Премьера "Дракулы" в октябре ))

[Lillia-v]

Есть дата премьеры сериала "Дракула" на ТВ (иностранном, конечно, ну а там пара-тройка дней -- и перевод, наверняка): пятница, 25 октября 2013


...........................................................................................

Стало известно, что в августе 2013 Джонатан примет участие в записи альбома Suzy's Field "Blossom" (в Лос-Анджелесе, in August in New Orleans, LA ), альбом выйдет в свет в декабре 2013. (*lillia-v.diary.ru/p186899913.htm, страничка группы Suzy's Field на фэйсбуке --www.facebook.com/suzysfield2013?hc_location=str... , в твиттере -- twitter.com/suzysfield )
Братья Джони хорошие музыканты. Сколько песен запишет Джони неизвестно, но, после "Август Раш" и "Элвиса", все, конечно, ждали, что когда-нибудь Джон найдёт время и для музыки ))

@темы: "Дракула", "музыка", "Джонатан Рис Майерс", "Suzy's Field"

Comments

[Blackcatchild]

Lillia-v, поздравляю с днем рождения!

Если что - я та самая Татьяна Журавлева, которая комментировала Ваш видеоролик Greensleeves in Russian. И еще я у Вас в постоянных читателях. И у меня тоже сегодня день рождения

[Lillia-v]

О, спасибо, спасибо большое, Татьяна! ))) И за комментарий к "Гринсливз". Я так же поздравляю вас с днём рожденья -- мы родились в прекрасное Время Цветов )) Здоровья, удачи и радости в душе, и, конечно, красоты -- соответственно времени нашего рождения ))). Да, ненюфары -- мои любимые лилии, это точно. ))

[Blackcatchild]

Я очень рада, что с цветочками угодила!
Жаль, что в Новосибе еще ничего не цветет - у нас тут, на Южном Урале, просто половодье сирени и цветущих фруктовых деревьев! Правда же, странно - вроде бы почти на одной широте находимся. Вот Вам немножко наших цветущих яблонь:

Майское типичное

И Вам спасибо за поздравление и, конечно же - за Ваше творчество. Я с упоением читаю все, что Вы писали о Blackmore`s Night (и все остальное тоже)!
Затаившись, жду - а вдруг Вам захочется еще что-нибудь перевести (например, "Картуш". Или клип сделать )
Удачного похода в театр!

[Lillia-v]

)) Спасибо. Из Блэкморсов -- не все переводы выложены в интернет. Пока не тороплюсь. Из каждого их альбома -- что-то наиболее понравившееся перевожу. Скоро у них выйдет новый альбом. Посмотрим. )) "Картуш" неплохая песня. Но перевод (поэтический) тоже требует вдохновения, тут я, отчасти, не вольна. Как нахлынет, как придёт, само по себе. ))