Но знаю точно, что бабушки на базаре мигом это просекли, и -- знают точно, что в канун Хэлавина энтаго тыквы надо продавать дорого! ))
среда, 31 октября 2012
Вот, честно сказать, -- не знаю, как в России отмечают Хэлоуин...
Но знаю точно, что бабушки на базаре мигом это просекли, и -- знают точно, что в канун Хэлавина энтаго тыквы надо продавать дорого! ))
Но знаю точно, что бабушки на базаре мигом это просекли, и -- знают точно, что в канун Хэлавина энтаго тыквы надо продавать дорого! ))
вторник, 30 октября 2012
Две фотки от "изысканной и прекрасной" (*по словам Джона, и по моему мнению )) ) Анабель Уоллис (возлюбленной жены Генриха Тюдора, Джен) -- и Джареда Лето. И Джаред, и Анабель отсутствием чувства юмора, явно, не страдают! ))
Новый вид фото на дневниках -- кликайте левой кнопкой мыши, и фото благополучно увеличатся )
Группа в ВКонтакте о прекрасной Анабель -- vk.com/annabelle_wallis_fan
О ней мало информации в интернете, Анабель не слишком много рассказывает о себе. Но здесь, в группе собрано много интересных фото, регулярно обновляются новости.
.........................................................................
Actors are the only honest hypocrites.
William Hazlitt
Актеры - единственные честные лицемеры.
Уильям Хэзлитт ))
Новый вид фото на дневниках -- кликайте левой кнопкой мыши, и фото благополучно увеличатся )
Группа в ВКонтакте о прекрасной Анабель -- vk.com/annabelle_wallis_fan
О ней мало информации в интернете, Анабель не слишком много рассказывает о себе. Но здесь, в группе собрано много интересных фото, регулярно обновляются новости.
.........................................................................
Actors are the only honest hypocrites.
William Hazlitt
Актеры - единственные честные лицемеры.
Уильям Хэзлитт ))
Много новых -- и старых фото Джонатана с поклонниками. И не только.
Во-первых, самое свежее, со съёмок "Города....". Фото было выложено в твит 29.10.2012. Далее -- два фото с праздника в Уотерфорде (август, 2012). И последнее фото -- два замечательных товарища, Киля и Джони, два замечательных ирландца ))
Торонто. Со съёмок "Города..."
Уотерфорд, август 2012
Джони и Киля )
Вампирская челюсть, подписанная Джони (продаётся!) -- www.ebay.ca/itm/JONATHAN-RHYS-MEYERS-signed-DRA...
Джон иногда принимает участие в благотворительных акциях. Но здесь -- не тот случай. Просто кто-то получил его автограф, и выставил на продажу.
Комментарий Коула Хаддона (креатора "Дракулы"), в его твитте --Sold for $149? I'm going to get him to sign a bunch and make a fortune on ebay!
Отзывы зрителей: -- No that's the starting bid haha. Fancy sending me some for a giveaway on the site?
-- kooky product placement! I think JRM realized "wow I really am the next Dracula" signing that!
Во-первых, самое свежее, со съёмок "Города....". Фото было выложено в твит 29.10.2012. Далее -- два фото с праздника в Уотерфорде (август, 2012). И последнее фото -- два замечательных товарища, Киля и Джони, два замечательных ирландца ))
Торонто. Со съёмок "Города..."
Уотерфорд, август 2012
Джони и Киля )
Вампирская челюсть, подписанная Джони (продаётся!) -- www.ebay.ca/itm/JONATHAN-RHYS-MEYERS-signed-DRA...
Джон иногда принимает участие в благотворительных акциях. Но здесь -- не тот случай. Просто кто-то получил его автограф, и выставил на продажу.
Комментарий Коула Хаддона (креатора "Дракулы"), в его твитте --Sold for $149? I'm going to get him to sign a bunch and make a fortune on ebay!
Отзывы зрителей: -- No that's the starting bid haha. Fancy sending me some for a giveaway on the site?
-- kooky product placement! I think JRM realized "wow I really am the next Dracula" signing that!
понедельник, 29 октября 2012
Лучшее из Саки для аудио-книги. Выборочные отрывки читает Джонатан Рис-Майерс. Эфир -- октябрь 2002 года. (*судя по всему, Джонатан читает отрывки из разных новелл Саки, на своё усмотрение )
......................................................................
"Манро Г. Х.
Гектор Хью Манро (Саки) (1870–1916) – английский прозаик, юморист, очеркист, шотландец по происхождению. В англоязычной юмористике более известен под псевдонимом Саки, заимствованном им у Омара Хайяма.
