в моём лит.разделе -- www.proza.ru/2011/09/14/1533
Интервью с Джонатаном Рис Майерсом.
Кто лучше может сыграть роль самодовольного, пьяного Генриха VIII, чем самодовольный (но только иногда…) пьяный Джонатан Рис Майерс?...
Вот он идёт, в паре ковбойских сапог из змеинной кожи, в обтягивающей футболке с V-образным вырезом, в дизайнерском жакете. Головы прохожих немедленно поворачиваюся в его сторону.
Он не пьян? Он в своей колее? И как долго это продлится? Но всё равно – мы очарованы, и ждём, каким он будет сегодня.
В апреле прошлого года его менеджер объявила, что «после продолжительных, безостановочных съёмок Джонатан Рис Майерс проходит курс лечения от алкоголизма»
Несколько месяцев спустя его подруга, Рина Хэммер, сказала, что они отдыхали друг от друга, и что «причина отчасти в том, что у Джонни проблемы с алкоголем».
В 2007 году он был арестован в Дублинском аэропорту. Персонал запретил ему подниматься на борт самолёта, из-за сильного опьянения. Он упал в обморок на площадке, вероятно, отругал одного из работников аэропорта, был обвинён в нарушении общественного порядка и прилюдном пьянстве, и арестован.
Он стал вести себя спокойнее, получил билет на рейс самолёта, на следующий день. И, пока бумаги оформлялись, был снова замечен пьющим сидр на улице (около 10:00). Выяснилось, что горячо любимая матушка Джони, с которой он разговаривал каждый день, скончалась несколькими часами ранее…
Интересно, вспомнит ли он нашу последнюю встречу? Это было на завершающей вечеринке В Матч-Пойнт Вудди Алена.
Двум людям, из продюссеров фильма, поручили его охрану.
Мы ехали вместе в такси, до клуба Мейфер. Пока мы добирались туда, Джони без конца ёрзал и метал острые взгляды, как хорёк в клетке. И, после двух разбавленных напитков, исчез.
Каким же он будет сегодня?... Он пришёл без опоздания. Быстро представился всем в номере: фотографу, помощнику стилиста, мальчику-на-побегушках и собаке.
«Привет, -- сказал он – Я Джонатан Рис Майерс. Очень приятно видеть вас. Хорошо, продолжим. Как мне сегодня одеться? В какой цвет?»
Всё очень спокойно и доверительно.
Чуть позже, в кафе-студии, я спрашиваю Джони о случае, произошедшем в прошлом году. Его невероятные, сине-зелёные глаза вспыхивают, он отвечает с мягким ирландским акцентом, слегка испорченным американской интонацией.
«Я не думал о пьянстве, просто (в тот день) моя мать скончалась. Пьянство не выход вообще.»
«Я не пил до двадцати пяти лет. Но как-то раз был в Таиланде, на съёмках. Почувствовал себя несколько одиноким, и начал выпивать.»
«К двадцати семи годам я выпил, может, полторы дюжины раз. Но, когда я пьян, я похожу на ребёнка, совсем как шестнадцатилетний пацан. Предупреждаю.»
«Теперь выпивка не вписывается в мои планы. Я хочу прожить свою жизнь с пользой. Пьянство с этим намерением никак не совместимо.»
«Мне, отчасти, нравится, что люди считают меня диким, хулиганистым парнем. Но в действительности я не такой, и я не уверен, что хочу показать, насколько скучной бывает моя жизнь. Будучи молодым ирландским актёром, вы почувствуете негативное отношение к себе прежде, чем начнётся что-то серьёзное в вашей карьере. Это – устойчивое клише»
Вероятно, он испытал это на себе. Его кумиры Питер О`Тул, Ричард Харрис и Ричард Бертон. Так же как они, Джони остр, динамичен, загадочен. И самоуверен. Есть одна черта в Джони – он, совершенно определённо, более красив при личном общении, чем в фильмах – есть в нём что-то и хрупкое, и взрывное, он сохраняет в себе эту дихотомию для большего эффекта.
