11:05

**

Православное хоровое пение. Дивна Любович.



Дивна Любоевич и хор "Мелоди". Выступление в одном из московских храмов. 2008 год.
Продюсер Игорь Богомолов. Режиссер Pegasov. Весь концерт — на pegasov.pro

Помимо в первую очередь глубоко-сакрального смысла, люблю хоровое православное пение, без сопровождения музыкальных инструментов, когда инструмент только голос. Папа мечтал в преклонных годах собирать пластинки с хоровым пением, помню, мы вместе с ним зашли в музыкальный магазин и купили Рахманинова, и ещё Глорию Вивальди... Но до преклонных лет он не дожил, умер где-то в возрасте Гленио -- чуть старше пятидесяти.
...........................................

Отчёт за 07.05.2013г.
За сегодняшний день перечислений не было...
Осталось собрать - 26426,45руб
Друзья, мы благодарны каждому из вас за тепло и заботу о Юлианочке! Но несмотря на то, что до окончания сбора еще месяц, собрать необходимую сумму, как оказалось очень
не легко...
vk.com/club38735434

Юлиане нужна помощь неравнодушных к её беде людей. Малышка родилась необычайно слабым, гипотоничным ребенком с редким хромосомным синдромом 10 кольцевого хромосома и сопутствующими диагнозами, вследствие чего Юлиана сильно отстает в развитии, её ручки совсем не хотят слушаться. Родители трудятся с дочерью изо дня в день для того, чтобы достичь результатов в её развитии.
В группе Юлианочки сейчас открыт сбор на оплату 3 курса лечения в Реацентре-Булаг г. Казань.

@темы: "музыка"

Очень хорошая статья о фильме Гленио Бондера, о Джоне и Наташе. С какой любовью к Наташе сделана статья -- мне это очень приятно ))) Такие прекрасные фотографии, о нарядах Наташи, фотографии со съёмок фильма перемежаются с кадрами из фильма -- stylelovely.com/stylemeifyoucan/2013/05/06/nata...

Джони и Наташа на съёмках "Влюблённых", Наташа в прекрасном платье от Fortuny:


С 19 июня фильм выйдет на широкие экраны во Франции.

Небольшой отрывочек из статьи, то, что не было освещено (или мало освещено) ранее:
"Фильм основан на одноимённом романе Альбера Коэна (*в нашем переводе книга называется "Любовь Властелина"), история любви между евреем из Лиги Наций и швейцарской аристократкой, на которой он женится. (...) Режиссёр, Гленио Бондер, бывший бразильский дипломат в США, в течение многих лет трудился над фильмом. Он умер в 2011 году, после продолжительной болезни (*). Роман-сатира об административной номенклатуре и дипломатии, Бондер, благодаря своему опыту, хорошо изобразил это.
Магдалена Лабуз -- художник по костюмам, (...) каждый наряд просто прекрасен, с точки зрения моды. Складки, вышивка, атлас... Магдалена была вдохновлена работами в моде Мариано Фортуни, мастер драпировок. В создании нарядов принимали участие Чарльз и Патриция Лестер (лучшие эксперты по текстилю). Наталья носила изысканные украшения и платье от Fortuny (...)

По мнению некоторых критиков, это одна из лучших работ Джонатана Рис Майерса, и Наталья Водянова так же очень хорошо исполнила свою роль. Я не могу дождаться, чтобы увидеть этот фильм!"

"The movie is based on the homonymous novel by Albert Cohen, and it narrates the love-story between a jew from the League of Nations and a married Swiss aristocrat. It takes place in 1930. The book belongs to a series of four novels. Glenio Bonder, director of the movie, was a former Brazilian diplomat in the United States and had this project in mind for years. He died in 2011 due to a long illness. The novel is a satire of the administration and the diplomacy, so that ambient will be very well portrayed thanks to Bonder’s experience.

Magdalena Labuz is the costume designer of the film, and from what we’ve seen, Vodianova must have felt at home: every outfit could be chosen for a fashion editorial. There are a lot of pleats, embroidery, satin… But it’s not too baroque at all. Magdalena’s main inspiration was the famous Delphos dress by Mariano Fortuny, the master of pleats. For the film, several replicas of the dress were made by Charles and Patricia Lester (luxury textile experts) by request of Magdalena. You’ll also spot Fortuny patterns on the decoration of the sets. Natalia Vodianova wore an original Fortuny dress at the MET Ball in 2008 (thanks Jackie Gloves for the tip).

According to some critics, it’s one of the best works of Jonathan Rhys Meyers, and Natalia Vodianova plays the part really well too. I can’t wait to see it!". (*Natalia Vodianova stars in ‘Belle du Seigneur’
6 May, 2013 )

Как приятно, что во Франции, в Бельгии (где пройдёт прямо совсем скоро показ фильма) -- приняли хорошо эту замечательную картину. :))) И отметили многие детали, например, с нарядами Наташи (а, как известно, в деталях вся соль,«И часто мелкие детали приобретали роль горы» Николай Заболоцкий )) ), то, что у нас прошло как-то мельком, как-то походя (почему-то).

*онкология, и уже на съёмках фильма Гленио был тяжело болен... Он стойко переносил свою болезнь, и, по словам Джонатана, "отдал жизнь за этот фильм"... И -- на пороге смерти, создал фильм глубокий, исполненный света... (*опять же, дам ссылку и на свой разбор фильма -- www.proza.ru/2013/01/06/1826 ). То, что смерть режиссёра потрясла актёров, и съёмочную команду -- это видно по посвящению в конце фильма. Да и многое объясняет во всём том, что произошло с Джоном летом 2011. Писали, что он плакал на похоронах Гленио, это случилось в ноябре 2011. Гленио был не просто коллегой по работе, а другом.
По фотографиям со съёмок, по фильму, чувствуется, что, тем не менее, несмотря на всю эту непростую атмосферу, Гленио не уставал любоваться красотой главных героев фильма. Он был мужественный человек... А Наташа -- подобна настоящей Прекрасной Даме, подобно звезде (не в нынешнем избитом сравнении, а в том, который придавали этому символу труворы) -- освещала сгущающуюся ночь... , её женственность, и мягкое, весёлое обаяние -- дарило радость, дарило свет... По всем фото со съёмок, только с Наташей Джон и улыбался по-прежнему, радостно...