Родился в Бирме. Литературную деятельность начал в 1895 г.
Многие критики называли его «английским О. Генри», с которым его роднят неуемное воображение, непредсказуемая интрига, меткие, отточенные характеристики персонажей. В то же время юмор Манро отличается не свойственными О. Генри язвительностью и желчностью.
Сборники рассказов: «Реджинальд» (1904), «Реджинальд в России» (1910), «Хроники Кловис» (1911), «Звери и суперзвери» (1914); романы «Невыносимый Бэсингтон» (1912), «Когда пришел Уильям» (1913)."
.............................................................
"***
Представьте себе болезненного мальчика, выросшего в чудовищной семье, и который почти не учился, но обладал невероятным любопытством и наблюдательностью.
Он почти самостоятельно выучил русский язык, уехал в Россию изучать здешние нравы, и написал по-русски книгу, которая называлась «Становление российской империи» (1900 году).
В России он находился в качестве корреспондента газеты “Morning Post” и освещал события революции 1905 года.
Его наблюдательность и редкое литературное дарование сделало его репортажи из России незабываемыми.
Он писал, например:
«В этой стране хулиган и задира пользуется огромной свободой, ибо общественное мнение, сколь бы сильно оно ему ни противилось, редко перерастает в общественное противодействие… Чрезвычайные обстоятельства потому и происходят так часто в этой стране, что на них смотрят как на проделки испорченного ребенка"
О ком же идет речь?
А речь идет о Гекторе Монро, писавшего под псевдонимом Саки (‘виночерпий’ на языке фарси). Он не просто читал Омара Хайяма в подлиннике, но и писал пародии на него, обладая непревзойденным чувством юмора. Даже выбор псевдонима говорит о том, что Гектор Монро очень хорошо сознавал сильные стороны своего дарования
(...)Его афоризмы абсолютно точны. Сам Саки вряд ли согласился бы с теми, кто называет его юмор черным.
(...) Язык Саки непревзойден, и его рассказы входят в английскую школьную программу по литературе." (* "Занимательный английский", там есть несколько рассказов в оригинале -- at-english.ru/blog/priznak-genialnosti )
Вот один из рассказиков -- очень весёлый, ироничный! ) Как раз в духе того, что мог бы выбрать для чтения Джонатан (я так думаю...). "Дэнди Рис Майерс..." )), кстати, слово "дэнди" это НЕ щёголь. А именно дэнди... Потому-то Пушкин и употребил в "Евгении Онегине" английское слово, что перевода его на русский просто нет....
Итак, "Реджинальд" (*bookz.ru/authors/manro-gektor-h_u/saki05/1-saki... ).
Саки (Гектор Хью Манро).
Рождественские радости Реджинальда (и др. рассказы)
---------------------------------------------------------------
Saki (Hector Hugh Munro) "Reginald's Christmas Revel", 1904.
Перевод - В. Ермолин ([email protected]), 2002
---------------------------------------------------------------
- Говорят - сказал Реджинальд, - что печальнее победы - только поражение. Кому приходилось провести так называемые "веселые святки" у скучных знакомых, тот вряд ли с этим согласится. Никогда не забуду одно Рождество, когда я гостил у Бабволдов. Миссис Бабволд кем-то там приходится моему отцу - из тех кузин, которых держат в кладовой на всякий случай - и поэтому я был вынужден принять ее приглашение, когда она послала его в
шестой, кажется, раз. Не понимаю, отчего дети должны терпеть за грехи отцов... - нет, в этом ящике нет бумаги. Там у меня только старые меню и програмки с театральных премьер.
Миссис Бабволд - дама очень серьезная. Никто еще не видел, чтобы она улыбалась, даже когда говорит подругам гадости, или составляет список покупок. Радости жизни она вкушает печально. Похожее впечатление производит королевский слон в Индии. Ее муж увлекается садоводством, и садовничает в любую погоду. Если мужчина в проливной дождь выходит обирать гусениц с розовых кустов, это означает, что его домашняя жизнь оставляет желать много лучшего. В любом случае, гусеницам, должно быть, очень беспокойно.
Там, конечно, были и другие люди. Был майор Какойто, который на кого-то охотился в Лапландии, или еще где-то. Я забыл, на кого, но это не его вина: он только о них и говорил, за каждой едой, и каждый раз упоминал, сколько в них было футов и дюймов, от кончика до кончика, как будто мы собирались шить им на зиму теплое белье. Я его слушал с видом напряженного внимания (оно мне, кажется, к лицу), а потом скромно описал размеры окапи, которого я подстрелил в болотах Линкольншира. Майор сделался очень красивого пурпурного цвета (я, помнится, сразу подумал, что такие занавески подошли бы мне для
ванной). Думаю, в тот момент он почти решился меня возненавидеть. Миссис Бабволд подошла с видом сестры милосердия, готовой облегчить муки пострадавших, и спросила, отчего он не напишет книгу охотничьих воспоминаний: вышло бы так интересно! Только позже она вспомнила, что он подарил ей два толстенных тома на эту самую тему, со своим портретом и автографом на фронтисписе, и приложением о привычках арктических мидий.
