Шотландская детская писательница Кэти МакФэйл пишет, что съёмки "Панды..." практически завершены. Кэти считает, что фильм получится великолепный. Just heard from Sophie Turner filming has almost finished and it's going to be 'an awesome movie'!
Эту новость Кэти получила в свой день рожденья. )) Пожелаем удачи первому фильму по её книге, и новых творческих работ, и, конечно, крепкого здоровья. Happy Birthday! Good health, great books.
)) Кэти -- очень радушный, и совершенно замечательный, открытый человек )) Спасибо ей за книги, за фото, и сообщения в твиттере.

Книги Кэти МакФэйл ещё не переведены на русский (может быть, к выходу фильма переведут? Как получилось это с книгой Альбера Коэна), но их можно купить, на английском -- www.booksfromscotland.com/Authors/Catherine-Mac... (есть и книга по которой сняли фильм "Another Me" ). Поскольку это книги для детей, подростков, то язык должен быть простым, лёгким -- я думаю, стоит почитать и на английском. )))
........................................................................
Сегодня так же национальный праздник Шотландии: день рожденья Роберта Бёрнса.
.........................................................................
В этом году на данный день выпал и русский праздник тоже: русскому поэту, актёру Владимиру Высоцкому исполнилось бы 75 лет. Это уже наш, русский бард -- в том смысле слова Бард (*поэт, глашатай, провидец), которое употребимо было у шотландцев, у ирландцев в древности )))
Эту новость Кэти получила в свой день рожденья. )) Пожелаем удачи первому фильму по её книге, и новых творческих работ, и, конечно, крепкого здоровья. Happy Birthday! Good health, great books.


Книги Кэти МакФэйл ещё не переведены на русский (может быть, к выходу фильма переведут? Как получилось это с книгой Альбера Коэна), но их можно купить, на английском -- www.booksfromscotland.com/Authors/Catherine-Mac... (есть и книга по которой сняли фильм "Another Me" ). Поскольку это книги для детей, подростков, то язык должен быть простым, лёгким -- я думаю, стоит почитать и на английском. )))
........................................................................
Сегодня так же национальный праздник Шотландии: день рожденья Роберта Бёрнса.
.........................................................................
В этом году на данный день выпал и русский праздник тоже: русскому поэту, актёру Владимиру Высоцкому исполнилось бы 75 лет. Это уже наш, русский бард -- в том смысле слова Бард (*поэт, глашатай, провидец), которое употребимо было у шотландцев, у ирландцев в древности )))