**

Ура-ура, свежая фотка Джони из Кардифа, судя по всему, одно из кафе в Кардифе )(довольно уютное)/New photo of Jonny taken yesterday at Live Lounge. Credit to @philscully - pic.twitter.com/4WdrJwxJ

"Just met Jonathan Rhys Meyers" Просто встретился Джонатан Рис Майерс (*твитт от 9.12.2012)

Молодые люди всегда менее эмоциональны, и лаконичнее девушек, только и заметил кратко о Джоне -- "хороший парень")) Мне всегда нравится смотреть на таких фото не только на Джона, но и на тех, простых, людей кто рядом с ним. Ух, и колоритные же личности попадаются! ) И, по-моему, по этой же причине, Джону тоже нравится фотаться с поклонниками его творчества, я уже говорила это, но повторюсь -- на таких фотографиях он, словно бы, стремиться оттенить собой ИХ, а не подать себя. Это происходит естественно. То есть была одна фраза из интервью Джона, он говорил: "Харизма? Да я могу включить её как кран с водой!". Так вот, в таких, обыденных фото с поклонниками, Джон не стремиться включать этот "кран с водой". ) Ему интереснее люди -- а не он сам. ))
(*щёлкайте мышью по фото, и оно увеличиться, это новая система в дневниках )
..............................................

Так же журнал "Стиль" InStyle посвятил страничку нарядам Натальи из фильма "Влюблённые". Отметил, что типаж Наташи как нельзя лучше подходит к моде 30-х, тот лаконичный стиль в одежде, с прямыми, классическими силуэтами, который сейчас снова возвращается в моду. Разговор с дизайнером по костюмам фильма «Влюбленные» Магдаленой Лабуз:"Идеальная фигура Натальи просто создана для нарядов 30-х годов. Ариана никогда не надевала одно и тоже платье дважды"(*из InStyle )
(ну, я думаю Ариана (да и Наталья Водянова) имела к тому возможность... По книге Коэна, Ариана сама из знатной, богатой семьи, аристократка)

@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Кардифф", "Взгляд Панды"

---

Сергей Жигунов очень не хотел убивать Констанцию ))

Сначала небольшое отступление не по теме, уж простите. )) Итак, с сегодняшнего дня -- и на полторы недели в Новосибирске зарядили уж-жа-асные морозы! Ужасные -- это значит даже не минус 25 (днём), а ниже 30-ти, днём! Ночью же просто какой-то вселенский холод до минус 40 с лишним. Такой мороз можно легко вытерпеть пару-тройку дней подряд, но почти две недели, с краткими передышками в день-два на минус 28-29, это тяжело (( Хотя в Сибири воздух достаточно сухой, и, обычно, в морозные дни не очень ветренно, всё это облегчает нашу участь...
Аххх, как же мне хочется в Кардифф!, где "морозно" это 0 плюс 4 ).... И вода в море плюс 7 ))
Но можно так же и в Петербург, где минус пять и мягкий снежок. Ахххх.....
........................................................................................................
И, собственно, по теме.
Обычно я не пишу о современном русском кино. За что несколько укоряю себя...
Но нынче, поскольку мне интересны все исторические экранизации, и экранизации по книгам -- обратила внимание на статью -- www.kp.ru/daily/25999/2926753/ , в КП, Комсомолке. Сергей Жигунов, актёр и режиссёр, экранизирует "Трёх мушкетёров". Оказывается, Сергей Жигунов продюсировал и "Королеву Марго", сериал очень-очень неплохой, который я для себя отметила, он запомнился целым рядом интересных, молодых актёров.
Вот и в "Трёх мушкетёрах" Жигунов (пошёл на определённый риск), но пригласил на роль Д`Артаньяна неизвестного молодого актёра.

Я абсолютно согласна с Сергеем )), по книге Дюма Д`Артаньяну всего 19 лет, значит он и должен выглядеть провинциальным, амбициозным юношей. В кино всё-таки есть совершенно определённый возрастной ценз, и хороший актёр обязан понимать это))) Сергей говорит, что смотрел все экранизации "Трёх мушкетёров" (плюс известную советскую) -- я тоже. И так же мне неприемлемо было это ломание Дюма, ломание и переиначивание его книг. Зачем добавлять авантюрности и без того в самые наиавантюрные романы? )) Дюма и без того идеально вписывается в то, к чему привык современный зритель.
Да, я буду ждать фильма Сергея Жигунова. Я хочу увидеть не шутейный мюзикл, не переиначенную придумку по мотивам Дюма -- я хочу увидеть именно Дюма... Его книги не так уж просты. И, если вдуматься, за лёгкостью слога, за приятной для читателя занимательной авентюрностью сюжета -- в них говорится о серьёзных вещах. О настоящей воинской (рыцарской) дружбе. О любви -- и смерти. О предательстве... В них серьёзно размышляется о монархии, особенно в "Двадцать лет спустя", где мушкетёры уже не так молоды, не так сосредоточены на любовных интригах )). Экранизации (достойной) этой книги (*20 лет спустя) вобще нет, нигде. Вот в этой статье я пишу в том числе и о "Трёх мушкетёрах" -- www.proza.ru/2011/04/12/998

Великолепное видео интервью Сергея Жигунова о фильме, о своей работе, и немножко -- о жизни! ) Стоит -- внимательно -- послушать. Ах, как он здорово, спокойно общается с журналистами, как спокойно, с улыбкой обходит некие (да вобщем-то понятные всем другим известным людям) скандальные рифы современной журналистики. ))

Жигунов: «На съемках "Мушкетеров" ударило Макарова, подстрелили и проткнули пару-тройку каскадеров»

10 Декабря 2012 20:30

Актер и режиссер накануне 50-летия пришел в «Комсомолку», чтобы рассказать, как осуществил мечту детства - экранизировал роман Александра Дюма [видео]

Подробнее »

@темы: "кино", "Три мушкетёра", "Дюма"

---

**

Кэти МакФэйл -- Ёлка в главной Шотландской портретной зале в Эдинбурге. Легендарное место, свободы. Пойте рождественские песенки, тоже ))
In the main hall of Scottish Portrait gallery in Edinburgh. Fabulous place and free! Carol singers too!