Вечерами мы забывали о дневных заботах и тяготах, и жили полной жизнью. Все решили, что карты - это слишком пустой и легкомысленный способ убивать время, и поэтому большинство играло в так называемые "книги".
Выходите в коридор - за вдохновением, надо полагать - а потом возвращаетесь с глупым
видом и теплым шарфом вокруг шеи - и все должны догадаться, что вы "Малютка МакГрегор". Я сопротивлялся этому безумию настолько долго, насколько позволяли приличия, но в конце концов, поддавшись своему доброму характеру, согласился переодеться "книгой", только предупредил, что мне понадобится время. Они ждали минут сорок, пока я на кухне играл с мальчишкой-рассыльным в фужерные кегли; нужно играть пробкой от шампанского, и выиграет тот, кто опрокинет, не разбивая, больше фужеров. Я победил - из семи я разбил только три. Вильям, думаю, просто слишком нервничал.
В гостиной все здорово разозлились, что я не возвращаюсь: они не успокоились даже когда я сказал им, что был "В конце коридора".
- Мне Киплинг никогда не нравился - сказала миссис Бабволд, когда до нее дошел смысл происшедшего. - Ничего не вижу умного в "Тосканских землеройках" - или это Дарвин написал?
Такие игры, конечно, очень развивают - но лично я предпочитаю бридж. В рождественский сочельник нам полагалось веселиться - на староанглийский лад. В холле был ужасный сквозняк, но все решили, что это самое подходящее место для веселья. Холл был украшен китайскими фонариками и японскими веерами, что придавало ему очень староанглийский вид. Юная леди с тихим, доверительным голосом побаловала нас протяжной декламацией про
маленькую девочку, которая не то умерла, не то учинила что-то не менее банальное. Потом майор очень картинно описал, как боролся с раненым медведем. Я лично предпочел бы, чтобы в таких случаях побеждал медведь - хоть иногда. По крайней мере, медведь потом не будет об этом трезвонить. Не успели мы прийти в себя, как некий юноша попотчевал нас чтением мыслей. С первого взгляда было ясно, что у него хорошая мать и посредственный портной
- он был из тех юношей, которые говорят, не смолкая, даже за самым густым супом, а волосы приглаживают с опаской, словно волосы могут дать сдачи.
Чтение мыслей даже имело успех: он объявил, что хозяйка думала о поэзии, и та призналась, что мысли ее действительно были заняты одой Джейн Остин. Что было весьма близко к истине. Думаю, на самом деле она гадала, хватит ли остатков бараньего бока и холодного сливового пудинга назавтра на обед прислуге. Наша разгульная оргия увенчалась партией в шашки, причем выигравший получал молочную шоколадку. Я получил в свое время хорошее
воспитание, и не люблю играть в коммерческие игры на шоколадки, так что мне пришлось придумать себе головную боль и удалиться со сцены.
За несколько минут передо мной ушла на покой мисс Лэнгшен-Смит, весьма внушительная дама, которая имела привычку вставать ни свет ни заря, с таким видом, словно ей нужно до завтрака снестись со всеми правительствами Европы. На своей двери она прилепила записку с просьбой разбудить ее завтра особенно рано. Такой шанс выпадает раз в жизни. Я приклеил поверх этой записки другую, оставив открытой только подпись. В новой записке говорилось, что прежде чем ее прочтут, мисс Лэнгшен-Смит покончит со своей неправедно прожитой жизнью, а так же, что она сожалеет о неудобствах, которые причинит хозяйке, и хочет,
чтобы ее похоронили с воинскими почестями.
Через несколько минут я оглушительно хлопнул на лестнице бумажным мешком, и тут же издал театральный стон, который, наверное, было слышно и в погребе. Затем я вернулся к своему первоначальному плану, и отправился спать. Шум, который устроили гости, пытаясь вломиться к этой почтенной даме, был положительно неблагопристойным. Она мужественно сопротивлялась, но, боюсь, они еще около четверти часа обыскивали ее, пытаясь найти пули, словно она была полем исторического сражения.