Некоторые фото со съёмок, фото Гленио и Джонатана:



@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Наталья Водянова", "Влюблённые", "Belle du Seigneur"

16:58

**

Новое фото Джона из Будапешта ( 06.05.2013 )

NEW fanphoto with #jonathanrhysmeyers #nbcDracula
Thanks a lot @Redzsiii -Lucky sweet girl



............................................................
Фото Джони для "Космополитан", 2007 (интересное )) )



@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Будапешт"

06:13

**

Очень весенняя, почти летняя фоточка из Венгрии -- эти цветочки на столе, и Джон в непринуждённой обстановке, в лёгкой летней одежде. )) Кто-то, тайком, видать, щёлкнул )) Такое весеннее лёгкое настроение. ))

В Будапеште, с цветочками:


Thanks a lot all Hungarian #JRMFans

@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Будапешт"

06:03

**

Сегодня Православная Пасха! Христос Воскрес :)))

Крашенное или расписное яйцо стало символом праздника.
«Крашенное или расписное яйцо стало символом праздника.» на Яндекс.Фотках

Прекрасный вокал Дивны Любович, и хоровое православное пение под её руководством:


А так же поздравляю всех с окончательным наступлением весны и тепла. )) По крайней мере, у нас в Сибири тепло, и это очень-очень радует )) Листьев ещё нет, по большому счёту, есть только самые первые цветы: жёлтая мать-и-мачеха и очень нежные, прекрасные крохотные фиалки, а так же зелёная трава. И сегодня с утра шёл прекрасный дождь, так что -- очень чисто и свежо.

@темы: "Пасха"

20:58

**

Интересное фото Джонатана! Когда и где сделано -- неизвестно. Явно в домашней и привычной атмосфере, но вот где ?когда?... :)))
For the first time I see this picture of #jonathanrhysmeyers
Credit meganelizabethgalt/Instagram

Джони в чьей-то домашней обстановке, с гитарой ( фото неизвестного времени )) :


.......................................

Не к фотографии, просто понравилось изречение, которое привёл Тим Бентинк:
Tim Bentinck:
Salvator Rosa should be Muse of Twitter. He said 'Keep silent unless what you are going to say is more important than silence'. Nota bene! :))) Сальватор Роза мог бы стать музой твиттера. Он сказал: "Молчите, если то, что вы собираетесь сказать не является более важным, чем молчание".
Nota bene (из художественного словаря) -- в значении: заметка на память.
Сальватор Роза (Salvator Rosa) — итальянский живописец, гравер, поэт и музыкант. Родился в Ренелле, неподалеку от Неаполя, 20 июня 1615.

Да, мужчины часто следуют этому правилу, но вот женщины .... :))) Но это не значит, что мы не умеем быть молчаливыми! )) (в связи с этим изречением, которое привёл Тим, я вспоминаю клуб молчунов из "Шерлока Холмса" )) )

Tim Bentinck ‏:
And of course Lincoln, "Better to remain silent and be thought a fool, than to speak out, and remove all doubt." :)) И, конечно, Линкольн: "Лучше молчать и считаться дураком, чем заговорить и рассеять все сомнения!".

@темы: "Джонатан Рис Майерс"

05:43

**

Великая Суббота.
Страстная седмица.
Великий Пост

В этот день Церковь воспоминает погребение Господа Иисуса Христа, пребывание Его тела во гро­бе, сошествие душею во ад для возвещения там побе­ды над смертью и избавления душ, с верою ожидав­ших Его пришествия, введение разбойника в рай. Вместе с тем предуказывается и славное Воскресение Христово.
...............................................................

"Страсти Христовы"
www.hdserials.ru/Filmy/Istoricheskie/Strasti-Hr...





Комментарий к фильму, к которому можно присоединиться "тяжело смотреть, но каждую страстную пятницу возвращаюсь к этому фильму...."
.....................................................................

«Пьетта» Микеланджело
««Пьетта» Микеланджело» на Яндекс.Фотках

"Vladimir Cat
Собор Святого Петра хранит ценнейшие произведения мировой культуры. Одно из них – скульптура «Пьетта» Микеланджело. Автору было всего 24 года, когда он выточил эту композицию. Дева Мария держит на коленях остывшее тело своего сына – Христа. Автор долго и тщательно продумывал композицию, пока наконец не остановился именно на двухфигурной группе.
Микеланджело всегда тяготел к образам патетического характера, и его «Пьета» является примером психологической трактовки драматической коллизии. Нарушив установленное веками правило, скульптор изобразил Марию очень молодой, совсем юной девушкой, что противоречило Библии. Однако таким образом Микеланджело подчеркнул особую духовную чистоту образа Богоматери.
Это первая работа великого мастера и единственная, где он поставил свою подпись. Все остальные работы великого скульптора узнавались по манере исполнения.
Сейчас эта небольшая по размеру скульптурная группа находится под пуленепробиваемым стеклом. Такие меры предосторожности приняли после того, как один маньяк бросился на нее с молотком.
Скульптура Микеланджело стоит недалеко от входа. В соборе пять дверей. Но открыты только четыре. Пятую, замурованную, имеет право открывать лишь Папа в «святой» год. Это случается один раз в 25 лет".

В фильме Мэла Гибсона для меня лично, как для матери, важным и сильным было и страдание Марии тоже. Даже собственное страдание для неё было бы менее сильным, чем смотреть на страдание сына!... Во всех сценах страдания Христа -- Мария идёт рядом, напротив, близко... Эта сцена замывания крови -- белым полотном... ....
Невозможно переносить это, кажется, что невозможно перенести такое страдание -- и остаться живым, не умереть тут же, вот над этой кровью...
Но такие фильмы нужно смотреть, особенно тем, кто забывает, что самое ценное в мире человеческая жизнь, и душа.

07:28

**

Просто -- кто-то щёлкнул на телефон, когда увидел Джона на улице, в Будапеште.
Я не могу не согласиться, что это лучшая фотка 2013-го )))

Вероятно, когда просто гулял по городу :)))


......................................................................................

Отрывочек из статьи, где Кэти МакФэйл, автор книги "Другое Я" (фильм "Взгляд Панды") рассказывает о своих любимых книгах, оказавших на неё влияние, и немножко -- о себе.
Любимая книга Кэти , открывшая ей в юном возрасте мир литературы, это "Гордость и предубеждение", она перечитывала её "каждый год". И, конечно, была немножко влюблена в красавца и богача мистера Дарси. Кэти рассказывает, что росла в женской семье, мать-вдова и четыре дочери. В книге так же описывается жизнь сестёр. Кэти говорит:"Я думала, что похожу на Элизабет ... Но, на самом деле, скорее походила на ту сестру (Лидию), что сбежала с Уикхемом!" :))) "А потом я прочитала "Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда" (*шотландского писателя Роберта Стивенсона), и это было так сильно, как будто ничего другого я раньше и не читала!"