Какой красивый зал -- несмотря даже на нечёткое фото -- просто сказочный! Там, наверняка, и Бёрнс есть. Зал бардов, в первую очередь ) А есть ли там Томас Лермонт?... )
А ведь, и в самом деле, скоро Католическое Рождество. А потом национальный праздник Шотландии -- день рожденья великого барда, Роберта Бёрнса.

Кэти МакФэйл (*из разговора в твиттере с почитателями JRM, о фильмах с его участием) -- I think you're all wonderful, and he does really appreciate you all! He told me! Я думаю, что все Вы замечательны, и он (*Джонатан) действительно ценит Вас всех! Он сказал мне!

--And you still need to watch Shelter too, creepy stuff that one
И ещё Вы все должны посмотреть "Убежище". Такой... бросающий в дрожь!

Значит, Кэти МакФэйл, так же как мне, нравится "Шелтер", и роль Джона в нём. Ну ещё бы!, чтоб шотландской писательнице не понравился "Шелтер" -- такого быть просто не могло.

......................................................................
В твитте (девушки ) ) пишут -- 9.12 вечером Джони видели в одном из ресторанчиков, в Кардифе. Ужинал, прогуливался ))
-- Omg i met Jonathan Rhys Meyers last night!!!!! (Я встретила Джонатана вчера вечером)
-- I love the randomness of the Diff. Out for a Christmas do and end up sitting next to the lovely Jonathon Rhys Meyers ( Люблю случайности. Рождественский (типа-- сюрприз, подарок?) -- сидели рядом с прекрасным Джонатаном Рис Майерсом)
-- Bad service, bad food, dissapointing night @TheCornerHse BUT at least Jonathan Rhys Meyer is sitting next to us!!! (Плохой сервис, плохая еда (*в этом ресторанчике), НО по крайней мере Джонатан Рис Мейерс сидит рядом с нами!!! )

Вот этот ресторан и улочка в Кардифе:


И ещё -- модель Виктория Кеон-Коен собирается провести Рождество в Лондоне, судя по всему, с Джоном.
.........................................................................

Красиво там в Кардифе. Главное, что тепло... А вот у нас всю неделю обещают морозы за тридцать (с завтрашнего дня), и ещё одну неделю -- не дай бог! В этом году зима начинается сурово в Сибири! Две недели морозов подряд, без передыха, это тяжело.

@темы: "Шотландия", "Джонатан Рис Майерс", "Кэти МакФэйл"

---

**

Suit by Kilgour; white shirt by Prada; ring by Stephen Webster; shoes by Gucci (там, где Джон в чёрном костюме. Очень известное фото) -- костюм от Килгур, белая рубашка от Прада, кольцо от Стивена Вебстера, туфли от Гуччи.

Та статья Криса Салливана, которую я переводила, самую первую -- для своей страницы на проза ру www.proza.ru/2011/09/14/1533 -- решила скопировать на англ. языке. ) Тогда, когда я переводила первую статью о Джонатане, я брала англ. вариант не непосредственно из газеты, а с форума... И теперь вижу, что есть некоторые неточности... Может быть я их исправлю, может быть нет. Тот, кто копировал статью на форум несколько смешал некоторые вещи, из других статей, которые я видела позже. Но -- мне хочется оставить свой первый перевод для Джонатана таким, каким он был. ))

22/08/2008 13:49:58
Jonathan Rhys Meyers: The return of the king
By CHRIS SULLIVAN

Most screen versions of Henry VIII have been a little overweight, to say the least: slim, young Jonathan Rhys Meyers explains why he was the perfect choice to play the first realistic version of the monarch...
Jonathan Rhys Meyers walks into the Live photo shoot dressed in a pair of snakeskin cowboy boots, jeans, a tight V-necked T-shirt and a deconstructed designer jacket. Heads immediately turn.
In April last year, his publicist announced that ‘after a non-stop succession of filming, Jonathan Rhys Meyers has entered an alcohol treatment programme’.

But today? He’s bang on time. He rapidly introduces himself to everyone in the room: the photographer, the stylist’s assistant, the tea boy and the dog.
‘Hello,’ he says. ‘I’m Jonathan Rhys Meyers. It’s a pleasure to meet you. Right – let’s get on with it. What would you like me to wear? What colour scheme would you like?’
Very much sober and reliable, then.
Later, in the café at the studio, I ask what all that drama was last year. With a flash of his improbably blue-green eyes, he replies in a soft Irish accent, tainted by a slight American intonation.

‘I haven’t even thought about drinking since my mother passed away. Drinking is not the way forward for me at all.
'I never even drank till I was 25 anyway. I was in Thailand on my own, filming. I was a little bit lonely and I started drinking.
'Since I was 27 I must have drunk maybe a dozen-and-a-half times – but when I do, I’m like Bambi. I’m all over the place, hopeless, like a 16-year-old kid. People notice.
‘Now drink doesn’t fit into where I want to go. I want to do something useful with my life. Drinking is not synonymous with that. And I don’t put any emphasis on it.