(*С мамой Джеральдиной )
После партнёрства с Кирой Найтли в «Играй как Бэкхэм», Джони получил награду Золотой Глобус за великолепную роль Элвиса Пресли, затмил Тома Круза в фильме Миссия невыполнима III, и превзошёл Ивона Макгрегора, сыграв глэм-роковую звезду в хите Тода Хейнса «Золотая бархатная жила». Рис Майерс блестяще сыграл роль короля Генриха VIII в сериале «Тюдоры», он показал неистового, харизматичного, со склонностью к параноидальным идеям человека, сурового и опасного властителя Англии.
«Я хотел показать его, как человека высокомерного и рано развившегося, потому что молодые короли были людьми высокомерными, вынужденно-рано взрослели».
«Как все и ожидали, Генри выстроил собственное основание для престола. Его подготавливали и воспитывали для королевской власти, и очень уважали. Любой, у кого есть такая привилегия от рождения, должен быть претенциозным и высокомерным, считать себя почти что богом.»
«Взяв роль, я был обеспокоен тем, что по внешним данным совершенно не подходил для Генриха».
«Для леди Антони Фрэзер (она руководила всем, что касалось тюдоровской Англии) самым неутешительным было то, что у меня не рыжие волосы.»
«Честно говоря, причина того, что мои волосы не стали делать рыжими, одна – на мне это выглядело ужасно. Я очень смешной в рыжем парике.»
Рис Майерс родился в 1977 году. Роды были преждевременными, и ребёнка немедленно крестили, боясь, что он скоро умрёт от порока сердца. Его выписали из больницы лишь семь месяцев спустя. Когда его семья переехала в Корк, отношения между родителями испортились. Младшие братья, Джейми и Пол, ушли к отцу, музыканту. А матушка воспитывала Джони и Алана, они жили в крошечном муниципальном домике. Джонни был выгнан из католической школы за прогулы.
«Вокруг меня не было особо благополучной молодёжи. Но тогда, на этой планете, 95 процентов людей жили так, и я был одим из многих.»
«Мне улыбнулась удача, и жизнь пошла по-другому»
«У меня словно две разные жизни. Мне было 15 лет, когда меня вышибли из школы, и, таким образом, уж полжизни я другой человек, отличаюсь от того мальчика».
«Когда я оглядываюсь на того, кто рос в графстве Корк, я не уверен что теперь узнал бы в нём себя. Я тратил много времени на игры, когда должен был быть в школе. И, в конечном счёте, был выгнан. И не потому, что я был плохим мальчиком, а просто не хотел ходить в школу.»
«Но для ребёнка это нехорошо – думать, что это нормально – быть выгнанным из школы. Не то это дело, каким можно гордиться. Школа сделала для меня что смогла, обучение было не таким, как сегодня.»
Его карьера началась, когда коммерческие агенты заметили Джонни в зале бассейна Корка, и предложили пройти кастинг, для кино. Джони не получил роль, но в концов-концов всё-равно попал в этот коммерческий суп (*киноиндустрии).
Его первыми ролями были убийца, жулик…
«Мне предстояло отыграть секс-сцену втроём – я, Джереми Нортэм и Анна Фрил. Я никогда до этого не играл секс-сцены втроём, к тому же когда один из партнёров мужчина. Я знал, что Джереми тоже встревожен, и я сделал сцену ещё более неудобной для него, время от времени прихватывая за то, что сзади… Мы, ирландцы, любим доводить дело до конца.»
Забавно, что в то же время он должен был целоваться с Иваном Макгрегором в «Бархатной Золотой Жиле».
«После этого фильма многие-многие женщины могли решить, что мне понравилось обниматься с Иваном Макгрегором, но для меня это были не самые приятные объятья перед камерой. Но, по крайней мере, я был у него первым.»
Сыграв роль жуткого Стирпайка в фильме Би-би-си «Горменгаст», Джонатан смог купить дом своей матери.
