Просто -- кто-то щёлкнул на телефон, когда увидел Джона на улице, в Будапеште.
Я не могу не согласиться, что это лучшая фотка 2013-го )))
Вероятно, когда просто гулял по городу
))
......................................................................................
Отрывочек из статьи, где Кэти МакФэйл, автор книги "Другое Я" (фильм "Взгляд Панды") рассказывает о своих любимых книгах, оказавших на неё влияние, и немножко -- о себе.
Любимая книга Кэти , открывшая ей в юном возрасте мир литературы, это "Гордость и предубеждение", она перечитывала её "каждый год". И, конечно, была немножко влюблена в красавца и богача мистера Дарси. Кэти рассказывает, что росла в женской семье, мать-вдова и четыре дочери. В книге так же описывается жизнь сестёр. Кэти говорит:"Я думала, что похожу на Элизабет ... Но, на самом деле, скорее походила на ту сестру (Лидию), что сбежала с Уикхемом!")) "А потом я прочитала "Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда" (*шотландского писателя Роберта Стивенсона), и это было так сильно, как будто ничего другого я раньше и не читала!"
*Элизабет старшая, ироничная умница-сестра, которая потом вышла замуж за мистера Дарси. А вот Лидия -- абсолютная противоположность достаточно рассудочной Элизбет )). У нас я видела (и читала) два перевода "Pride and Prejudice" -- "Гордость и предубеждение" и, другой перевод той же книги, "Гордость и гордыня" )) Ну и, конечно же, среди персонажей, ахххх..., мистер Дарси в исполнении шикарного Колина Ферта!, в телевизионной версии романа...
Writer of Granny Nothing and Another Me, Catherine MacPhail has three all time favourite books which she believes everyone should read at some point.
Cathy said: “My mind always goes blank when anyone asks me that because there are so many books that I love.
“When I was really young it was Little Women, and I know exactly why. It is about four sisters and their mother. I was one of four sisters, my mother was a widow so it was just us, and one of those sisters wanted to be a writer, just like me.
“Then I fell in love with Pride and Prejudice and Mr Darcy. I still read that book every year, and of course, that’s about sisters too. I always thought I would be Elizabeth, when more than likely I would be the daft sister who runs off with Wickham.
“And then I read Doctor Jeckyll and Mr Hyde, and it was like nothing I had ever read before.
“There is something about alternative personalities, or doubles that fascinate me. My own book, Another Me, is about a girl who has a double. So you can see that book has inspired me a lot too.”
Кэти МакФэйл вместе с актёрами фильма по её книге:
twitter.com/TornasolFilms/status/28169543322973...
Интересная (ещё одна) статья о Кэйти МакФэйл -- почему, как она начала писать книги. Кэйти говорит, что стала писать для детей, подростков, после того, как её дочь пережила издевательства сверстников в школе. Тогда Кэйти, под впечатлением этих событий, написала первую книгу. Вся статья, на англ. -- www.dailyrecord.co.uk/lifestyle/family-relation...
*вся статья, об акции писателей -- бесплатно книги для дет.домов, приютов, и других людей, кто нуждается в чтении, но не имеет к тому широкой возможности. Другие писатели тоже интересно рассказывают о своих любимых книгах, среди книг изменивших писательский мир есть "Анна Каренина" Толстого! ))) www.dailyrecord.co.uk/news/uk-world-news/500000...
................................................................................................
Вспоминая теперь о том, какие книги на меня оказали в детстве-отрочестве влияние,... и правда, очень трудно!, так много!... В третьем классе,т.е. лет в десять, я прочитала с удовольствием "Таинственный остров" и "Дети Капитана Гранта" Жюля Верна, и "Айвенго" Вальтера Скотта... И потом, нас ведь воспитывали в советском пространстве, в революционном духе), поэтому мне, например, помню, очень нравилась книга "Овод" Этель Лилиан Войнич, и Джемма в ней, и сам Овод, такой очень романтический герой-революционер -- его история с отцом, его жизнь, его любовь к революционерке-Джемме. )) И почему-то нравилось "Накануне" Тургенева, а потом уже понравилось многое другое из Тургенева, и уже другие образы в том же "Накануне". )) В общем -- с течением времени, всё менялось, и всё меняется, это точно, даже в прочтении одной и той же книги. Но хорошие книги, без сомнения, оказывают на нас влияние. И чтение хорошей книги -- это такая питательная пища для ума и сердца, и некая духовная свежесть.