*Элизабет старшая, ироничная умница-сестра, которая потом вышла замуж за мистера Дарси. А вот Лидия -- абсолютная противоположность достаточно рассудочной Элизбет )). У нас я видела (и читала) два перевода "Pride and Prejudice" -- "Гордость и предубеждение" и, другой перевод той же книги, "Гордость и гордыня" )) Ну и, конечно же, среди персонажей, ахххх..., мистер Дарси в исполнении шикарного Колина Ферта!, в телевизионной версии романа...

Writer of Granny Nothing and Another Me, Catherine MacPhail has three all time favourite books which she believes everyone should read at some point.

Cathy said: “My mind always goes blank when anyone asks me that because there are so many books that I love.

“When I was really young it was Little Women, and I know exactly why. It is about four sisters and their mother. I was one of four sisters, my mother was a widow so it was just us, and one of those sisters wanted to be a writer, just like me.

“Then I fell in love with Pride and Prejudice and Mr Darcy. I still read that book every year, and of course, that’s about sisters too. I always thought I would be Elizabeth, when more than likely I would be the daft sister who runs off with Wickham.

“And then I read Doctor Jeckyll and Mr Hyde, and it was like nothing I had ever read before.

“There is something about alternative personalities, or doubles that fascinate me. My own book, Another Me, is about a girl who has a double. So you can see that book has inspired me a lot too.”

Кэти МакФэйл вместе с актёрами фильма по её книге:
twitter.com/TornasolFilms/status/28169543322973...

Интересная (ещё одна) статья о Кэйти МакФэйл -- почему, как она начала писать книги. Кэйти говорит, что стала писать для детей, подростков, после того, как её дочь пережила издевательства сверстников в школе. Тогда Кэйти, под впечатлением этих событий, написала первую книгу. Вся статья, на англ. -- www.dailyrecord.co.uk/lifestyle/family-relation...

*вся статья, об акции писателей -- бесплатно книги для дет.домов, приютов, и других людей, кто нуждается в чтении, но не имеет к тому широкой возможности. Другие писатели тоже интересно рассказывают о своих любимых книгах, среди книг изменивших писательский мир есть "Анна Каренина" Толстого! ))) www.dailyrecord.co.uk/news/uk-world-news/500000...
................................................................................................

Вспоминая теперь о том, какие книги на меня оказали в детстве-отрочестве влияние,... и правда, очень трудно!, так много!... В третьем классе,т.е. лет в десять, я прочитала с удовольствием "Таинственный остров" и "Дети Капитана Гранта" Жюля Верна, и "Айвенго" Вальтера Скотта... И потом, нас ведь воспитывали в советском пространстве, в революционном духе :)), поэтому мне, например, помню, очень нравилась книга "Овод" Этель Лилиан Войнич, и Джемма в ней, и сам Овод, такой очень романтический герой-революционер -- его история с отцом, его жизнь, его любовь к революционерке-Джемме. )) И почему-то нравилось "Накануне" Тургенева, а потом уже понравилось многое другое из Тургенева, и уже другие образы в том же "Накануне". )) В общем -- с течением времени, всё менялось, и всё меняется, это точно, даже в прочтении одной и той же книги. Но хорошие книги, без сомнения, оказывают на нас влияние. И чтение хорошей книги -- это такая питательная пища для ума и сердца, и некая духовная свежесть.
......................................................

Интересный фан-арт на фото Джонатана, как я поняла, фантазия о "Дракуле". Взяли фото времён "Горменгаста":
twitter.com/got2btrue2u/status/3299309722273054...

Я тоже, для себя, всегда проводила параллель Стирпайк-Дракула (и в серединке -- король Генри). И то, что Джон говорит в своём интервью (*перевод ниже) о Дракуле -- что он зло совершенно и бесповоротно, что по сути, это бесконечные года тюрьмы одиночества... Стирпайк старается от подобного итога убежать, и у него это не получается. Стирпайк так же, по словам Джона, "не меняется", не растёт... Как будто Стирпайк -- начало истории, а Дракула -- её итог и завершение (??)... Интересно отметить, что большинство нормальных зрителей (не помешанных на средневековье, готике, не любители ужасов, коим является ваш покорный слуга... ))) ), так сказать с нормальным, цельным обывательским сознанием, не воспринимают "Горменгаст". ))) Сам фильм, эти гротескные образы в нём -- кажутся отвратительными ))... И совсем ещё юный Джонатан в "Горменгасте", в роли Стирпайка -- ведь, и правда, отвратительно-красив. В пластике Стирпайка есть эта изломленная, ещё детская неуклюжесть-вычурность, и -- порочность. Джони в своём интервью о "Горменгасте" прекрасно это описывает, просто высоким художественным слогом! (*самое первое интервью вот здесь (в переводе) -- www.proza.ru/2012/07/27/324 )

@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Взгляд Панды", "Горменгаст", "Будапешт", "Кэти МакФейл"

18:46

**

victoria smurfit ‏@VictoriaSmurfit
Ridley Belle, my second glorious daughter is 6 today
She has asked for a Canadian Tuxedo, never has so much denim looked so good.

:)))) Поздравляю! и маму, и дочку! Чудесный, ещё сладенький-сладенький возраст (для родителей). ))

victoria smurfit ‏@VictoriaSmurfit
why do we record every moment instead of live it?

Действительно, -- почему? :))) (это особенно я спрашиваю, тоже )) )

@темы: "Дракула", "Виктория Смёрфит"

Скалли Айслинг, 20 апреля – 2013, Irish Daily Mail

«Работа с Джони это нечто дикое, безумное. (*в работе) Он подобен «жеребецу»», -- говорит Виктория Смёрфит.

Виктория Смёрфит работает вместе с Джонатаном Рис Майерсом над новой лентой «Дракула», и она может говорить об одной вещи – работать со звездой это всегда непредсказуемо.
«Когда вы входите в одну комнату с Джони, вы словно бы вступаете в сцену с диким жеребцом – потому что не знаете, что он собирается делать. Работать с ним – это очень захватывающий процесс».