'To be honest, I just leave it alone and hope people will, too, but I don’t really care. The whole drinking thing with me has been blown out of all proportion anyway.
‘I kind of like people having this idea that I’m this wild, rebellious guy. But the reality is that I’m not, and I’m not quite sure I want to reveal how boring my life is. Of course, as a young Irish actor you’re tarred before you start. It’s the enduring cliché.’
'I want to do something useful with my life. And drinking is not synonymous with that'
He should know. His idols are Peter O’Toole, Richard Harris and Richard Burton. Like them, he delivers edgy, troubled, enigmatic characters with devastating aplomb, because he is edgy, troubled and enigmatic.
He has presence – he is most definitely more handsome in person than he is on film – and there is something both fragile and explosive about him, and he has used this dichotomy to great effect.
After his breakthrough role alongside Keira Knightley in Bend It Like Beckham, he won a Golden Globe for his dazzling turn as a young and vulnerable Elvis Presley, outshone Tom Cruise as an undercover agent in Mission: Impossible III and excelled opposite Ewan McGregor as a conniving, bisexual glam-rock star in Todd Haynes’s underground cult hit Velvet Goldmine.

I would urge anyone to see him reprise his role as Henry VIII in the second series of The Tudors. Rhys Meyers’s persona of a regal, and perhaps slightly feral, rake makes for a brilliantly paranoid, charismatic and dangerous king of England.
‘I thought I was always going to come over as arrogant and precocious, because young kings were arrogant and precocious,’ he says.
‘Henry wasn’t even expected to wipe his own bottom. There was a man who was known as the Groom of the Stool and he was very honoured to do the job. Anybody that has that privilege from birth is going to be pretentious and arrogant and think he was a living god.
‘When I took on the part, I was concerned I didn’t have any physical resemblance to the character.
'But Lady Antonia Fraser, who is an authority on Tudor England, thought the only part of my performance that was disappointing was that I didn’t have red hair.
'To be honest, the reason I didn’t have red hair was because it looked terrible. I look absolutely ridiculous in a red wig.’

Rhys Meyers was born prematurely, in 1977, and was immediately christened because it was presumed he would soon die from a heart defect. He left hospital seven months later.
When the family moved to Cork soon after, his parents’ relationship disintegrated. His younger brothers Jamie and Paul went to live with his father, a musician, while his mother raised him and his brother Alan in a tiny council house. He was expelled from his Catholic school for truancy.

‘I had a disadvantaged youth. But then so do 95 per cent of the people on this planet, so I’m just one of many.
'I just happen to have been lucky that my life has turned out this way.
'The way I see it, I’ve had two separate lives. I was kicked out of school when I was 15 and I’m about to be 31, so half my life I’ve been different from that boy.
‘When I look back at the person who grew up in Cork, I’m not sure I even recognise him. Basically, I spent a lot of time playing pool when I should have been in school. And eventually I was expelled. Not because I was a bad boy; I just didn’t want to go.
'But I’d rather it hadn’t happened, because it’s not good for a kid to read an article and think it’s OK to be expelled – it’s not something to be proud of. The Christian Brothers did what they did – they weren’t as well-trained as teachers today. I was just one of those kids who trouble followed.’
His career began when casting agents spotted him at a Cork pool hall and encouraged him to audition for a movie. He didn’t get the part, but ended up in a Knorr soup commercial.
His first proper roles were as Liam Neeson’s assassin in Michael Collins and a rogue in Stephen Poliakoff’s The Tribe.
‘We had to do this three-way sex thing – me, Jeremy Northam and Anna Friel. I’d never done a three-way sex scene with a man and a woman, but I knew that Jeremy was very uptight about it, so I tried my best to make him even more uncomfortable by grabbing his backside. We Celts love the wind-up. It’s what we do best.’
Bizarrely, he then had to kiss Ewan McGregor in Velvet Goldmine.
‘Even though a huge amount of the female population might think that snogging Ewan McGregor is the best thing that might ever happen, for me it was not the most pleasant on-screen snog I’ve ever had. But at least I was his first.’

After playing creepy Steerpike in the BBC series Gormenghast, he bought his mother a house.
‘It was nice to be able to do it,’ he says, his intense eyes suddenly welling up.
‘It was one of those things that sons have to do. It wasn’t anything special and I wasn’t looking for brownie points. I just felt that it was a way for me to invest my money into somebody that I loved very, very much.’

He’s probably bigger in the States than he is in the UK now, thanks to his lead role in the US TV series Elvis.
‘The thing about that was that I never saw Elvis as this massive superstar.
'I saw him as a kid who used whatever he could to get out of the situation he was in, but the problem was that he brought that situation with him and it suffocated him.
'He was filming King Creole in New Orleans and really wanted to eat at this very famous restaurant called Antoine’s. All the guys were getting suited and booted ready to go out to this restaurant, then Colonel Parker came in and said, “Elvis, you can’t go to Antoine’s – your fame is so big you just can’t go. You can’t leave this room.”
‘He was 23 and that was the first time he realised the size of his fame, and that he thrived on it. Because believe me, all actors and performers, including myself, thrive on attention; otherwise we wouldn’t do what we do.
'I read a lot of little snippets about people saying, (he puts on a luvvie accent) “I just want my private life”.
'But they can’t have it! It’s that simple. You’ve got the money and the fame, but you’ve had to give up that one thing – so accept that, as that’s how your life is going to be. If you don’t like it, find something else to do.’
He isn’t easily impressed with the Hollywood machine.
‘The business is full of young lads from Cork and Ridley Scott from Tyneside and Russell Crowe from Down Under and Ewan from Perth and Jude from London and Colin from Dublin, all of whom grew up in really ordinary situations but have this really extraordinary job.
'They may wear fancier clothes and have prettier girlfriends, but if you look back, there’s that pudding-headed haircut and the school uniform on somebody’s mantelpiece.
‘I don’t get invited to all those glamorous parties anyway. And if I did I’m not sure I’d want to go.
'I’m not quite sure I have the bravado that these 23-year-old young bucks out there have, thinking it’s so exciting and so fabulous. But very soon they’ll become jaded, and I’ll be 45 with a beer gut and a Ferrari checking out the young chicks.’