Я терпеть не могу ездить на поезде в первый день Рождества, но человек время от времени вынужден делать то, что ему неприятно.
(*это отрывок из фильма с Джонатаном. Совсем юный )) ... Очень красивое освещение... и... и... Джон -- тоже красивый ) )
"Что там лепечет девушка-мне большей частью вообще не разобрать...Ну это отчасти,так задумано,чтобы типа показать,как и она смущается, но он говорит следующее:
--...Зачем мы опять это делаем? Она в ответ -- Хочу сделать твой портрет,Саймон... А что не так? Он -- Не знаю...иногда мне хочется...Послушай, я не очень разговорчив, и потому слова могут получаться глупыми, но иногда мне становится трудно дышать,так будто я боюсь упустить важный момент ( Он говорит грубей-типа про...ать момент). Она --Это хорошо или плохо? Он: --Хорошо.( однословная фраза... ) ),( потом он ржет и возвращается, а она говорит про фотографирование), Он --Что ты скажешь?), она- wow,
Потом хихикает и кокетничает: теперь без рук ( прикрывает глаза руками), смеется и тд.( )) "
(*перевод Зары Уруймаговой vk.com/id2237360 )
"Джонатан сделал эту сцену очень интимной...Возникает эффект присутствия и подглядывания в замочную скважину,это блестящее актерское умение.И было это давно довольно.Органика у него - часть его сути. Просто будто и не играет.А просто живет-дышит". (*Зара Уруймагова )
Хулиган ! ))
воскресенье, 28 октября 2012
18:49
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
"Старостин удивительным образом сочетает традиционный подход к изучению и исполнению русского фольклора (в его личной коллекции, собранной в этнографических экспедициях – несколько тысяч песен) и естественное для человека желание быть современным". (*из группы С.Старостина в ВКонтакте )
Москва
3 ноября 19:00
Государственный музей - гуманитарный центр "Преодоление" имени Н.А. Островского
Концерт из цикла "Гусли и гусляры"
«Ветер по морю гуляет и кораблик подгоняет…»
Песни, былины, сказы и сказочки в исполнении современных певцов-гусляров Сергея Старостина, Дмитрия Парамонова и этно-группы «Вороново Крыло» под руководством Ирины Пыжьяновой.
Билеты: 300 руб. Забронировать билеты можно по телефону: 8-964-592-97-96, по e-mail:[email protected] или на сайте: asia-plus.ru/cgi-bin/concerts.cgi и выкупить перед началом концерта. Проезд: м. "Пушкинская", "Тверская", "Чеховская" ул.Тверская, 14, стр.1
Дополнительная информация по телефону: 8-964-592-97-96
Ближайшие концерты Сергея Старостина:
31 октября, кафе "Март" МСК, 21:00 - сольный концерт;
www.facebook.com/events/123682567781624/
3 ноября, Государственный музей - гуманитарный центр "Преодоление", МСК, 19:00 - концерт из цикла "Гусли и гусляры"; vk.com/event43956650
16-18 ноября, Бородино, Красноярский край, творческая лаборатория "Рад скомрах о своих домрах"; vk.com/folklab
..............................................................................
Фестиваль "Этносфера", сайт фестиваля, посвящённого развитию этнической русской музыки, о событиях и музыкантах -- www.etnosfera.su/
Москва
3 ноября 19:00
Государственный музей - гуманитарный центр "Преодоление" имени Н.А. Островского
Концерт из цикла "Гусли и гусляры"
«Ветер по морю гуляет и кораблик подгоняет…»
Песни, былины, сказы и сказочки в исполнении современных певцов-гусляров Сергея Старостина, Дмитрия Парамонова и этно-группы «Вороново Крыло» под руководством Ирины Пыжьяновой.
Билеты: 300 руб. Забронировать билеты можно по телефону: 8-964-592-97-96, по e-mail:[email protected] или на сайте: asia-plus.ru/cgi-bin/concerts.cgi и выкупить перед началом концерта. Проезд: м. "Пушкинская", "Тверская", "Чеховская" ул.Тверская, 14, стр.1
Дополнительная информация по телефону: 8-964-592-97-96
Ближайшие концерты Сергея Старостина:
31 октября, кафе "Март" МСК, 21:00 - сольный концерт;
www.facebook.com/events/123682567781624/
3 ноября, Государственный музей - гуманитарный центр "Преодоление", МСК, 19:00 - концерт из цикла "Гусли и гусляры"; vk.com/event43956650
16-18 ноября, Бородино, Красноярский край, творческая лаборатория "Рад скомрах о своих домрах"; vk.com/folklab
..............................................................................
