Реклама 3 серии "Гоблин-торговец"
Сезон 1 - 02 "Запах серы" (на англ.)
Русские субтитры этой серии -- готовы! Большое спасибо переводчикам за оперативность
)) notabenoid.com/bo
По-моему так прекрасно. Очень красиво. Когда Джесси в интервью говорила, что это очень красивый фильм -- теперь я с ней полностью согласна. Прекрасные сумеречные сцены, и в дневное время тоже красивая игра на полутени, т.к. Дракула он ведь вампир, и солнечного света не выносит.
Джесика в роли Мины мне нравится, кто бы там что ни говорил. Совсем не обязательно Мине быть субтильной, бестелесой. Джесси напоминает мне в чём-то Лив Тейлор. Эльфийскую принцессу тоже (по стандарту) можно было бы сделать худышкой, но ведь не сделали! И очень всё получилось здорово. Мина будущий врач, по тем временам -- это очень прогрессивно, и она должна быть достаточно крепкой физически, чтобы (по тем временам) справляться со своей работой. Она не из богатых, не из изнеженных.
Интересно, что на промо-плакатах наряды девушек смущали яркостью. Мисс Люси -- в ярко розовом?... Но в фильме всё смотрится замечательно. И яркие пятна женских нарядов очень хороши. МакГрат в роли Люси прекрасна, но её Люси кажется более умной и независимой (в том числе и от замужества), чем Люси в книге Стокера. И я жду от неё сюрпризов. ))
Ну и конечно, сцена в кафе, ночном-клубе ... ...
)) Да, можно согласиться с английской рецензией, что это характерно для времени викторианского Лондона. В игре Джонатана есть отголоски Стирпайка "Горменгаста", но очень-очень отдалённые -- как воспоминание. Дракула, конечно, другое. Дракула вальяжен и полон силы. Дракула спокоен. Дркула -- муж, Стирпайк -- юноша, подросток. И в том, и в другом бездна очарования. ))
Очень хороши Ренфилд, Ван Хельсинг. Джонатан Харкер здесь раскрывается полнее...
Этот фильм не предугадаешь, ни одной серии. Всё замечательно ))

гифки из серии -- jrmfansite.tumblr.com/post/66017303425/dracula-...
Открытая группа в фэйсбуке о "Дракуле" (больше фото) -- www.facebook.com/groups/648727178490176/
Сезон 1 - 02 "Запах серы" (на англ.)
Русские субтитры этой серии -- готовы! Большое спасибо переводчикам за оперативность

По-моему так прекрасно. Очень красиво. Когда Джесси в интервью говорила, что это очень красивый фильм -- теперь я с ней полностью согласна. Прекрасные сумеречные сцены, и в дневное время тоже красивая игра на полутени, т.к. Дракула он ведь вампир, и солнечного света не выносит.
Джесика в роли Мины мне нравится, кто бы там что ни говорил. Совсем не обязательно Мине быть субтильной, бестелесой. Джесси напоминает мне в чём-то Лив Тейлор. Эльфийскую принцессу тоже (по стандарту) можно было бы сделать худышкой, но ведь не сделали! И очень всё получилось здорово. Мина будущий врач, по тем временам -- это очень прогрессивно, и она должна быть достаточно крепкой физически, чтобы (по тем временам) справляться со своей работой. Она не из богатых, не из изнеженных.
Интересно, что на промо-плакатах наряды девушек смущали яркостью. Мисс Люси -- в ярко розовом?... Но в фильме всё смотрится замечательно. И яркие пятна женских нарядов очень хороши. МакГрат в роли Люси прекрасна, но её Люси кажется более умной и независимой (в том числе и от замужества), чем Люси в книге Стокера. И я жду от неё сюрпризов. ))
Ну и конечно, сцена в кафе, ночном-клубе ... ...

Очень хороши Ренфилд, Ван Хельсинг. Джонатан Харкер здесь раскрывается полнее...
Этот фильм не предугадаешь, ни одной серии. Всё замечательно ))

гифки из серии -- jrmfansite.tumblr.com/post/66017303425/dracula-...
Открытая группа в фэйсбуке о "Дракуле" (больше фото) -- www.facebook.com/groups/648727178490176/