He brings us back to Henry.
‘That’s what he was like. He only left Catherine of Aragon because he wanted a new young wife.
'It’s like when you get some man who has married his wife and makes millions, and when he reaches 45 he starts dating a 22-year-old model.
'But it wasn’t so easy for Henry. For him everything was a matter of state. But I have a lot of admiration for him. He built England’s navy. He decided to give England jurisdiction over their religion and how their spirituality was viewed.
'And yes, he did have six wives, but six marriages won’t make a man happy, so anybody who’s had six wives isn’t going to be walking around jollified.
‘I actually think he was less of a lad than people believe. He had a lot of very hard, very frightening experiences as a young boy living in that court.
'His father put down a rebellion when he was a child and he and his mother were locked in the Tower Of London for seven days and didn’t know whether they were going to be executed or not.
'People died all around him, his brother included.
'And in those days war was very personal. You stood there with this big sword and heard the tear of the flesh as you killed your man, personally, yourself. It took a lot of bravery for a man to stand opposite another man in a field and have it out mano a mano.’
And the endless sex scenes?
‘Yes, there’s a lot of sex in The Tudors. But in England the sun goes down at 4:30 in the afternoon and there are only so many legs of lamb you can eat of an evening.
'Sex was the highlight of the evening. And it helped warm the bed.’
With those intriguing remarks, we end our conversation.
‘People have this perception of me, and they always will,’ he told me earlier.
‘But I do the best I can with what I have. I think you have to have a certain dark and a certain light within you to be interesting.’
Relieved to have spent several sober hours with Rhys Meyers, I now know exactly what he means.

‘The Tudors’, Friday, BBC2, 9pm.

Мой любимый пиджачок с "мятым" воротничком, роскошно смотрится! -- T-shirt by Calvin Klein; necklace by Stephen Webster; jeans, jacket and sunglasses Jonathan's own Футболка от Кэлвина Кляйна; ожерелье от Стивена Вебстера; джинсы, жакет и темные очки из личного гардероба Джонатана )) Оказывается мой любимый пиджачок из его личных вещей )) На мой взгляд, Джону очень идут такие прохладные размытые цвета.

Read more: www.dailymail.co.uk/home/moslive/article-103720...
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

На съёмках "Тюдоров" (за это интересное фото -- спасибо Тамаре Лониной )) ). Интересный момент схвачен -- Джон перечитывает роль, судя по всему. А уж прикид какой великолепный! от... от Генриха Тюдора!

......................................................................

В той же Дейли Мейл статья о вечеринке Мари Клэр, и премьере "Влюблённых". Ничего нового в статье нет, поэтому не копирую её. Просто описание, как весь вечер Джон и Наташа держались за ручки, и не могли оторваться друг от друга, но это, разумеется, только дружеские пожатия (от 15 ноября 2012 года )-- www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2233338/N...

@темы: "интервью", "Джонатан Рис Майерс"

---

**

Твитт Грега (из Кардифа): Frosty morning here on the set of Panda eyes.
Прохладненько было утром, на съёмках "Панды..."

А было у них в Кардифе 0 плюс 4, вода плюс 8. )) У нас летом в Енисее вода плюс 7 )), и одна из моих подруг (не морж) -- купалась в Енисее, летом,конешно, не зимой. ))) Но не я!, я на такое не способна. Зимой в Красноярске ещё хужее, чем в Новосибирске, т.к. (вроде бы) Енисей не замерзает, и вот этот очень-очень морозный туман. И ветер. Бррр.... Влажные -25-30, это пипец, скажу я вам... А из Якутска -- в Новосибирск приезжают греться )

---

"Молот Ведьм" в Канаде!

Коул Хаддон (один из креаторов "Дракулы") дал ссылку на интересную статью www.therecord.com/news/canada/article/841220---...
Статья на английском. Кратко -- о книге 15 века, которую нашли в библиотеке Альберты (*Альберта -- одна из провинций Канады, там есть университет, а при университете -- естественно, библиотека). Книга по борьбе с дьяволом и колдовством. Прибыла в Америку из Англии, после реформ, которые устроил Генрих VIII, отрёкшись от католицизма.
Ценный фолиант сейчас изучают, переводят на английский, книга в довольно потрёпаном состоянии. Сравнивают с Европейскими, как предполагают, копиями.
Одним словом, занятная такая книженция
"Захватывающая вещь -- говорит профессор Эндрю Гоу, изучающий сей фолиант, -- 150 страниц сумасшествия". ))

@темы: "литература"

---

Кэти МакГрат в новом "Лабиринте"

Фото из кастинга к мини-сериалу "Лабиринт" (по книге Кэйт Мосс), в котором играет Кэти — опять (как пишут в синопсисе) довольно злобную героиню, Ориану. ) Дата выхода сериала ещё не известна, но, предположительно, уже в этом году.

Синопсис примерно таков:

Две интеллектуалки-героини , 17-летняя Элис Пелтье, живущая в 13 веке в Каркассоне, и другая, из нашей современности — кандидат наук Элис Таннер, испытывают приключение, которое как-бы перекрещивает их жизненные линии. Они разделены временем, но их судьба становится общей. И они должны проявить (конешн в разных испытаниях)) мужество и стойкость.

Всё действие вращается вокруг трёх тайных книг — Книги Слов, Книги Зелий, и Книги Чисел. Вместе, все три фолианта, хранят тайну истинного Грааля, которая восходит к дохристианской Египетской эпохе.