Фильм «Дракула», который нынче снимается в Будапеште, переносит зрителей в 1890-е. Вампир приезжает в Лондон, где страстно увлекается женщиной, которая кажется ему реинкарнацией давно умершей жены. (*этот персонаж Мина, а Виктория играет леди Джейн – вероятно журналистка ошиблась (??) )

Виктория не единственная ирландская актриса, которая играет в дуэте с Джонатаном. К ним так же присоединится Кэти МакГрат, из Уиклоу. Г-жа Смёрфит, ей 38 лет, рассказывает: « (*У Рис Майерса) Кэйти и меня своего рода свой язык в рабочей атмосфере, и мы часто бурно хохочем над теми вещами, которые никто больше не понимает». )))

Г-жа Кэти МакГрат и Джонатан играли вместе в «Тюдорах». Кэти МакГрат говорит: «Между Джонатаном и (*его образом в фильме) Дракулой, есть много общего… Они входят в комнату, и вы не знаете, что они собираются сделать… Это то, что делает Джонатана таким захватывающим актёром. Он так интеллектуален. Вы думаете, что знаете, что он собирается делать, но он всякий раз вас удивляет. И затем уже вы должны ответить».

Фильм «Дракула» ожидается в США осенью 2013.

(перевод Л.Внуковой)

Оригинал статьи:

"By Aisling Scally - April 20th, 2013
Irish Daily Mail

Working with Johnny is wild. He is like a 'stallion', says Victoria Smurfit

Victoria Smurfit has been working with Jonathan Rhys Meyers on the new US series Dracula and she can count on one thing - working with the star is never predictable.

‘When you walk into a room with Johnny, it’s like walking into a scene with a stallion,’ she said. ‘You don’t know what he’s going to do. He’s very exciting to work with.’ Dracula, which is being filmed in Budapest, is based in the 1890s. The vampire, played by Rhys Meyers, arrives in London and becomes infatuated with a woman who appears to be a reincarnation of his dead wife - played by Ms Smurfit.

The duo aren’t the only Irish actors on the set - they’re also joined by Katie McGrath, from Wicklow. Ms Smurfit, 38, said: ‘[Rhys Meyers] and Katie and myself have a kind of Irish shorthand on the set and we’re often roaring laughing at things that no one else understands.’

Ms McGrath and Rhys Meyers worked together on The Tudors. Ms McGrath said: ‘Dracula and Johnny have a lot in common… They walk into a room and you don’t know what they are going to do. It’s what makes him such an exciting actor. He’s so intellectual. You think you know what he’s going to do, but he surprises you every time and then you have to respond.’

Dracula is expected to air in the US in autumn".

© 2013 Associated Newspapers. All rights reserved

@темы: "Дракула", "Джонатан Рис Майерс", "Кэти МакГрат", "Виктория Смёрфит"

Французская афиша к "Влюблённым"


@BDSlefilm: Voilà l'affiche officielle de Belle du Seigneur

Красивая афиша! :))) Менее пригламуренная, более отразившая настрой фильма Гленио Бондера. Обожаю этот фильм у Джона! )) До этого фильма -- я не понимала смысла посещения кинотеатров, казалось, что всё можно, с тем же успехом смотреть и дома... Но, нет, этот фильм нужно, необходимо в первый раз смотреть на большом экране... с особым настроем... И только тогда можно в полной мере проникнуться этим великолепным произведением искусства. Я очень-очень рада, что Наташа Водянова, русская женщина, сыграла главную роль в таком фильме. Я очень благодарна Гленио за это сияние красоты и прелести, и сложности человеческих отношений.

Мне было очень интересно то, что когда наша бабушка (из поколения детей войны) увидела маленькую афишку фильма, которую я принесла из кинотеатра, она сказала:"Какая красивая пара!" :)) А это человек именно с театральным вкусом, человек зримо заставший те года, тех героев, на себе переживший (пусть и в детском возрасте) весь ужас войны. Это не мой вкус, современного человека двухтысячных...
Гленио продумал всё. В этом фильме нет ничего бездумного, ни единой складки в драпировке, или даже на платье Наташи.

Французская статья о фильме, есть хорошие кадры из фильма, прямо-таки очень хорошие! И, насколько я поняла, французы хотят увидеть фильм на фестивале Романтического Кино, и были бы очень рады визиту Натальи (*и Джона) ))) Статья здесь -- www.filmsdelover.com/2013/05/01/b-a-v-f-belle-d...

Наталья Водянова (Фэйсбук):
life is taking an interesting turn after all Belle du Seigneur - Le film is out in cinemas in France and Belgium on 19th june.

Редкие кадры со съёмок фильма "Влюблённые":


@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Наталья Водянова", "Влюблённые"

07:04

**

Свежая фоточка
В Будапеште, с шикарным автографом для Ники! :)))


Nikolett Papp ‏@itsmenikiii
yesterday I met Jonathan Rhys Meyers, ooooh my goooood *-*... yes, he was so kind and friendly )))... he's amazing )) You're right, I'm just smiling, and smiling and smiling )))
Вчера я встретила Джони Рис Майерса! Охх,мой бог .... Да (*на съёмках фильма). Он был так добр, и дружелюбен. Он великолепен. Я просто улыбалась, улыбалась и улыбалась.
(*фото от 29.04)
С таким,пространным автографом при фото, даже читаемым :))) Джони прекрасно выглядит, девушка рядом -- очень милая, спасибо ей большое за фото! А в Будапеште прекрасная, весенняя, солнечная погода.

Рассказ Ники о встрече (перевод этого рассказа взят из vk.com/jonathanrhysmeyers ):
"Мой опыт общения с Джонатаном Рис Майерсом.
Я проснулась в понедельник ( 29.04.2013) и увидела сообщение: они снимают рядом с Музеем этнографии. Я в прямом смысле побежала туда, и я стояла там около 2 часов. Затем Джонатан выскочил из машины и исчез. Через 10 минут я увидела его снова, он был в гримерной. Я прошла туда, и стала ждать снова. Мне повезло, потому что попался очень дружелюбный и готовый помочь охранник. Он сказал: когда будешь делать фотографию, меня там не будет, ок? Потому что, сказал он, продюсер будет недоволен. Наконец Джонатан вышел. Я подошла к нему и попыталась заговорить: привет, как поживаете? Он улыбнулся, пожал мне руку и сказал: Привет, я Джонатан, а как зовут Вас? Я назвала свое имя, он дал мне автограф, а потом мы сфотографировались. Он был так добр и дружелюбен. Ему надо было спешить на съемку, но он обнял меня и поцеловал в щеку, и сказал: было приятно познакомиться. Я пожелала ему хорошего дня, и он ответил: и тебе хорошего дня, Ники. Вот такими были мои 2 минуты с Джонатаном Рис Майерсом".
Рядом с фотографией можно видеть автограф Джонатана и надпись ( Имя) Ники.