Фестиваль "Этносфера", сайт фестиваля, посвящённого развитию этнической русской музыки, о событиях и музыкантах -- www.etnosfera.su/
пятница, 26 октября 2012
Недавние фото в Торонто
Несколько дней назад:
Уже известное нам самое первое фото Джона на съёмках "Города..." (от Уилла Вонга) -- только теперь с автографом Джонатана, любезно данным Джоном на день рожденья Уилла .
И короткая видео запись, как Джон общается с фанами, раздаёт автографы -- очень-очень мил и доброжелателен )) От October 26, 2012
«Отвечая на большое количество просьб, я был достаточно удачлив сегодня, чтобы заметить вечером великолепного Рис Майерса, (зашедшего в продуктовый магазин) и возвращающегося после съёмок «Города…». Пару недель назад я имел честь заполучить с ним самую первую фотографию, с его поздравлениями и автографом.
Это видео, о фанатах, встретившихся с ним – доказательство его доброты. Для фанатов увидеться с ним, получить объятья и поцелуй – щедрый жест! Просто подарок! )» (Уилл Вонг, информация с его сайта, где можно найти много материала о съёмках фильма, и актёрах -- www.mrwillwong.com/category/spotted-recently/#p... , Photo credit: Mr. Will Wong) Спасибо, Уилл! Ваши заметки, и короткие описания важны, и так же доброжелательны )
от 26.10.2012
Несколько дней назад:
Уже известное нам самое первое фото Джона на съёмках "Города..." (от Уилла Вонга) -- только теперь с автографом Джонатана, любезно данным Джоном на день рожденья Уилла .
И короткая видео запись, как Джон общается с фанами, раздаёт автографы -- очень-очень мил и доброжелателен )) От October 26, 2012
«Отвечая на большое количество просьб, я был достаточно удачлив сегодня, чтобы заметить вечером великолепного Рис Майерса, (зашедшего в продуктовый магазин) и возвращающегося после съёмок «Города…». Пару недель назад я имел честь заполучить с ним самую первую фотографию, с его поздравлениями и автографом.
Это видео, о фанатах, встретившихся с ним – доказательство его доброты. Для фанатов увидеться с ним, получить объятья и поцелуй – щедрый жест! Просто подарок! )» (Уилл Вонг, информация с его сайта, где можно найти много материала о съёмках фильма, и актёрах -- www.mrwillwong.com/category/spotted-recently/#p... , Photo credit: Mr. Will Wong) Спасибо, Уилл! Ваши заметки, и короткие описания важны, и так же доброжелательны )
от 26.10.2012
"I'm not intimidated by tough women. I'm attracted to them. I wouldn't date an actress. Too difficult and too competitive. I'm the only actress in my life!They are all drama queens. Let me say, from someone who is a drama queen,they all are". JRM.
На фото -- Джонатан и режиссёр фильма "Август Раш" Кристиан Шеридан. )
..........................................
Не к этой теме, но просто интересно -- 'Neurotic for the People'. My @hotpress interview with Dublin punk veterans (*Olaf Tyaransen) -- www.hotpress.com/Paranoid-Visions/music/intervi...
Не поверите, кто ретвитнул ссылку на эту статью, о дублинских музыкантах, ветеранах панк-рока -- Мария Дойл Кеннеди! ))
четверг, 25 октября 2012
Интервью Натальи Водяновой газете 7дней.ru -- 7days.ru/article/privatelife/625097/1
Наталья занимается благотворительностью, она помогает детям с врождёнными отклонениями в развитии. Дело в том, что есть особые педагогические методики, которые позволяют этим детишкам спокойно расти и хорошо развиваться, и даже максимально сгладить недуг. Им нужно общение -- его не хватает как воздух -- с другими детками, условно говоря, нормальными. Наталья занимается организацией таких вот детских площадок и лагерей отдыха, куда могут прийти и приехать все ребятишки, но где есть люди, готовые заниматься с детьми особенными (по всей России).
Интервью большое. Наталья много рассказывает о своей жизни, почему она обратила внимание на эту проблему. И, конечно, о съёмках в кино и работе с Джоном.
Некоторые цитаты:
" — Золушка — это всего лишь клише! Никто ведь не знает, что с ней произошло после того, как она стала принцессой, не так ли? Как ей потом жилось — и с принцем в том числе?"