Элис из тех, кто близок к этим тайнам, и она должна бороться, чтобы защитить их. Вскоре Элис обнаруживает, что не может доверять никому, и меньше всего своей сестре Ориане, гнусной манипуляторше ))

Оказавшись в настоящем дне, Элис собирает части головоломки, которую давно похоронили вглубине истории (*англояз. сайт фильма)

www.labyrinth-tv.com/news

"Аннотация к книге "Лабиринт" Кэйт Мосс
Горы Каркасона веками хранят великую тайну… Тайну бесследного исчезновения последних еретиков-катаров, уцелевших в кровавых альбигойских войнах, и Святого Грааля, хранителями которого, согласно легенде, они были. Эту тайну уже много лет пытались раскрыть историки. Но никому еще не удавалось подойти к ее разгадке так близко, как Элис Таннер. Именно она совершила удивительное открытие, проводя раскопки в самом сердце подземных Лабиринтов Каркасона. Это открытие может перевернуть многие представления ученых о катарах или… будет стоить ей жизни. Потому что могущественные, обладающие силой и властью люди готовы пойти на все, чтобы загадка "катарского Грааля" так и осталась нераскрытой".

Кстати, книгу можно скачать и почитать...
Я такое читаю редко )). Жанр -- фэнтази, чистой воды. Историю катаров ищите лучше в научной литературе )) Но на Кэйти МакГрат, как она сыграет зло-обную Ориану -- посмотрю с удовольствием. Последний, 5-й сезон "Мерлина" заканчивается. Обещают, что конец не будет плохим, и т.к. вселенское зло там Моргана (то бишь Кэти), я на это очень надеюсь ))

@темы: "кино", "Кэти МакГрат", "Лабиринт"

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

**

Валентин (Джонатан) на фоне Города, по книге Кассандры Клэр... Такая ... фантазия на тему ), в чёрно-белом цвете. ))

Недавно (05.12) Джона видели на прогулке, в Кардифе. Вместе с Райаном Рейнолдсом, на набережной Кардифа (если там есть набережная... Но залив там точно есть ) ) Кстати, Райнон -- входит в число самых красивых мужчин планеты по данным какого-то там журнала... , так что... два красавца гуляли по Кардифской набережной... (а меня там не было -- эх, жи-и-исть! )) )
....................................................................

По-поводу "Дракулы" -- вроде как решили проводить все съёмки в Венгрии.

@темы: "Джонатан Рис Майерс"

---

**

Сегодня очень пушистый и солнечный денёк!
Flawless -- безупречный ))



................................................................

Хо-хо! Даниэль, как всегда -- умеет рассмешить своим советом! ))
Daniel Knauf ‏@Daniel_Knauf
Saw ARGO. Sucked. Donkey. Rocks. Wait for the DVD. Buy it. Crack it in half and slash your wrists with it. )
думаю, речь идёт о фильме "Операция Арго" (2012) в нашем переводе. "Посмотрел "Арго". Высосали из пальца (*э-э.. по-русски сказать )) ). Осёл. Ждите DVD, купите его, сломайте напополам, и перережьте ими вены" ) (*последнее, конешно, лишь высокая аллегория! ну как-бы -- не буквально!) ))

@темы: "кино"

---

"Влюблённые" в Новосибирске

Пока что краткие впечатления тех, кто уже посмотрел фильм:

--Ну вот я и посмотрела "Влюбленных"! Фильм превзошел мои самые лучшие ожидания! -- ибо фильм-потрясающий! С первого и до последнего кадра выдержан в жанре,это все-таки фильм о любви,и эта линия зрима с начала и до конца.(...) Каждый элемент,будь то сценарий ( очень уж хороши диалоги!,выверены,вычитаны), монтаж, или клиповость мометов- все обусловлено,на все есть причина,у всего есть объяснение. (...)

Я увидела в фильме того Джонатана,которого мы уже не увидим,как мне кажется. Это Джонатан,в котором живы все сыгранные герои за 15 лет работы в кино, в котором все еще очень свеж Генрих 8, Джонатан,который умеет дурачиться и смеяться так,как мы все привыкли!(...)

Считается,что слово Джонатана было решающим в выборе актрисы.И я вам скажу-он не ошибся. ))

Фильм искупал меня в счастье,которое бывает от встречи с настоящим. (* Зара )

-- У нас (*даже в Петербурге!) далеко не во всех кинотеатрах идет, но я очень рада, что идёт, хочу,чтобы как можно больше народу посмотрело этот фильм. Он не просто для очень многих, после таких фильмов думаешь не просто - о, боже! какие актеры, или какие пейзажи, хотя не без этого, продолжаешь думать как же эти актеры,а именно, Джонни мастерски, реально, переносит зрителя туда, как будто бы ты участник событий. (*Оксана)

Фильм "Влюблённые" снят по очень хорошей книжке французского дипломата Альбера Коэна. Эта МИРОВАЯ премьера (то есть впервые во всём мире, по условию Натальи Водяновой) в Новосибирске идёт только в одном кинотеатре -- Синема Парк в ТРК Ройял Парк, (Новосибирск)

«Влюбленные» — Синема Парк в ТРК Ройял Парк, (Новосибирск)

29 ноября, четверг 21:55
30 ноября, пятница 21:55
1 декабря, суббота 21:55
2 декабря, воскресенье 21:55
3 декабря, понедельник 21:55
4 декабря, вторник 21:55
5 декабря, среда 21:55

Билеты: Цена билета 220 р., суббота, воскресенье -- 270 р.

