**

[Lillia-v]

Джонни ,через интернет-страницу Мары, извинился перед поклонниками за инцидент (фото ) от 17-го мая :
Благодарен вам за вашу поддержку и доброту все это время. Я извиняюсь за этот рецидив и надеюсь, что люди не стали думать хуже обо мне из-за этого. Я сразу перестал пить и это не отразилось на Damascus Cover , разве что я не был в Каннах в этом году и извиняюсь перед поклонниками и коллегами. Я поправился, и спасибо всем доброжелательно настроенным людям, и извините за мой растрепанный вид , когда я шел домой от друзей и не привел себя в порядок. Я совершил ошибку и чувствую себя неловко , но это был просто всплеск в моем выздоровлении. Я веду здоровый образ жизни ".

" I are thankful for your support and kindness during this time. I apologize for having a minor relapse and hope that people don't think too badly of me. I stopped drinking immediately and it is no reflection on Damascus Cover as I was not meant to attend Cannes this year and I apologize to fans and colleagues. I am on the mend and thank well wishers and sorry for my disheveled appearance as I was on my way home from a friends and had not changed I feel I made a mistake and feel quite embarrassed but this was just a blip in my recovery otherwise I'm living a healthy life.
Love and blessings."

И в указанном мной ниже, русском издании, тоже разместили эту информацию о Джонни. Слава богу, на этот раз без искажений пояснили, что он возвращался домой после бурной вечеринки с друзьями, когда его и подловили папарацци -- c-lebrity.ru/archives/38100

@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Мара Лэйн"

Comments

[Гость]

That's so wonderful to see. He is looking great, he is with Mara and he is on the right way. Still wondering what was the reason for his drinking!?

[Lillia-v]

I don't know )) ... I'm just glad -- he's healthy. ))

[hypnos007]

как-то не верится, что это фото свежее. Надеюсь, что у него все наладится в итоге, страшно за него очень. Как вспомню те жуткие фото папсов, так вздрогну ((

[Yana-d]

Я тоже рада,что он здоров. Божья воля .Надеюсь.

[Lillia-v]

Да, просто радуюсь, что Джони жив-здоров и невредим ) Те фото даже и вспоминать не хочется, я их удалила из дневника. Они и так, увы, много где глаза мозолят и без моего рессурса.

[Lillia-v]

Убрала фото, которое было при этой публикации, т.к оно, действительно, времни Йосемити, не актуальное. ))