"--Десять лет замужества и трое детей воспитывают выдержку". ))
"--Меня и до этого часто звали в кино, но я обычно отказывалась.(...) И вот Гленио рассказал о замечательной книге «Прекрасная дама», автор писал ее лет сорок, кажется. Во Франции этот роман считают современной версией «Ромео и Джульетты», настолько он популярен. Я книгу прочитала и тоже увлеклась. (...) Играть на пару с таким серьезным актером, как Джонатан Рис Майерс, тоже весьма почетно. Все равно как если бы меня, едва я научилась водить машину, сразу же посадили за руль «Феррари».(...) А с Джонатаном мы очень подружились, он очень яркий человек, профессионал. Но общались скорее как брат и сестра. Это было бы уж чересчур банально, если бы между нами начался роман. Нет, это была бы не я! Ведь у меня никогда не было служебных романов".
"— Приоритетом для меня всегда является и будет являться благотворительность. Она же требует больше всего времени и сил. Но актерская карьера продолжается. Еще картина «Влюбленные» не вышла, а мне уже предложили маленькую роль в дуэте с Вуди Алленом".
Наталья со своими детками )) :
Информация взята из – 7days.ru/article/privatelife/625097/12#ixzz2AHK...
..................................................
Уже на полках книжных магазинов. Премьера показа 29 ноября (в кинотеатрах Москвы, Питера ..., и Новосибирска тоже )))
Озвученный на русском языке трейлер к фильму "Влюблённые"
Наталья занимается благотворительностью, она помогает детям с врождёнными отклонениями в развитии. Дело в том, что есть особые педагогические методики, которые позволяют этим детишкам спокойно расти и хорошо развиваться, и даже максимально сгладить недуг. Им нужно общение -- его не хватает как воздух -- с другими детками, условно говоря, нормальными. Наталья занимается организацией таких вот детских площадок и лагерей отдыха, куда могут прийти и приехать все ребятишки, но где есть люди, готовые заниматься с детьми особенными (по всей России).
Интервью большое. Наталья много рассказывает о своей жизни, почему она обратила внимание на эту проблему. И, конечно, о съёмках в кино и работе с Джоном.
Некоторые цитаты:
" — Золушка — это всего лишь клише! Никто ведь не знает, что с ней произошло после того, как она стала принцессой, не так ли? Как ей потом жилось — и с принцем в том числе?"
"--Десять лет замужества и трое детей воспитывают выдержку". ))
"--Меня и до этого часто звали в кино, но я обычно отказывалась.(...) И вот Гленио рассказал о замечательной книге «Прекрасная дама», автор писал ее лет сорок, кажется. Во Франции этот роман считают современной версией «Ромео и Джульетты», настолько он популярен. Я книгу прочитала и тоже увлеклась. (...) Играть на пару с таким серьезным актером, как Джонатан Рис Майерс, тоже весьма почетно. Все равно как если бы меня, едва я научилась водить машину, сразу же посадили за руль «Феррари».(...) А с Джонатаном мы очень подружились, он очень яркий человек, профессионал. Но общались скорее как брат и сестра. Это было бы уж чересчур банально, если бы между нами начался роман. Нет, это была бы не я! Ведь у меня никогда не было служебных романов".
"— Приоритетом для меня всегда является и будет являться благотворительность. Она же требует больше всего времени и сил. Но актерская карьера продолжается. Еще картина «Влюбленные» не вышла, а мне уже предложили маленькую роль в дуэте с Вуди Алленом".
Наталья со своими детками )) :
Информация взята из – 7days.ru/article/privatelife/625097/12#ixzz2AHK...
..................................................
Уже на полках книжных магазинов. Премьера показа 29 ноября (в кинотеатрах Москвы, Питера ..., и Новосибирска тоже )))
Озвученный на русском языке трейлер к фильму "Влюблённые"
среда, 24 октября 2012
Сара Болджер (принцесса Мэри в "Тюдорах") в роли принцессы Авроры в фэнтэзийном сериале "Однажды в сказке/ Once Upon a Time", 2-й сезон. Вместе с Колином О’Донохью (на этой фоте, ниже. Колин так же играл в "Тюдорах", эпизодическую роль ) ) Очень интересная сказочная история, в стиле "Десятого королевства": множество сказочных героев оказались словно бы закрыты во временном пространстве и лишены памяти о прошлом. Каждая серия это, одновременно, и отдельная история.