"KanmulucMDQ ‏@KanmulucMDQ
@JRM_Appr_Group @itsmenikiii Jonny is a person with a big heart He can change someone's life in a flash . A beautiful and sensitive soul. Джони человек с огромным сердцем. Он может изменить чью-то жизнь в мгновение ока. Красивая и чувствительная душа."

@темы: "Дракула", "Джонатан Рис Майерс", "Будапешт"

20:48

**

Daniel Knauf ‏@Daniel_Knauf
Just saw #oblivion If you ever want to see what a perfectly executed film looks like, GO. Exquisitely constructed. Immensely entertaining.

Так что Даниэль Кнауф рекомендует посмотреть "Забвение" ("Обливион"), с Томом Крузом и нашей Олей Куриленко. :))) Я рекомендациям Даниэля Кнауфа весьма даже доверяю, т.к. сколько смотрела фильмов (из того, что он советовал) -- все были интересные )) Это помимо того что -- ну ведь Том Круз! Один из самых незабвенных вампиров, Лестат Де Лионкур! А я признаю, на данный момент, лишь два вампирских фильма "Дракула" с Гэри Олдманом, и "Интервью с вампиром". Причём в роли именно вампира интригующий, опасный, изысканный и страшный в этом фильме Том Круз мне кажется убедительнее, чем обаяшка-Брэдушка, герой мятущийся и положительный.

Что касается Дракулы Олдмана, это шедевр... Я посмотрела в самый-самый первый раз этот фильм (по телевизору, с дурацкой рекламой, в полуночное время!), когда была на последних месяцах беременности своим сыночком :)) Мы (в нашей семье) ждали этого фильма )), т.к. любим ужасы. Говорят, что беременным нельзя смотреть всякие ужасы, нужно смотреть только светлое-доброе-вечное, и бла-бла-бла... Ну а я смотрела "Дракулу"! ))) И было такое сильное впечатление от фильма, особенно от героя Олдамна, Дракулы, от всей этой истории -- как она звучала именно благодаря Олдману..., что, кажется, именно поэтому мой сын теперь любит дождливую (вампирскую, без солнца )) ) погоду как в Лондоне, и в основном чёрный цвет одежды :))) Хотя -- проклятые телевизионщики! -- испортили несколько впечатление! Потому что, я помню точно, в одном месте в фильме Дракула так страшно высасывает кровь из жертвы, и поворачивается на камеру со своими клыками и окровавленным ртом -- ужжжжасно страшно! И вот!!, телевизионщики, именно в тот момент, когда он поворачивается в камеру, с клыками -- вставили рекламу Орбита!.... :))) Запомнила я этот треклятый Орбит на всю жизнь, конечно! Но первое впечатление от фильма -- несколько смазалось. Потому что от рекламы Орбита на фоне окровавленных клыков Дракулы я, конечно, смеялась. :)))
...................................................................

Кстати, название пятого эпизода "Дракулы" 2013 "The Devil’s Waltz" Дъявольский Вальс

05:36

Jonathan Rhys Meyers as Valentine in the new 10 SECS teaser of TMI: City of Bones. Ещё десять секунд с Валентином в "Городе Костей" ))

Новый, международный трейлер "Орудия Смерти:Город Костей":



@темы: "Кассандра Клэр", "Джонатан Рис Майерс", "Орудия Смерти"

21:08

**

"Victoria Keon-Cohen ‏@vickeoncohen 21 апреля
So amazing to spend time with you guys! @VictoriaSmurfit @jessdegouworg #katieMcGrath sexy strong women creating inspiring work.#nbcdracula "
Такое удивительное время я провожу с вами, люди!... Виктория Смёрфит, Джесика де Гау, Кэти МакГрат -- сексуальные и сильные женщины, делающие вдохновляющую работу". (*девушка Джонатана Рис Майерса, Виктория Кеон-Коен, 21 апреля)

Принимает ли Виктория участие в создании фильма (*сейчас на некоторых форумах пишут -- "Виктория Кеон-Коен, из числа креаторов "Дракулы" ") ? Я такой информации не видела, в известиях о фильме (но может быть, я что-то пропустила?). Я думаю, Виктория просто приехала в гости к другу.)) То есть, можно сказать, уже одним этим -- принимает участие, уже тем, что поддерживает, как можно предположить, Джонатана.

@темы: "Дракула", "Кэти МакГрат", "Виктория Смёрфит"

Интервью Джона Патрисии Данагер (второе, более распространённое, судя по всему, с видео пресс-конференции, Венгерской), Patricia Danaher IRISH DAILY MAIL jrhysmeyers.com/media/press-archive/2013-2/iris... (на английском)

Перевод сюда полностью не выкладываю, т.к. с английским оригиналом, и само интервью довольно длинное, полностью в моём лит. разделе, на проза.ру -- www.proza.ru/2013/04/28/482

Цитаты из интервью:

"Бела Лугоши и Кристофер Ли создали такие образы Дракулы, которые я ценю. Но игра Гарри Олдмана -- лучшая, на мой взгляд". (*JRM, из интервью Патрисии Данагер, апрель 2013 )

"Хотел бы я жить вечно? Конечно, это очень привлекательно -- жить вечно в достаточно молодом возрасте, примерно моём, со всей этой эмоциональностью жизни, что нынче у меня есть, со всем накопленным опытом. Но это не путь Дракулы"*JRM, из интервью Патрисии Данагер, апрель 2013

Из интервью : " "Есть в женщинах нечто мягкое, и утончённое (деликатное), и в то же время есть что-то очень влиятельное и сильное, что я действительно ценю. Я люблю женское общество, и, так или иначе, большинство моих друзей -- женщины". Рис Майерс говорит, что очарован звёздами прошлых лет, их изяществом.
"Вы знаете, я представляю себе личностей из прошлого... Возможно, Ава Гарднер, в своё время. Или Ингрид Бергман. Я думаю, что предпочитаю звёзд Старого Света. Марлен Дитрих была бы весьма интересна, да, знаете, она была бы чем-то вроде вызова..." ". (*из интервью Патрисии Данагер, апрель 2013 )

Ава Гарднер, Ингрид Бергман, Марлен Дитрих :)))


В качестве илюстрации к статье, видео (фото Джони, и Кэти МакГрат... на музыку Грега Джоя...), которое я сделала во время своего интернет-простоя, т.е. ещё неделю назад.