Красный проспект, 101
[phone] (бронирование билетов), [phone] (звонок бесплатный)

Сайт: www.cinemapark.ru/



Очень, очень жаль, что фильм подают чуть ли... как некую эротику! И потому - такое крайне неудобное, позднее время. Я думаю, многие люди из-за этого лишатся возможности увидеть премьеру на большом экране (( Фильм снят по серьёзной книге, серьёзным режиссёром (дипломатом -- о дипломате), и, я думаю, эротические моменты будут далеко не самыми главными. Но, благодаря тому что так слащаво, попсово в нашем трейлере представили фильм -- кинопрокатчики, в свою очередь, определили его как "эротику", и загнали в самое позднее время! ЯКОБЫ -- элитарный фильм, кто захочет -- тот придёт. А на деле -- элементарная жадность. Потому что, по крайней мере в Новосибирске, поскупились дать малокоммерческому фильму хорошее время.

Джон и Наталья сделали всё от них зависящее, чтобы фильм увидели как можно больше зрителей. Но, боже мой!, как же непроста судьба этой картины!...

.................................................

запись создана: 29.11.2012 в 10:50

@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Наталья Водянова"

---

Blackmore’s Night в России :)))

"NCA представляет: Blackmore’s Night в России
15.06.2013 - Национальный дворец искусств "Украина", Киев

18.06.2013 - "Крокус Сити Холл", Москва

20.06.2013 - БКЗ "Октябрьский", Санкт-Петербург
Изысканные гармонии и филигранные мелодии, погружающие слушателей в романтический мир европейского средневековья и ренессанса - эпоху менестрелей, мушкетеров, прекрасных дам, дворцовых приемов и помпезных балов. Все это –Blackmore’s Night, любимый проект одного из самых великих гитаристов мира – Ричи Блэкмора и его очаровательной жены Кэндис Найт.

Еще во времена Deep Purple и Rainbow Блэкмор не раз говорил, что именно эпоха позднего средневековья служит источником его вдохновения: «Я люблю то время - более простое и благородное, более романтическое, волшебное и величавое, чем сейчас», а ныне он рассказывает, что счастлив исполняя именно музыку, дошедшую до нас сквозь тьму веков, кривит нос при упоминании хард-рока и шутит, что «превратился из музыканта самой громкой в мире группы в музыканта самой тихой в мире! Невозможно бегать по сцене, вставать на колено и молотить, когда играешь на лютне».

На концерте приветствуется одежда средневекового стиля и традиционные вечерние костюмы".
(* nca.ru/news/detail.php?ID=21539 )



Билеты можно заказать (www.kassir.ru/msk/db/text/724706939.html ), цены:
Концертный Зал "Крокус Сити Холл"
Grand Партер: 12000.00 руб. — 15000.00 руб. (Заказать)
VIP Партер: 7000.00 руб. — 10000.00 руб. (Заказать)
Партер: 5000.00 руб. — 6000.00 руб. (Заказать)
Балкон В: 1300.00 руб. — 1400.00 руб. (Заказать)
Балкон А: 1400.00 руб. — 1500.00 руб. (Заказать)
Амфитеатр: 2500.00 руб. — 4000.00 руб. (Заказать)
Бельэтаж: 1500.00 руб. — 2000.00 руб. (Заказать)

@темы: "Blackmore`s Night"

---

**

К команде "Панды..." вот-вот присоединиться молодой британский актёр Грег Салкин. "Грегг родился 29 мая 1992 года в Лондоне. Учился он в школе «Хайгейт», на севере Лондона. Актёрский дебют Салкина состоялся в 2002 году в мини-сериале «Доктор Живаго» (роль Серёжи)", и в других фильмах. Такой... красивый мальчик. Как пишут в вике, у Грега ярко-выраженный британский акцент. )) Так что, помимо изящно-утончённой Софи, в фильме будет ещё один, очень красивый персонаж, из молодого состава. он исполнит роль возлюбленного главной героини, которую играет Софи. (ну, следовало ожидать )) ...)

Мне показалось примечательным то, что дебют Грега состоялся в "Докторе Живаго" )) Какие-то... параллели с Россией -- всё-таки так и возникают рядом с Джоном, и среди тех, кто с ним играет.
Ни в каких фильмах я Грега не видела, потому судить о его актёрском таланте не могу. Наверное, стоит посмотреть "Доктора Живаго" "«Доктор Живаго» (англ. Doctor Zhivago) — британский фильм итальянского режиссёра Джакомо Кампиотти 2002 года с актёрами Хансом Мэтисоном, Кирой Найтли и Сэмом Нилом в главных ролях. В основе сценария лежит роман русского писателя Бориса Пастернака 1957 года с одноимённым названием" (*из вики). По крайней мере то, что в этом фильме играет Сэм Нил -- меня тоже заинтересовало.



твит Грега (от 2.12.2012) On a happier note, Panda Eyes filming went great today. Big day tomorrow. Сегодня съёмки "Panda Eyes" прошли на счастливой ноте. Завтра важный день.

@темы: "Panda Eyes", "Кардиф", "Взгляд Панды"

---

**

Трейлер к новогодней истории с Кэти МакГрат
Фильм "Принцесса"


Фильм вышел в 2011, но всё равно... В связи с настроением Нового Года. )
К сожалению, сериал "Мерлин" не продлён на 6-й сезон. Поэтому в этом году мы попрощаемся с любимыми его героями -- то есть они останутся жить, на плёнке -- простоватый Мерлин, слегка высокомерный и добрый принц Артур, и великолепная Моргана... Жаль. Но, возможно, лучше вовремя поставить точку в истории, чем тянуть её бесконечно. Поставить вовремя точку -- тоже большое умение. )

@темы: "кино", "Кэти МакГрат"

---

**

В этот день родились:

1757 — Уильям Блейк , английский поэт, философ и художник.

1880 — Александр Александрович Блок, русский поэт.

Уильям Блэйк

MY PRETTY ROSE-TREE

A flower was offer'd to me,
Such a flower as May never bore;
But I said 'I've a pretty Rose-tree,'
And I passed the sweet flower o'er.

