Фото к фильму "Альберт Ноббс"
(...)
When all around grew drear and dark,
And reason half withheld her ray -
And hope but shed a dying spark
Which more misled my lonely way;
In that deep midnight of the mind,
And that internal strife of heart,
When dreading to be deemed too kind,
The weak despair -the cold depart...
(...)
"(...)Вниманье черни светской не ловил,
Не возносил хвалу ее кумирам,
Не слушал светских бардов и сивилл,
В улыбке льстивой губы не кривил,
Не раз бывал в толпе, но не с толпою,
Всеобщих мнений эхом не служил (...) "
"Но, несмотря на опыт, верю снова,
(...),
Что Правда есть, Надежда держит слово,
Что Добродетель не всегда сурова,
НЕ уловленьем слабых занята,
Что кто-то может пожалеть другого,
Что есть нелицемерные уста,
И Доброта - НЕ миф, и Счастье - НЕ мечта."
Джордж Гордон Ноэль Байрон
"Паломничество Чайльд-Гарольда", "Стансы к Августе"
Статья о ноябре 2011 -- www.proza.ru/2011/11/18/370