Стоит заметить (ещё раз), что, хотя Джон был в долгих отношениях с богатой наследницей Риной Хаммер (около шести лет), но их союз распался. И долгое время у Джони , официально, не было девушки. Теперь Джонатан встречается с австралийской моделью Викторией Кеон-Коен (в видео есть их совместные фото, фото поцелуя в Лондоне, на прощанье, перед разъездом каждого по своим делам). Они показались вместе, как пара, на званом обеде, осенью 2012 в Лондоне, перед приездом Джони в Москву, с Наташей Водяновой. Но тогда ещё все гадали -- девушка ли это Джонатана? И с января 2013 Виктория и Джон жили вместе в его лондонском доме, до отъезда Джона на съёмки "Дракулы" (весна --начало лета 2013). Виктория так же,судя по её твитам, навещала друга на съёмках фильма, в Будапеште. У Виктории есть твиттер, и страничка на фэйсбуке, она пробует себя как сценарист и режиссёр (Джон помогал в озвучке её фильма, "Вечное возвращение") , она так же занимается защитой прав девушек-моделей.



Фото Виктории (с её странички в фэйсбуке):


@темы: "Дракула", "Рина Хаммер", "Джонатан Рис Майерс", "Кэти МакГрат", "Интервью"

Венгерское интервью Джонатана (8.04.2013)



Т.к. английского варианта интервью нет, а венгерского никто не знает... Остаётся только гадать, о чём говорит Джони. ))
"Вот, что услышала Джина (*англичанка). Да, и репортёр говорит на английском, но есть кто-то, кто переводит поверх их голосов, на венгерский. Я переложила своими словами, что смогла, из раговора: Некоторые вещи, о чём говорит Джони в интервью ... Он говорит, что он находится в квартире в городе, снимает квартиру в Будапеште, а не живёт в гостинице, и что Будапешт очень красивый город, с прекрасной архитектурой. Он любит жить в городе, а не останавливаться в гостинице, любит гулять по городу, заглядывать в рестораны время от времени - он даже готовит немного для себя. Когда Джони спросили, что он любит готовить, он упомянул рецепт супа с луком-пореем, паприкой и сливками. Когда ведущая спросила, какую часть Будапешта Джон хотел бы взять с собой, домой -- он сказал, что вместо этого оставит часть себя в Будапеште, и пошутил, что возьмет домой замок, чтобы обрести свою собственную империю :)) Джон упоминает, насколько изменился город, так как в последний раз он был в Будапеште на съёмках фильма "Лев зимой", и говорит, какие яркие это впечатления - сравнимо с Temple Bar район Дублина, Ирландия. Он также говорит, что любит стрельбу из лука, и (приобрёл?) лук специально сделанный для него, увезёт его домой. Говорит что-то о симпатии к антиквариату, и магазинам антиквариата. Затем он надеется, что мы все будем смотреть "Дракулу", и говорит спасибо всем поклонникам его творчества за поддержку. Он говорит, что он надеется встретить некоторых из нас в ближайшее время".-- спасибо Джине )))
...................................

DVD "Влюблённые", лицензионник -- www.golddisk.ru/goods/45556.html

@темы: "Дракула", "Джонатан Рис Майерс", "Будапешт", "Интервью"

Мой вариант перевода предыдущего интервью, которое выложила здесь на английском :

BY PATRICIA DANAHER
Published: Irish Sun 22 April 2013

WHEN Dubliner Bram Stoker sat down to write his horror classic Dracula he could have been channelling actor Jonathan Rhys Meyers.

Каждый из тех, кто нынче работает над фильмом «Дракула», говорит, что Джонатан Рис Майерс идеально подходит для роли соблазнителя-вампира, с этим ореолом опасности вокруг него. В разговоре со мной, на съёмочной площадке в Будапеште, Джони склонен с этим согласиться.
Он говорит: «Я должен сыграть его и демоническим, и эротичным. И пусть зритель балансирует между двумя этими вещами – «Боже мой, это отвратительно, но я не могу перестать смотреть это!».
В последние годы тема вампиров – очень популярна («Сумерки»…), но Рис Майерс сыграет так убедительно ужасного Дракулу, как вы никогда ещё не видели раньше.
Он говорит: "Есть нечто в моих физических данных, что позволяет мне выглядеть опасным. Нечто змеиное (дьявольское), что проявлялось и в некоторых прошлых (*ролях)".
"У меня мало сладких (*положительных, романтичных) ролей, потому что режиссёры считают, что я всегда желаю играть нечто невероятно серьёзное, но это не всегда так".
"Таких ролей, как в "Август Раш" и "Играй как Бэкхэм" -- мало, к сожалению, такие роли бывают редко".
"Я бы не назвал (*свою нынешнюю работу) чем-то подобным "Сумеркам"! Мне почти 36 (*типа -- постарше, чем герои Сумерек (??) )".
Трудно поверить в то, как много успел сделать за эти годы Рис Майерс – более 30-ти фильмов, выиграл Золотой Глобус, и был номинирован на множество наград за роль короля Генри. (…) Это первое телевизионное шоу Джонатана со времени съёмок в «Тюдорах». Он любит перемещаться между съёмочной площадкой и студией телевидения, любит бывать в Европе, и очень рад работать с двумя ирландскими актрисами, партнёршами графа Дракулы.
Виктория Смёрфит играет соблазнительную убийцу вампиров, леди Джейн, и Кэти МакГрат, работавшая с Джони в «Тюдорах», играет мисс Люси Вестенра.
Джонатан говорит: «Кэти просто ангел, которого я знал в течение долгого времени, и невероятно любил её. Она очень основательный и высокообразованный человек».
«Виктория несёт в себе эту невероятную элегантность. И это очень отличает её от Кэти. Она очень, очень сильна. Приятно работать с такими женщинами. Такое сотрудничество поддерживает.»
Что касается личной жизни, то Джонатан находился в длительных отношениях с Риной Хаммер (*шесть лет), богатой наследницей, но в 2012 году они расстались. Сейчас он живёт с австралийской моделью Викторией Кеон-Коен, в Лондоне. И воздерживается от выпивки уже в течение нескольких лет, после ряда неприятных инцидентов.
Все (*в съёмочной группе) говорят, как спокоен и сосредоточен Джонатан в роли Дракулы, и как много он привносит в роль.
Он говорит о съёмках: «На самой деле, у меня мало свободного времени. Я стараюсь выкроить время, съездить домой, в Лондон, раз в месяц. Но здесь в Будапеште я живу очень тихо. Разве что несколько раз посещал ресторан, в приятной компании».
«Венгерский – трудный язык, я его не знаю. В том есть очарование, когда пытаешься общаться с людьми, не используя языка. И тут нужно что-то выискивать посложнее». ))
В течение многих лет музыка была большой страстью Джони (...). Его отец, Джон О`Киф – музыкант, и все три его брата, которые играют теперь в одной группе Suzy`s Field.
Он говорит: «Это удивительная вещь, но музыка позволяет осязать, чувствовать многое (*в жизни), и я думаю это, действительно, важно».
«Будучи из семьи музыкантов, я, конечно, люблю помузицировать с братьями – но особо-то мне этого не позволяют! Потому что, говорят, как музыкант ты недостаточно хорош!»)))
«Они говорят -- ты актёр, говорят: «Ты идёшь, и играешь – как ты можешь петь, как ты можешь играть на гитаре! (*примерно так, что, мол, когда тебе петь, когда тренироваться постоянно в игре на гитаре!, если ты занят актёрским ремеслом! ))) Если пофантазировать о группе, то, я полагаю, я, определённо, вижу себя в роли солиста».
«В моей фантазийной группе непременно будет Роберт Плант. И я выбрал бы Кита Муна на барабаны… Джанго Рейнхарда…»
«В качестве бэк вокалиста -- Нусрат Фатех Али Хана. Я хотел бы записать парочку дуэтов с Sade, с Билли Холидеем, и Ареттой. Коул Портер писал бы для нас музыку.» :)))
Богатая фантазия! Но почему бы ей и не воплотиться в жизнь когда-нибудь? Учитывая то, большое число мрачных ролей, которое играет (*и сыграл) Джонатан?
Вспоминая все версии «Дракулы», с Бэлла Лугоши и Гэри Олдманом, я задаюсь вопросом – не страшно ли играть такую знаковую роль?
Джонатан говорит: «Гэри Олдман показал захватывающего Дракулу, он привнёс много романтики, и ужаса, и балансировал на боли и чудовищности. Я не боюсь показаться менее хорошим, чем кто-то другой, и не боюсь показаться более хорошим».
«Я чувствую себя достаточно зрелым человеком, чтобы не пугаться тех, кто пришёл к этой роли раньше меня».
"Успех мало зависит от одного меня, успех фильма будет определять публика".
"Мы много работаем для того, чтобы создать и эротическую, и развлекательную, и провокационную картину, чтобы люди могли насладиться зрелищем".
"В своей интерпретации Дракулы я, частью, придерживался книги, частью -- истории Влада Цепеша. Но и привнёс часть от себя, от своего личного опыта, и хорошего и плохого. Всё это вместе будет в нём."
"Дракула" выйдет (на канале?) Sky One уже в этом году.