Then I went to my pretty Rose-tree,
To tend her by day and by night,
But my Rose turn'd away with jealousy,
And her thorns were my only delight.


МОЙ РОЗОВЫЙ КУСТ

Я увидел цветок. Он, маня,
Как в невиданном мае, расцвел.
"Есть розовый куст у меня", -
Я подумал и мимо прошел.

День и ночь, не ведая сна,
Я лелеял бы розу мою.
Но ревниво замкнулась она -
Лишь колючки ее познаю.

Перевод В. Л. Топорова



SONG

How sweet I roam'd from field to field
And tasted all the summer's pride,
Till I the Prince of Love beheld
Who in the sunny beams did glide!

He show'd me lilies for my hair,
And blushing roses for my brow;
He led me through his gardens fair
Where all his golden pleasures grow.

With sweet May dews my wings were wet,
And Phoebus fir'd my vocal rage;
He caught me in his silken net,
And shut me in his golden cage.

He loves to sit and hear me sing,
Then, laughing, sports and plays with me -
Then stretches out my golden wing,
And mocks my loss of liberty.

(...Он любит сидеть и слушать мою песню. Затем, смеясь, развлекается и играет со мной --
когда растягивает моё золотое крыло, и надсмехается (*над) моей потерей свободы...)


ПЕСНЯ

В полях порхая и кружась,
Как был я счастлив в блеске дня,
Пока любви прекрасный князь
Не кинул взора на меня.

Мне в кудри лилии он вплел,
Украсил розами чело,
В свои сады меня повел,
Где столько тайных нег цвело.

Восторг мой Феб воспламенил,
И, упоенный, стал я петь...
А он меж тем меня пленил,
Раскинув шелковую сеть.

Мой князь со мной играет зло.
Когда пою я перед ним,
Он расправляет мне крыло
И рабством тешится моим.

Перевод С. Я. Маршака


Александр Блок

* * *

Я жду призыва, ищу ответа,
Немеет небо, земля в молчаньи,
За желтой нивой - далёко где-то -
На миг проснулось мое воззванье.

Из отголосков далекой речи,
С ночного неба, с полей дремотных,
Всё мнятся тайны грядущей встречи,
Свиданий ясных, но мимолетных.

Я жду - и трепет объемлет новый,
Всё ярче небо, молчанье глуше...
Ночную тайну разрушит слово...
Помилуй, боже, ночные души!

На миг проснулось за нивой, где-то,
Далеким эхом мое воззванье.
Всё жду призыва, ищу ответа,
Но странно длится земли молчанье...


* * *

Вхожу я в темные храмы,
Совершаю бедный обряд.
Там жду я Прекрасной Дамы
В мерцаньи красных лампад.

В тени у высокой колонны
Дрожу от скрипа дверей.
А в лицо мне глядит, озаренный,
Только образ, лишь сон о Ней.

О, я привык к этим ризам
Величавой Вечной Жены!
Высоко бегут по карнизам
Улыбки, сказки и сны.

О, Святая, как ласковы свечи,
Как отрадны Твои черты!
Мне не слышны ни вздохи, ни речи,
Но я верю: Милая - Ты.

@темы: "Литература"

---

**

Сериал "Дракула", в котором Джони играет главную роль, стартовал в Венгрии.

"Dracula"a TV series starring Jonathan Rhys Meyers is finally shooting in Hungary. " via UK casting News on FB

В твитте пишут, что съёмки в Венгрии продлятся полгода, и в феврале (насколько я поняла??) Джонатан ожидается там, на съёмках. Это, такие, предположительные вести. )

@темы: "Дракула", "Джонатан Рис Майерс"

---

**

Вот такая статья, интервью с Джонатаном после премьеры "Влюблённых", насколько это правдоподобно? Я не знаю. Особенно такие вопросы, которые и не касаются премьеры (??) Но ничего против большинства мыслей, высказанных в статье, не имею. Собеседник.ру --
sobesednik.ru/showbiz/20121126-dzhonatan-ris-ma...
..............................................................................
Да, кстати, Кэти Макфэйл сообщила, что, со слов Джонатана, никакого официального твиттера у него нет. Ей очень понравился Джонатан -- со всеми был дружелюбен, всем пожал руки. (*в общем -- всех очаровал, как в Москве )) ). Фотографий, именно сейчас, на съёмках фильма, делать пока что нельзя. Придётся подождать.
"For all Jonny's fans, you'll have to wait for photos and film news! Sworn to secrecy( Not by Jonny!) he is a joy! Gorgeous, sexy, friendly!" ("Он радостный ). Великолепный, сексапильный, дружелюбный." )
"@CathyMacphail has confirmed Jonathan does NOT have a twitter account and that has came straight from Jonny himself whilst she was on set". (*из твиттера Кэти МакФэйл)

Ещё Кэти написала такую фразу -- ОН БЫЛ ТАК ДОВОЛЕН,ЧТО У НЕГО ЕСТЬ ПОКЛОННИКИ В РОССИИ!) He was so pleased to have fans in Russia.
.............................................................................

25-26.11.2012. Джонатан в одном из кафе, в Кардифе (*из твиттера)
Tonight, I randomly hung out with Jonathan Rhys Meyers in a bar in Cardiff. Tonight...was a good night

@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Кардиф"

---

Благотворительный аукцион от фонда "Обнажённые сердца"

"3 декабря в Москве в Пушкинском музее пройдет благотворительный аукцион Toy Story, организованный фондом "Обнаженные сердца" совместно с журналом Vogue и аукционным домом Christies. Комментируйте и ставьте like, на самые понравившихся игрушки. Наиболее любимый вами объект я обязательно отмечу на аукционе - дизайнеру будет очень приятно, лот будет продан дороже, больше средств поступит на хорошее дело. Вам слово. " (*на фэйсбук Натальи Водяновой --www.facebook.com/media/set/?set=a.2499323218030... )

Там много прекрасных работ! Одна из понравившихся мне -- фарфоровая кукла Рапунцель "Яна Расковалова: Фарфоровая кукла Рапунцель в серебряных украшениях с жемчугом и бриллиантами".
Личико как живое ))


"Обнажённые сердца" благотворительный фонд Натальи, в поддержку детей с ограниченными возможностями. В поддержку развития таких ребятишек, их реабилитации -- что вполне возможно. Для этих целей фонд строит в разных городах специализированные детские площадки.
Так что заходите на фэйсбук, и комментируйте )).