(*sarah-bolger.com/once-upon-a-time-2-05-stills/ -- указаны и другие, текущие проекты этой талантливой актрисы)
" Особо хочется отметить игру молодой актрисы Сары Болджер ( принцесса Мэри). Её актёрское мастерство росло с каждой серией. Она замечательна, и, конечно, будет расти дальше, как актриса". (* Майкл Хёрст, из его интервью о "Тюдорах" -- перевод www.proza.ru/2012/02/01/1023 )
(*sarah-bolger.com/once-upon-a-time-2-05-stills/ -- указаны и другие, текущие проекты этой талантливой актрисы)
" Особо хочется отметить игру молодой актрисы Сары Болджер ( принцесса Мэри). Её актёрское мастерство росло с каждой серией. Она замечательна, и, конечно, будет расти дальше, как актриса". (* Майкл Хёрст, из его интервью о "Тюдорах" -- перевод www.proza.ru/2012/02/01/1023 )
Разные фото поклонников с Джоном, которые появляются сейчас в твитте:
"
"Taken a while ago, credit to @Memoirsof_D -"
"Did I ever mention that I net Jonathan Rhys Meyers , horrible pic , way back (...)" )
"
"Taken a while ago, credit to @Memoirsof_D -"
"Did I ever mention that I net Jonathan Rhys Meyers , horrible pic , way back (...)" )
Рука Кассандры Клэр (автора книги "Орудия смерти:Город Костей") и Джонатана - Валентина. С фамильным кольцом рода Моргенштернов с буквой W. А кожаная одежда -- форменная одежда нефилимов (по крайней мере, по фильму. В книге -- уж не помню что) :" в начале фильма все думают,что W у Джейса на кольце, означает первую букву фамилии Вэйланд (*его приёмные родители, дети которых Алек и Изабель), но как окажется, это вовсе не W, а М, то есть Моргенштерн ))"(*Даша Шехова).
Так что Джонатан поддержал традицию, возникшую на съёмочной площадке. И фото подписано "Привет от Валентина!" ) Задолго до этого фото поклонники "Города.." говорили меж собой -- согласится ли Джон сфотографировать свою руку рядом с рукой Кассандры, как делали и все другие актёры? Ну конечно, согласился. ))
(*Джонатан выбрал именно такой жест -- сжатый кулак, и кольцо -- как в сцене в фильме (это стало ясно позже, из трейлера к фильму)) )
Режиссёр фильма считает образ Ходжа -- учителя детей-нефилимов, и, в итоге, предателя, сложным и очень интенресным! Ну вот -- рука Кэсси, и рука Ходжа. )) Джаред Харрис, великолепный Капитан в "Загадочной истории Бенджамина Баттона", и королева-Кэсси, весёлая и радостная ))
Весь старший состав нефилимов в сборе -- рука Кэсси и рука Джоселин (Лены Хиди), рука Кэсси -- и рука оборотня-Люка (Эйдан Тёрнер), соперника Валентина. Из чего возникла такая традиция, фотографирования рук? дело в том, что актёрам не разрешено фотографироваться в образе до выхода фильма (оно и понятно), но автору книги ведь хочется побыть и сфотографироваться рядом со своими воплощёными персонажами )) Кэсси молодец! )), руки могут сказать очень многое о человеке, у художников -- прописывать руки -- особая фишка, руки людей чрезвычайно выразительны. В то время как в фильме больший акцент делается, конечно, на лицо актёра.
Итак -- прекрасная и жестокая (для Валентина) Джоселин. Коментарии Кэсси к фото -- My hand and Lena Headey's hand. Hello Jocelyn! Sorry about all that trouble with your kids...
И соперник Валентина (в обладании сердцем его жены) оборотень-нефилим Люк. Коментарии Кэсси
My hand and Aidan Turner’s hand. He is very proud of the fighting scar on his knuckle
Прямо психологический трактат можно писать! ) М-м-м, какая артистичная рука у Люка... И движение выбрал -- необычное, но прямо-противоположное движению Валентина )) Какая решительная рука у Джоселин! И какая открытая рука у мистера Ходжа )) О, Кэсси молодец, она сделала замечательный подарок всем зрителям ))
......................................
Так что Джонатан поддержал традицию, возникшую на съёмочной площадке. И фото подписано "Привет от Валентина!" ) Задолго до этого фото поклонники "Города.." говорили меж собой -- согласится ли Джон сфотографировать свою руку рядом с рукой Кассандры, как делали и все другие актёры? Ну конечно, согласился. ))
(*Джонатан выбрал именно такой жест -- сжатый кулак, и кольцо -- как в сцене в фильме (это стало ясно позже, из трейлера к фильму)) )
Режиссёр фильма считает образ Ходжа -- учителя детей-нефилимов, и, в итоге, предателя, сложным и очень интенресным! Ну вот -- рука Кэсси, и рука Ходжа. )) Джаред Харрис, великолепный Капитан в "Загадочной истории Бенджамина Баттона", и королева-Кэсси, весёлая и радостная ))
Весь старший состав нефилимов в сборе -- рука Кэсси и рука Джоселин (Лены Хиди), рука Кэсси -- и рука оборотня-Люка (Эйдан Тёрнер), соперника Валентина. Из чего возникла такая традиция, фотографирования рук? дело в том, что актёрам не разрешено фотографироваться в образе до выхода фильма (оно и понятно), но автору книги ведь хочется побыть и сфотографироваться рядом со своими воплощёными персонажами )) Кэсси молодец! )), руки могут сказать очень многое о человеке, у художников -- прописывать руки -- особая фишка, руки людей чрезвычайно выразительны. В то время как в фильме больший акцент делается, конечно, на лицо актёра.
