Интервью Джона Патрисии Данагер (второе, более распространённое, судя по всему, с видео пресс-конференции, Венгерской), Patricia Danaher IRISH DAILY MAIL jrhysmeyers.com/media/press-archive/2013-2/iris... (на английском)
Перевод сюда полностью не выкладываю, т.к. с английским оригиналом, и само интервью довольно длинное, полностью в моём лит. разделе, на проза.ру -- www.proza.ru/2013/04/28/482
Цитаты из интервью:
"Бела Лугоши и Кристофер Ли создали такие образы Дракулы, которые я ценю. Но игра Гарри Олдмана -- лучшая, на мой взгляд". (*JRM, из интервью Патрисии Данагер, апрель 2013 )
"Хотел бы я жить вечно? Конечно, это очень привлекательно -- жить вечно в достаточно молодом возрасте, примерно моём, со всей этой эмоциональностью жизни, что нынче у меня есть, со всем накопленным опытом. Но это не путь Дракулы"*JRM, из интервью Патрисии Данагер, апрель 2013
Из интервью : " "Есть в женщинах нечто мягкое, и утончённое (деликатное), и в то же время есть что-то очень влиятельное и сильное, что я действительно ценю. Я люблю женское общество, и, так или иначе, большинство моих друзей -- женщины". Рис Майерс говорит, что очарован звёздами прошлых лет, их изяществом.
"Вы знаете, я представляю себе личностей из прошлого... Возможно, Ава Гарднер, в своё время. Или Ингрид Бергман. Я думаю, что предпочитаю звёзд Старого Света. Марлен Дитрих была бы весьма интересна, да, знаете, она была бы чем-то вроде вызова..." ". (*из интервью Патрисии Данагер, апрель 2013 )
Ава Гарднер, Ингрид Бергман, Марлен Дитрих
))
В качестве илюстрации к статье, видео (фото Джони, и Кэти МакГрат... на музыку Грега Джоя...), которое я сделала во время своего интернет-простоя, т.е. ещё неделю назад.
Стоит заметить (ещё раз), что, хотя Джон был в долгих отношениях с богатой наследницей Риной Хаммер (около шести лет), но их союз распался. И долгое время у Джони , официально, не было девушки. Теперь Джонатан встречается с австралийской моделью Викторией Кеон-Коен (в видео есть их совместные фото, фото поцелуя в Лондоне, на прощанье, перед разъездом каждого по своим делам). Они показались вместе, как пара, на званом обеде, осенью 2012 в Лондоне, перед приездом Джони в Москву, с Наташей Водяновой. Но тогда ещё все гадали -- девушка ли это Джонатана? И с января 2013 Виктория и Джон жили вместе в его лондонском доме, до отъезда Джона на съёмки "Дракулы" (весна --начало лета 2013). Виктория так же,судя по её твитам, навещала друга на съёмках фильма, в Будапеште. У Виктории есть твиттер, и страничка на фэйсбуке, она пробует себя как сценарист и режиссёр (Джон помогал в озвучке её фильма, "Вечное возвращение") , она так же занимается защитой прав девушек-моделей.
Фото Виктории (с её странички в фэйсбуке):
Перевод сюда полностью не выкладываю, т.к. с английским оригиналом, и само интервью довольно длинное, полностью в моём лит. разделе, на проза.ру -- www.proza.ru/2013/04/28/482
Цитаты из интервью:
"Бела Лугоши и Кристофер Ли создали такие образы Дракулы, которые я ценю. Но игра Гарри Олдмана -- лучшая, на мой взгляд". (*JRM, из интервью Патрисии Данагер, апрель 2013 )
"Хотел бы я жить вечно? Конечно, это очень привлекательно -- жить вечно в достаточно молодом возрасте, примерно моём, со всей этой эмоциональностью жизни, что нынче у меня есть, со всем накопленным опытом. Но это не путь Дракулы"*JRM, из интервью Патрисии Данагер, апрель 2013
Из интервью : " "Есть в женщинах нечто мягкое, и утончённое (деликатное), и в то же время есть что-то очень влиятельное и сильное, что я действительно ценю. Я люблю женское общество, и, так или иначе, большинство моих друзей -- женщины". Рис Майерс говорит, что очарован звёздами прошлых лет, их изяществом.
"Вы знаете, я представляю себе личностей из прошлого... Возможно, Ава Гарднер, в своё время. Или Ингрид Бергман. Я думаю, что предпочитаю звёзд Старого Света. Марлен Дитрих была бы весьма интересна, да, знаете, она была бы чем-то вроде вызова..." ". (*из интервью Патрисии Данагер, апрель 2013 )
Ава Гарднер, Ингрид Бергман, Марлен Дитрих
)) 
В качестве илюстрации к статье, видео (фото Джони, и Кэти МакГрат... на музыку Грега Джоя...), которое я сделала во время своего интернет-простоя, т.е. ещё неделю назад.
Стоит заметить (ещё раз), что, хотя Джон был в долгих отношениях с богатой наследницей Риной Хаммер (около шести лет), но их союз распался. И долгое время у Джони , официально, не было девушки. Теперь Джонатан встречается с австралийской моделью Викторией Кеон-Коен (в видео есть их совместные фото, фото поцелуя в Лондоне, на прощанье, перед разъездом каждого по своим делам). Они показались вместе, как пара, на званом обеде, осенью 2012 в Лондоне, перед приездом Джони в Москву, с Наташей Водяновой. Но тогда ещё все гадали -- девушка ли это Джонатана? И с января 2013 Виктория и Джон жили вместе в его лондонском доме, до отъезда Джона на съёмки "Дракулы" (весна --начало лета 2013). Виктория так же,судя по её твитам, навещала друга на съёмках фильма, в Будапеште. У Виктории есть твиттер, и страничка на фэйсбуке, она пробует себя как сценарист и режиссёр (Джон помогал в озвучке её фильма, "Вечное возвращение") , она так же занимается защитой прав девушек-моделей.
Фото Виктории (с её странички в фэйсбуке):