...............................................перевод Лилии Внуковой www.proza.ru/2013/04/27/260

(*пожалуйста, при использовании перевода, давайте активную ссылку на мой лит.раздел на проза.ру, и указывайте автора перевода ))
................................................................

Очень интересное интервью (и предстоящая видео-пресс-конференция, которое совсем скоро пойдёт, сегодня, вот на этом канале -- premier.mtv.hu/ ).
Меня весьма порадовали "отступления" о музыке :)))

Если собрать и представить себе звучание этой фантазийной группы,которую вообразил Джони, в своём интервью, то вот что получится:

"Роберт Плант британский рок-музыкант Led Zeppelin , и потом -- успешных сольных проектов.
"На концертах Led Zeppelin Плант нередко пускался в импровизации, выдавая совершенно новые строки и даже четверостишия.(...)В 1975 году, Плант с балкона «Континентал Хайатт Хаус» в Лос-Анджелесе провозгласил: «Я — златокудрый Бог!» (этот эпизод позже отразил Камерон Кроу в своем фильме «Почти знаменит» («Almost Famous»)". (* из Википедии) :)))

"Нусрат Фатех Али Хан (13 октября 1948, Фейсалабад, Пакистан — 16 августа 1997, Лондон, Великобритания) — пакистанский певец, в основном исполнявший музыку в суфийском стиле каввали".


"Кит Мун считается музыкантом-новатором; он был одним из первых рок-барабанщиков, кто вывел партию ударных на передний план, подняв на новый уровень роль своего инструмента в рок-группе. (...) Умер от случайно отравления противоалкогольным препаратом, желая самостоятельно (без лечения в больнице) снять абсцинентный синдром, принял смертельную дозу таблеток ". (*из Википедии)

"Джанго Рейнхардт (цыг. Django Reinhardt; настоящее имя Жан Бати́ст Рена́рт, фр. Jean Baptiste Reinhardt; 23 января 1910 — 16 мая 1953) — джазмен-гитарист, один из основателей уникального стиля в гитарном джазе под названием «джаз-мануш», или «цыганский джаз» (*из Вики)

Во главе с Джони (примерно в таком же костюме, как в "Вилвет Голдман", который по-русски можно назвать "чудом в синих перьях", причём без всякой иронии в слове "чудо" )) -- чумовая получилась бы групёшка :)))
.........................................................................

@темы: "Дракула", "Джонатан Рис Майерс", "Кэти МакГрат", "Интервью"

09:44

**

Ура, ура! В Новосибе совершенно тепло, и скоро (27 апреля) открытие байк-сезона! :)))
Уже готовят традиционный для Н-ска байк-фэст "Обская Волна" 2013. Как всегда -- в августе (примерно 13-14 августа), на Оби, то есть на Обском Море. :)))))) Три ночи рока, а так же ириш-фолка, и других разных интересностей. ))) Ну и, разумеется, рёва моторов, и всяческих интересных конкурсов. ))) Между прочим, на прошлых байк-конкурсах очень неслабо показали себя наши девушки, именно в мастерстве вождения мото.

BY PATRICIA DANAHER
Published: Irish Sun 22 April 2013

WHEN Dubliner Bram Stoker sat down to write his horror classic Dracula he could have been channelling actor Jonathan Rhys Meyers.

