breakstreet.ru/archives/4058 (фотограф Дима Черный )


....................................................................................

Джони -- раздаёт автографы :))



Аххх, и Оксана там, её белый хвостик мелькает!, и Зара, разговаривает с Джоном — СПАСИБО за видео! А Джони — так здорово всякий раз отодвигает этого охранника, когда он начинает на поклонников наезжать. Только он начинает что-то говорить недовольно — Джон раз, туда — и отодвинул! ))) Причём, так быстро! И по-русски говорил в конце, почти без акцента! Ничего себе! "Прослушиваю запись, и все ощущения накатывают по новой! Такое там творилось! Так всем хотелось прорваться к Джонатану! И все же могу сказать, все мы поклонники, вели себя очень прилично! Все были вежливы, и держали себя в руках. В отличие от тех, кто торопил его и пытался увести. Жаль, не все его реплики могу разобрать в ответ на то, что надо торопиться... Не была удивлена Джонатаном и его отношением к людям. Была потрясена в хорошем смысле слова".

Зара Уруймагова , Оксана Каплунова -- это те люди, чьи переводы интервью вы могли читать на страницах этого дневника, и в книге Интервью, для Джона, ко дню его рожденья -- "Джонатан Рис Майерс: интервью разных лет" www.proza.ru/2012/07/27/324
Девочки приехали из Санкт-Петербурга, чтобы встретиться с ним.

Впечатления присутствовавших на пресс-конференции:"...(Всё) смотрелось очаровательно, наигранности не заметила.
Джонатан очень трогательно поддерживал Наташу, когда ей каверзные вопросы задавали".

Какое огромное спасибо прекрасной Наташе Водяновой - за то, что премьера фильма состоялась, и было очень радостно, радушно, и Джон - так же был необыкновенно радостен и радушен, и как всегда, словоохотлив. После двух лет молчания в эфире! И -- Джон увидел Россию, надеюсь, ему понравилась Москва, и он захочет ещё раз к нам, в Россию, приехать. :))

...........................................................

О "Влюблённых" -- передача "Это Кино". Перевод отрывка из пресс-конференции :))
www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v...
(встраивать видео нельзя)
"(...)Премьера мелодрамы «Влюбленные», которая состоялась в новой киноточке Москвы, в Сити, вызвала вчера небольшой транспортный коллапс. Разумеется, виновницей ажиотажа стала исполнительница главной роли. Топ-модель Наталья Водянова дебютировала в кино, и по признанию профессионалов, дебют более чем удачный. Помимо природной грации и красоты, Водянова демонстрирует мягкое и естественное экранное обаяние, без которого никто и никогда не может стать звездой в кино.

В прокат «Влюбленные» выходят 29 ноября".

@темы: "Влюблённые"