......................................................
Интересный фан-арт на фото Джонатана, как я поняла, фантазия о "Дракуле". Взяли фото времён "Горменгаста":
twitter.com/got2btrue2u/status/3299309722273054...
Я тоже, для себя, всегда проводила параллель Стирпайк-Дракула (и в серединке -- король Генри). И то, что Джон говорит в своём интервью (*перевод ниже) о Дракуле -- что он зло совершенно и бесповоротно, что по сути, это бесконечные года тюрьмы одиночества... Стирпайк старается от подобного итога убежать, и у него это не получается. Стирпайк так же, по словам Джона, "не меняется", не растёт... Как будто Стирпайк -- начало истории, а Дракула -- её итог и завершение (??)... Интересно отметить, что большинство нормальных зрителей (не помешанных на средневековье, готике, не любители ужасов, коим является ваш покорный слуга... ))) ), так сказать с нормальным, цельным обывательским сознанием, не воспринимают "Горменгаст". ))) Сам фильм, эти гротескные образы в нём -- кажутся отвратительными ))... И совсем ещё юный Джонатан в "Горменгасте", в роли Стирпайка -- ведь, и правда, отвратительно-красив. В пластике Стирпайка есть эта изломленная, ещё детская неуклюжесть-вычурность, и -- порочность. Джони в своём интервью о "Горменгасте" прекрасно это описывает, просто высоким художественным слогом! (*самое первое интервью вот здесь (в переводе) -- www.proza.ru/2012/07/27/324 )
Я не могу не согласиться, что это лучшая фотка 2013-го )))
Вероятно, когда просто гулял по городу
))......................................................................................
Отрывочек из статьи, где Кэти МакФэйл, автор книги "Другое Я" (фильм "Взгляд Панды") рассказывает о своих любимых книгах, оказавших на неё влияние, и немножко -- о себе.
Любимая книга Кэти , открывшая ей в юном возрасте мир литературы, это "Гордость и предубеждение", она перечитывала её "каждый год". И, конечно, была немножко влюблена в красавца и богача мистера Дарси. Кэти рассказывает, что росла в женской семье, мать-вдова и четыре дочери. В книге так же описывается жизнь сестёр. Кэти говорит:"Я думала, что похожу на Элизабет ... Но, на самом деле, скорее походила на ту сестру (Лидию), что сбежала с Уикхемом!"
)) "А потом я прочитала "Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда" (*шотландского писателя Роберта Стивенсона), и это было так сильно, как будто ничего другого я раньше и не читала!"*Элизабет старшая, ироничная умница-сестра, которая потом вышла замуж за мистера Дарси. А вот Лидия -- абсолютная противоположность достаточно рассудочной Элизбет )). У нас я видела (и читала) два перевода "Pride and Prejudice" -- "Гордость и предубеждение" и, другой перевод той же книги, "Гордость и гордыня" )) Ну и, конечно же, среди персонажей, ахххх..., мистер Дарси в исполнении шикарного Колина Ферта!, в телевизионной версии романа...
Writer of Granny Nothing and Another Me, Catherine MacPhail has three all time favourite books which she believes everyone should read at some point.
Cathy said: “My mind always goes blank when anyone asks me that because there are so many books that I love.
“When I was really young it was Little Women, and I know exactly why. It is about four sisters and their mother. I was one of four sisters, my mother was a widow so it was just us, and one of those sisters wanted to be a writer, just like me.