И очень хорошее интервью Наташи, о своём фонде, и не только. Цитата: "Название благотворительного фонда, который я создала – «Обнаженные сердца» - достаточно точно описывает мою систему ценностей. Человек изначально приходит на землю и уходит с нее обнаженным, нагим без «кованой блестящей брони мыслей», как выразился Евгений Иванович Замятин в романе «Мы». Когда ты это понимаешь, сразу становишься храбрее. Знаешь, что решения надо принимать, руководствуясь только сердцем, а не опираясь на стереотипы, предвзятое мнение и то, чего от тебя ожидают другие". Интервью Московские Новости "Наталья Водянова: «Политика — самый неэффективный вариант влияния на общество»"-- mn.ru/society/20121126/331507470.html

@темы: "Наталья Водянова"

---

**

Первое фото Джони из Кардифа (Уэльс).... Ё-моё, какие названия! )) От древности одних названий -- уже трясёт! Кардиф! Уэльс! Сплошная Кельтика!!
Our first picture of Jonny in Cardiff. Thankyou @KyraRhianne



Софи Тёрнер:--Такая привилегия -- встретить сегодня Кэти МакФэйл!Какая потрясающая женщина!
Кэти МакФэйл -- Большая привилегия и для меня -- вы сыграете невероятную Фэй!

Кэти Макфэйл -- Дома )) Наконец-то смогла присесть, написать твит. ( на съёмках) Большой опыт! И Джони говорит спасибо всем за поддержку. Он любит вас всех ))
--Спасибо, Кэти, что сказали ему об этом. Это важно для нас (*JRM -фансайт jrhysmeyers.com/)

--Home at last. Couldn't tweet on set. Great experience! And Jonny says thank you for all your support. He loves you all!
--Thankyou for telling him about us Cathy. It means an awful lot

(как я хочу чтоб наши сподобились перевести книгу на русский! Ведь-выгодно-ж! )) )
.....................................

"Княжество Уэльс один из самых красивых регионов Великобритании — почти четверть его территории объявлена национальным парком или областью выдающейся природной красоты. Это край средневековых замков - на каждый квадратный километр здесь приходится больше замков, чем где-либо в мире.
Кардифф- столица Уэльса, расположенная на самом юге страны является одним из основных центров регби. Кардифф помнит римлян, викингов, норманнов. С 1301 г. наследник английского престола носит титул принца Уэльского. В 16 веке Уэльс присоединяется к Англии. "Земля красного дракона" и желто-белых нарциссов. *blog.kp.ru/users/3644636/post127848092/

"Конечно, важнейшими достопримечательностями города являются Кардиффский замок и Замок Коха. Первый был построен на основе форта римлян и представляет собой неоготический особняк викторианской эпохи. Каждая из комнат в замке роскошно декорирована и отделана в индивидуальном стиле. Замок Коха же как будто вышел из сказки. Он сооружен в стиле средневековья, а украшен элементами эклектики. Множество жемчужин архитектуры Кардиффа можно увидеть в парке Катэй (...)." (*levoyageur.ru/index.php/home/bon-voyage-2/46-sa... )



Так же это студенческий город. Университет в Кардифе

До завоевания римлянами юго-восточный Уэльс был территорией кельтского племени силуров, наиболее ожесточённо сопротивлявшихся завоеваниям Рима. Силуры описаны, как "смуглые и темноволосы", "охотники и скотоводы". (*из вики)

Погода в Кардифе: Вт 27 Ноября+5°..+7°, небольшой дождь, ... самая низкая 1 декабря +1°..+3°

В Новосибирске -- у, выть хочется, как волк! Ещё ведь даже не зима. Вт 27 Ноября -18°..-15°, типа небольшой снег... ...., и бла-бла-бла примерно так же, в пределах -21... пипец приходит с 4 Декабря -29°..-27° (ночью, конешн, холоднее), и 5 декабря -28°..-26°.... К счастью для цветов, выпало достаточно много снега. ) Да у них там в Кардифе -- просто Африка! ) Зато у них нет снега. А от нас его -- уже можно мешками высылать )

................................................................................
Фильма "Влюблённые" пока что нигде не вижу в Н-ске. Но не может быть, чтобы не было -- как премьера заявлен! -- www.nsk.kinoafisha.info/

@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Кардиф"

---

**

Сегодня приступили к съёмкам фильма "Panda Eyes" по книге Кэти МакФэйл. И, как пишут в твитте, в Кардифе уже не тепло! (*а как будет холодно скоро в Сибири -- если б они только знали что такое "не тепло"! ) Уже на будущей неделе в Н-ске обещают до минус 26-ти, и это ещё не зима. Сказать честно, я думаю об этом с некоторым содроганием... Ну это к слову, мои личные жалобы... ).
Значит есть шанс в скором времени увидеть фото Джона со съёмочной площадки. Ещё раз напомню, что в фильме Джонатану досталась роль учителя. )) Т.к. книги МакФэйл не переведены на русский, мы можем только предполагать, что это за роль)).
......................................................................................................................

Страничка из "Мари Клэр", с Джонатаном и Наташей

@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Наталья Водянова"