Everyone working on the set of the upcoming NBC/Sky series of the same name, which airs later this year, says the Cork native was born to play the role.
It’s the whiff of danger around Rhys Meyers that makes him the perfect seductive vampire.
Speaking to me on the Budapest set of the new series, he’s inclined to agree.
He said: “I have to make him diabolical and erotic at the same time and let it pass between these two things so that it’s a balance between, ‘Oh my God, I’m really repulsed by this but I can’t stop watching.’”
Vampires have been everywhere in recent years, from True Blood to the Twilight phenomenon, but Rhys Meyers does a compelling and terrifying Dracula like you’ve never seen before.
He told me: “There’s something about me physically which makes me look a little dangerous. I have too much of the serpent in me to play someone erstwhile.
“I don’t get offered that many sweet parts because directors have this idea that I always want to be incredibly serious and that’s not necessarily the case.
“Parts like August Rush and Bend It Like Beckham are sadly few and far between.
“I wouldn’t exactly call myself Twilight material! I’m nearly 36 and a bit older than most people think I am.”
It’s hard to believe how much Rhys Meyers has packed into those years.
He’s made more than 30 movies, won a Golden Globe for playing Elvis in Diamond Goldmine and was nominated for another for his unforgettable portrayal of King Henry XIII on The Tudors.
He is represented by the Ennis-born uberagent Hylda Queally, who has clients like Nicole Kidman and Marion Cotillard on her books.
This is Jonathan’s first television show since those five years spent filming The Tudors in Co Wicklow.
He likes moving between film and television, likes being in Europe and is very happy to be working with two Irish actresses on Dracula.
Victoria Smurfit plays a seductive vampire killer, Lady Jane, and Katie McGrath, who worked with Jonathan on The Tudors, plays Lucy Westenra.
Jonathan said: “Katie is an angel who I’ve known for a long time and I’m incredibly fond of her. She’s very grounded and very well educated.
“Victoria has this incredible elegance that’s very different to Katie and she’s very, very powerful. It’s a pleasure to work with women like that. They keep me in line.”
He was in a long-term relationship with heiress Reena Hammer for over eight years, but they split in 2012.
He now lives with Australian model Victoria Keon-Cohen in London.
He’s also reportedly been off the booze for a few years now after a series of embarrassing and very public incidents.
Everyone talks of how calm and focused he is on Dracula and how much he brings to the part.
He said of the filming: “I don’t get much time to go out really. I try to go home to London once a month, but I live very quietly here in Budapest. Some trips to restaurants with people are always nice.
“Hungarian is a very difficult language and mine is non-existent. There’s a charm in trying to communicate with people by not using a language. You have to search a little bit harder.”
Music has been a great passion of his for many years and he confesses that he thinks actors are really frustrated musicians. His father John O’Keeffe is a musician, as are his three brothers, who are in a band called Suzy’s Field.
He said: “It’s a strange thing to say but music allows you to smell things and I think that’s really important.
“Being from a family of musicians, I, of course, love to play music — but I’m not allowed to play with my brothers because I’m not good enough!
“‘You’re an actor,’ they say, ‘go act like you can sing, go act like you can play guitar!’ If I was in a fantasy band, I suppose my ego would say that I would definitely have to be the lead singer.
“Robert Plant would definitely be there. I’d probably have Keith Moon on drums... Django Reinhardt.
“The backing singers would be Nusrat Fateh Ali Khan’s qawwali party. I would do a few duets with Sade, Billie Holiday and Aretha. Cole Porter would write our music.”
A rich fantasy life indeed, and why not given the range of dark roles he plays?
With all the versions of Dracula there have been, from Bela Lugosi to Gary Oldman, I wondered how terrifying it was to undertake such an iconic role?
Jonathan revealed: “Gary Oldman was pretty spectacular because he brought romance as well as horror and he balanced the pain with the monster. I am not afraid of not being as good as somebody else and I am not afraid of being better than somebody else.
“I think I’m old enough now not to be intimidated by those who have come before me.
“Success has very little to do with me — beyond my performance and paying attention to what is happening on set. Success will be decided by the people who view it.
“We are working very hard to make it as erotic, as entertaining and as provocative as we can possibly make it, so that people can enjoy it.
“I’ve taken my part of my interpretation of Dracula from the book, part of it from the history of Vlad Tepes (aka Vlad the Impaler, who influenced Stoker’s character) himself and partly from my own personal experiences, both the good and the bad. These will all come out.”
DRACULA will be on Sky One later this year.

Read more: www.thesun.co.uk/sol/homepage/feeds/smartphone/...

Фото со съёмок фильма :))



И ещё одна статья (в принципе, то же самое, что в первой, поэтому даю только ссылку)
Jonathan Rhys Meyers promises ‘Dracula’ will be provocative, erotic
By Sonya Faria (@SonyaWrites) at 9:15 am, April 22, 2013 -- www.hypable.com/2013/04/22/jonathan-rhys-meyers...

Парочка очень весёлых фото -- судя по всему, с записи в студии о "Дракуле", в Будапеште.
Джонатан и финская журналистка, а так же на групповой фотографии можно увидеть весь основной актёрский состав -- впереди всех, разумеется, мистер Ван Хельсинг (Томас :))) ) , далее невозможно не заметить бо-ольшого Нонсо (Ренфилда). А вот девушки -- на втором плане, Кэти МакГрат можно заметить только хорошенько приглядевшись! Так спряталась! Найдите с трёх раз -- где Кэти МакГрат :))) Все три девушки графа Дракулы стоят рядом -- яркая Виктория (леди Джейн), милая Джесика (Мина), и совершенно спрятавшаяся за чужие спины Кэти (Мисс Люси)



Фото с девушкой в белом пальто -- из Корка, судя по всему, времени поездки Джони домой на пасхальный отдых (до пресс-конференции в Будапеште)
И ещё одна очень хорошая Московская фоточка (потому не могу её не сохранить)) )


(*kirpinhollywood.fi/tag/jonathan-rhys-meyers/ )

"Dracula and Johnny [Rhys Meyers] have a lot in common… They walk into a room and you don’t know what they are going to do. It’s what makes him such an exciting actor. He’s so intellectual. You think you know what he’s going to do, but he surprises you every time and then you have to respond.”
Katie McGrath, speaking to the Irish Daily Mail about NBC’s “Dracula”

"Дракулa и Джонни ( Рис Майерс) имеют много общего...Они входят в комнату, и ты не знаешь, что они собираются сделать. Вот что делает его таким удивительным актером. Он такой умница. Вы думаете, будто знаете,что он собирается делать, но он удивляет вас всякий раз и потом вам нужно этому соответствовать." ( Кэти МакГрат в беседе с Irish Daily Mail o фильме Дракула производства NBC)". (*vk.com/jonathanrhysmeyers )

@темы: "Дракула", "Джонатан Рис Майерс", "Кэти МакГрат", "Виктория Смёрфит", "Интервью"