Это была просто грандиозная работа, которая готовилась много дней !, учитывая то, что перевод делался на слух, и видео нужно было собрать по кусочкам, из нескольких.В некоторых местах нелегко было разобрать, что говорится ! Огромное спасибо девушкам , Татьяне и Лене ) . Да, некоторые детали нам никогда не были известны (хотя переводы печатных интервью есть)... Сама по себе живая речь Джони, его манера разговора. И , например, то замечание, что он во время церемонии страдал от сильной зубной боли, и принял лекарство. ... Ещё такой момент, что награду он посвятил сводному брату, Крису (сыну его воспитателя Крофтса), а молодой человек в это время проходил тяжелейшее лечение от рака. Увы,лечение не помогло.... Так что такой большой радости событие в жизни Джони мы теперь можем понять глубже. Ещё раз — спасибо )
**
" Ко дню рождения Элвиса Пресли (*8 декабря ) мы подготовили подарок всем поклонникам Джонни, о сыгранной им роли и получении Золотого Глобуса. Надеемся вам будет интересно. Приятного просмотра )) " -- клуб в ВК "Джонатан Рис Майерс | Our love to Jonny" vk.com/all_about_jonathan
Это была просто грандиозная работа, которая готовилась много дней !, учитывая то, что перевод делался на слух, и видео нужно было собрать по кусочкам, из нескольких.В некоторых местах нелегко было разобрать, что говорится ! Огромное спасибо девушкам , Татьяне и Лене ) . Да, некоторые детали нам никогда не были известны (хотя переводы печатных интервью есть)... Сама по себе живая речь Джони, его манера разговора. И , например, то замечание, что он во время церемонии страдал от сильной зубной боли, и принял лекарство. ... Ещё такой момент, что награду он посвятил сводному брату, Крису (сыну его воспитателя Крофтса), а молодой человек в это время проходил тяжелейшее лечение от рака. Увы,лечение не помогло.... Так что такой большой радости событие в жизни Джони мы теперь можем понять глубже. Ещё раз — спасибо )
Это была просто грандиозная работа, которая готовилась много дней !, учитывая то, что перевод делался на слух, и видео нужно было собрать по кусочкам, из нескольких.В некоторых местах нелегко было разобрать, что говорится ! Огромное спасибо девушкам , Татьяне и Лене ) . Да, некоторые детали нам никогда не были известны (хотя переводы печатных интервью есть)... Сама по себе живая речь Джони, его манера разговора. И , например, то замечание, что он во время церемонии страдал от сильной зубной боли, и принял лекарство. ... Ещё такой момент, что награду он посвятил сводному брату, Крису (сыну его воспитателя Крофтса), а молодой человек в это время проходил тяжелейшее лечение от рака. Увы,лечение не помогло.... Так что такой большой радости событие в жизни Джони мы теперь можем понять глубже. Ещё раз — спасибо )