Мара Лейн написала в фейсбуке, что ,ремонтируя свой дом , Джон повредил сухожилия (*на 3-4 пальцах правой руки) и ему провели операцию.
Желаем здоровья и скорого выздоровления Джонатану (*информация взята из группы в ВК )
3-й и 4-й пальцы правой руки (безымянный и мизинец , на Дублинском фото vk.com/public75955862?w=wall-75955862_254 можно это увидеть) (( И сухожилия... Джони, как это известно, любит музицировать, играет на гитаре и флейте. ((( Так что можно от всей души пожелать : скорейшего и полнейшего выздоровления, Джони! .... Надеемся на полное выздоровление.
Текст на англ.от Мары (выложенный в открытом доступе на фэйсбуке) : "Mara Lane, 8 октября
Hi Facebook Friends/Liker/Loves, you've super been missed. Been remodeling and house fixing on two continents which is quite time consuming. Also had a a little do it yourself accident in the kitchen a couple weeks back which we fixed ourselves with butterfly stitches wrapped in band aids but then later at a check up was told the tendon had ripped in the right hand so they had to go in and cut the whole hand open. Anyways, it's finally healing wanted to send you some good thoughts and love. I will catch up those without instagram with some snaps from the past couple weeks and try to add additional ones. I hope everyone has been having great days. x "