Очень хорошая статья о фильме Гленио Бондера, о Джоне и Наташе. С какой любовью к Наташе сделана статья -- мне это очень приятно ))) Такие прекрасные фотографии, о нарядах Наташи, фотографии со съёмок фильма перемежаются с кадрами из фильма -- stylelovely.com/stylemeifyoucan/2013/05/06/nata...

Джони и Наташа на съёмках "Влюблённых", Наташа в прекрасном платье от Fortuny:


С 19 июня фильм выйдет на широкие экраны во Франции.

Небольшой отрывочек из статьи, то, что не было освещено (или мало освещено) ранее:
"Фильм основан на одноимённом романе Альбера Коэна (*в нашем переводе книга называется "Любовь Властелина"), история любви между евреем из Лиги Наций и швейцарской аристократкой, на которой он женится. (...) Режиссёр, Гленио Бондер, бывший бразильский дипломат в США, в течение многих лет трудился над фильмом. Он умер в 2011 году, после продолжительной болезни (*). Роман-сатира об административной номенклатуре и дипломатии, Бондер, благодаря своему опыту, хорошо изобразил это.
Магдалена Лабуз -- художник по костюмам, (...) каждый наряд просто прекрасен, с точки зрения моды. Складки, вышивка, атлас... Магдалена была вдохновлена работами в моде Мариано Фортуни, мастер драпировок. В создании нарядов принимали участие Чарльз и Патриция Лестер (лучшие эксперты по текстилю). Наталья носила изысканные украшения и платье от Fortuny (...)

По мнению некоторых критиков, это одна из лучших работ Джонатана Рис Майерса, и Наталья Водянова так же очень хорошо исполнила свою роль. Я не могу дождаться, чтобы увидеть этот фильм!"

"The movie is based on the homonymous novel by Albert Cohen, and it narrates the love-story between a jew from the League of Nations and a married Swiss aristocrat. It takes place in 1930. The book belongs to a series of four novels. Glenio Bonder, director of the movie, was a former Brazilian diplomat in the United States and had this project in mind for years. He died in 2011 due to a long illness. The novel is a satire of the administration and the diplomacy, so that ambient will be very well portrayed thanks to Bonder’s experience.

Magdalena Labuz is the costume designer of the film, and from what we’ve seen, Vodianova must have felt at home: every outfit could be chosen for a fashion editorial. There are a lot of pleats, embroidery, satin… But it’s not too baroque at all. Magdalena’s main inspiration was the famous Delphos dress by Mariano Fortuny, the master of pleats. For the film, several replicas of the dress were made by Charles and Patricia Lester (luxury textile experts) by request of Magdalena. You’ll also spot Fortuny patterns on the decoration of the sets. Natalia Vodianova wore an original Fortuny dress at the MET Ball in 2008 (thanks Jackie Gloves for the tip).

According to some critics, it’s one of the best works of Jonathan Rhys Meyers, and Natalia Vodianova plays the part really well too. I can’t wait to see it!". (*Natalia Vodianova stars in ‘Belle du Seigneur’
6 May, 2013 )

Как приятно, что во Франции, в Бельгии (где пройдёт прямо совсем скоро показ фильма) -- приняли хорошо эту замечательную картину. )) И отметили многие детали, например, с нарядами Наташи (а, как известно, в деталях вся соль,«И часто мелкие детали приобретали роль горы» Николай Заболоцкий )) ), то, что у нас прошло как-то мельком, как-то походя (почему-то).

*онкология, и уже на съёмках фильма Гленио был тяжело болен... Он стойко переносил свою болезнь, и, по словам Джонатана, "отдал жизнь за этот фильм"... И -- на пороге смерти, создал фильм глубокий, исполненный света... (*опять же, дам ссылку и на свой разбор фильма -- www.proza.ru/2013/01/06/1826 ). То, что смерть режиссёра потрясла актёров, и съёмочную команду -- это видно по посвящению в конце фильма. Да и многое объясняет во всём том, что произошло с Джоном летом 2011. Писали, что он плакал на похоронах Гленио, это случилось в ноябре 2011. Гленио был не просто коллегой по работе, а другом.
По фотографиям со съёмок, по фильму, чувствуется, что, тем не менее, несмотря на всю эту непростую атмосферу, Гленио не уставал любоваться красотой главных героев фильма. Он был мужественный человек... А Наташа -- подобна настоящей Прекрасной Даме, подобно звезде (не в нынешнем избитом сравнении, а в том, который придавали этому символу труворы) -- освещала сгущающуюся ночь... , её женственность, и мягкое, весёлое обаяние -- дарило радость, дарило свет... По всем фото со съёмок, только с Наташей Джон и улыбался по-прежнему, радостно...

Некоторые фото со съёмок, фото Гленио и Джонатана: