Исикава Такубоку
Листок ивы
Влетел в трамвайное окно
И чуть трепещет на моих коленях
Опавший ивовый листок.
И ты, моя соседка,
Не правда ли, похожа на него.
И ты летишь все ниже, ниже
По неизбежному пути.
С дорожной сумкой на коленях,
Измученная, грустная, но все же
Еще прелестная, устало дремлешь...
Скажи, куда отсюда ты пойдешь?
www.worldpoetry.ru/isikava-takuboku/
Это не Японский, наш Сибирский пейзаж. Возле речки, где много тополей и ив. )))
"Начало осени
Как свежая вода:
Омывшись,
Все мысли
Обновятся."
(* из ст-я "Под привольный шум осеннего ветра" Исикава Такубоку )
Листок ивы
Влетел в трамвайное окно
И чуть трепещет на моих коленях
Опавший ивовый листок.
И ты, моя соседка,
Не правда ли, похожа на него.
И ты летишь все ниже, ниже
По неизбежному пути.
С дорожной сумкой на коленях,
Измученная, грустная, но все же
Еще прелестная, устало дремлешь...
Скажи, куда отсюда ты пойдешь?
www.worldpoetry.ru/isikava-takuboku/
Это не Японский, наш Сибирский пейзаж. Возле речки, где много тополей и ив. )))
"Начало осени
Как свежая вода:
Омывшись,
Все мысли
Обновятся."
(* из ст-я "Под привольный шум осеннего ветра" Исикава Такубоку )