“Then I fell in love with Pride and Prejudice and Mr Darcy. I still read that book every year, and of course, that’s about sisters too. I always thought I would be Elizabeth, when more than likely I would be the daft sister who runs off with Wickham.
“And then I read Doctor Jeckyll and Mr Hyde, and it was like nothing I had ever read before.
“There is something about alternative personalities, or doubles that fascinate me. My own book, Another Me, is about a girl who has a double. So you can see that book has inspired me a lot too.”
Кэти МакФэйл вместе с актёрами фильма по её книге:
twitter.com/TornasolFilms/status/28169543322973...
Интересная (ещё одна) статья о Кэйти МакФэйл -- почему, как она начала писать книги. Кэйти говорит, что стала писать для детей, подростков, после того, как её дочь пережила издевательства сверстников в школе. Тогда Кэйти, под впечатлением этих событий, написала первую книгу. Вся статья, на англ. -- www.dailyrecord.co.uk/lifestyle/family-relation...
*вся статья, об акции писателей -- бесплатно книги для дет.домов, приютов, и других людей, кто нуждается в чтении, но не имеет к тому широкой возможности. Другие писатели тоже интересно рассказывают о своих любимых книгах, среди книг изменивших писательский мир есть "Анна Каренина" Толстого! ))) www.dailyrecord.co.uk/news/uk-world-news/500000...
................................................................................................
Вспоминая теперь о том, какие книги на меня оказали в детстве-отрочестве влияние,... и правда, очень трудно!, так много!... В третьем классе,т.е. лет в десять, я прочитала с удовольствием "Таинственный остров" и "Дети Капитана Гранта" Жюля Верна, и "Айвенго" Вальтера Скотта... И потом, нас ведь воспитывали в советском пространстве, в революционном духе
), поэтому мне, например, помню, очень нравилась книга "Овод" Этель Лилиан Войнич, и Джемма в ней, и сам Овод, такой очень романтический герой-революционер -- его история с отцом, его жизнь, его любовь к революционерке-Джемме. )) И почему-то нравилось "Накануне" Тургенева, а потом уже понравилось многое другое из Тургенева, и уже другие образы в том же "Накануне". )) В общем -- с течением времени, всё менялось, и всё меняется, это точно, даже в прочтении одной и той же книги. Но хорошие книги, без сомнения, оказывают на нас влияние. И чтение хорошей книги -- это такая питательная пища для ума и сердца, и некая духовная свежесть. ......................................................
Интересный фан-арт на фото Джонатана, как я поняла, фантазия о "Дракуле". Взяли фото времён "Горменгаста":
twitter.com/got2btrue2u/status/3299309722273054...
Я тоже, для себя, всегда проводила параллель Стирпайк-Дракула (и в серединке -- король Генри). И то, что Джон говорит в своём интервью (*перевод ниже) о Дракуле -- что он зло совершенно и бесповоротно, что по сути, это бесконечные года тюрьмы одиночества... Стирпайк старается от подобного итога убежать, и у него это не получается. Стирпайк так же, по словам Джона, "не меняется", не растёт... Как будто Стирпайк -- начало истории, а Дракула -- её итог и завершение (??)... Интересно отметить, что большинство нормальных зрителей (не помешанных на средневековье, готике, не любители ужасов, коим является ваш покорный слуга... ))) ), так сказать с нормальным, цельным обывательским сознанием, не воспринимают "Горменгаст". ))) Сам фильм, эти гротескные образы в нём -- кажутся отвратительными ))... И совсем ещё юный Джонатан в "Горменгасте", в роли Стирпайка -- ведь, и правда, отвратительно-красив. В пластике Стирпайка есть эта изломленная, ещё детская неуклюжесть-вычурность, и -- порочность. Джони в своём интервью о "Горменгасте" прекрасно это описывает, просто высоким художественным слогом! (*самое первое интервью вот здесь (в переводе) -- www.proza.ru/2012/07/27/324 )