«Мне было приятно, что я в состоянии сделать это», -- говорит он, и его напряжённый взгляд внезапно увлажняется.
«Сыновья должны делать такие вещи. В этом нет чего-то особенного. Просто мне приятно было передать это денежное вложение тому, кого я очень, очень люблю».
«Всё дело в том, что я никогда не рассматривал Элвиса, как супер-мега звезду.»
«Я увидел в нём ребёнка, который использовал всё, что мог, чтобы изменить ситуацию, в которой оказался. Но проблема была в том, что всё так и продолжалось дальше, и это его задушило.»
«Элвис работал в Новом Орлеане, и хотел поесть в очень известном ресторанчике. Парни уж готовы были отправиться в ресторан, когда вошёл Паркер и сказал: «Элвис вы не можете туда пойти. Ваша популярность так велика, что вы не можете даже покинуть своего номера в гостиннице».
«Ему было 23 года. И тогда Элвис впервые понял величину своей известности, и процветал на этом. И, поверьте мне, что все актёры и музыканты, включая меня, процветают на внимании публики, иначе бы мы не занимались своей работой».
«Я читал много чужих высказываний – мол, я всего лишь хочу, чтобы у меня была частная жизнь!» (он ставит акцент luvvie).
«Но это невозможно. Ведь всё просто. У вас есть деньги – и популярность. Или то – или другое. Если вам это не нравится, найдите себе другое занятие».
Он не впечатлён Голливудской машиной.
«Этот бизнес полон молодых парней, все они вышли из самой обычной среды (…), но занимаются своей экстраординарной работой.»
«Они могут носить необычную одежду, иметь более симпатичных подруг, но позади них на каминной доске – школьная форма и стрижка под пудинг.
Я не принадлежу к этим очаровательным группам. И не уверен, что хотел бы принадлежать.
Я не уверен, что у меня есть бравада тех молодых самцов, которые думают, что это является чем-то захватывающим и невероятным. Но очень скоро они утомятся, а мне исполнится 45, и я, со своим пивным брюшком, стану контролировать молодых птенцов».
Джонатан возвращает нас к Генри.
«Всё это напоминает ситуацию Генриха, когда он оставил Катарину Арагонскую, потому что пожелал молодую жену.»
«Женится на чужой жене, и делает миллионы, но когда ему стукнет 45 – начинает клеить 22-летнюю модель.»
«Но для Генри это было не столь легко. Для него всё было вопросом государственным. Я очень восхищаюсь им. Генрих построил английский флот, реформировал правосудие и религию Англии.»
«И, да, у него, действительно, было шесть жён. Но шесть браков не сделали его счастливее».
«Я вообще думаю, что он был менее лихим парнем, чем считали люди. Он видел много суровых, много пугающих событий, когда совсем мальчиком жил при дворе».
«Его отец подавлял восстание – а Генри со своей матерью был заперт в Тауэре в течение семи дней, в неведении, чем всё закончится».
«Он видел смерть в своём окружении – многих, включая смерть собственного брата».
«В те дни война отличалась каким-то личностным (*соприкосновением со смертью). Вы стояли на поле боя, с этим большим мечом, и слышали убитого вами человека, вами лично, непосредственно. Для этого требовалась большая храбрость.»
А бесконечные сексуальные сцены?
«Да, в «Тюдорах» много секса. Но в Англии в 16:40 уже темно, и остаётся только много бараньих ножек, которые вы могли съесть ещё вчера.»
«Секс был основным вечерним развлечением. И помогал согреть постель»
На таком, заинтриговывающем замечании, мы заканчиваем нашу беседу.
«У людей есть своё восприятие меня, и всегда будет», -- сказал мне Джонатан ранее.
«Я думаю, что в человеке должно быть определённое колличество и тьмы – и света, для того, чтобы он оставался интересным человеком»
Так я провёл несколько размерных часов с Джонатаном Рис Майерсом, и лучше узнал его.
(перевод Лилии Внуковой )