Итак -- прекрасная и жестокая (для Валентина) Джоселин. Коментарии Кэсси к фото -- My hand and Lena Headey's hand. Hello Jocelyn! Sorry about all that trouble with your kids...
И соперник Валентина (в обладании сердцем его жены) оборотень-нефилим Люк. Коментарии Кэсси
My hand and Aidan Turner’s hand. He is very proud of the fighting scar on his knuckle
Прямо психологический трактат можно писать! ) М-м-м, какая артистичная рука у Люка... И движение выбрал -- необычное, но прямо-противоположное движению Валентина )) Какая решительная рука у Джоселин! И какая открытая рука у мистера Ходжа )) О, Кэсси молодец, она сделала замечательный подарок всем зрителям ))
......................................
В ноябре выходит новый музыкальный альбом певицы и актрисы Марии Дойл Кеннеди -- величественной и прекрасной Катерины Арагонской из "Тюдоров". Намного раньше актёрской карьеры, Мария начала карьеру певческую. Она из тех ирландских певиц, кто владее гэльским, и может петь ирландские песни в оригинале. У Марии очень тёплый, красивый вокал, и песни, которые она пишет и исполняет, вполне современны, в стиле блюза, в стиле фолк-модерн. Трудно определить какой-то стиль, да и ни к чему. (*перевод одного из интервью Марии (но, не к выходу этого альбома, а к выходу фильма "Альберт Ноббс", где Мария играла служанку в отеле), есть вот здесь -- www.proza.ru/2012/07/27/324 )
Мария Дойл Кеннеди: Мой новый альбом под названием «Часы» и выходит 16 ноября в Ирландии ... My new album is called 'Clocks' and is out November 16th in Ireland... (твитт от 23.10.2012)
Дискография: (студия записи Mermaid Records )
2011 Sing
2011 The Storms Are On The Ocean
2009 Have Yourself A Merry Little Christmas
2009 Band of Maria’s Live DVD
2008 Forty days
2007 Fuckability
2007 Mütter
2005 Skull Cover
2004 Sirens
2001 Charm
2001 Stars Above
"Шторма в океане", народная песня с альбома 2011 года The Storms Are On The Ocean , живое выступление Марии. Просто голос и гитара -- абсолютно великолепно!! ) Альбом очень интересный, по материалу -- народные ирландские и шотландские песни, завораживающие, порой страшные. В этом альбоме страшные народные баллады, и не менее страшные детские баллады, под красивое сопровождение акустической гитары Кирана Кеннеди, банджо и фортепиано. (*информация на страничке Марии -- www.mariadk.com/merm.html )
Шторма в океане
I'm going away to leave you love
I'm going away for a while
But I'll return to you sometime
If I go ten thousand miles
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose it's motion, love
If I prove false to thee
Oh who will dress your pretty little feet
Who will glove your hand
Who will kiss your rosy red cheeks
When I'm in the far off land
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose it's motion, love
If I prove false to thee
Oh have you seen those mournful doves
flying from pine to pine
They're mourning for their own true loves
Just like I mourn for mine
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose it's motion, love
If I prove false to thee
Oh papa will dress my pretty little feet
And mama will glove my hand
You can kiss my rosy red cheeks
When you return again
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose it's motion, love
If I prove false to thee
Мне пора покинуть тебя, любимая
Мне пора уехать на время
Но я вернусь к тебе когда-нибудь
Если пройду десять тысяч миль
Шторма в океане
Небеса могут прекратить свое существование
Этот мир может перестать двигаться, любимая
Если я не досчитаю до трех
Ах, кто обует твои милые ножки
Кто оденет твою руку
Кто будет целовать твои красные румяные щеки
Когда я буду в далекой отсюда стране
Шторма в океане
Небеса могут прекратить свое существование
Этот мир может перестать двигаться, любимая
Если я не досчитаю до трех
Ах, ты видела тех печальных голубей
Летающих с сосны на сосну
Они скорбят о своей настоящей любви
Так же как я скорблю о своей
Шторма в океане
Небеса могут прекратить свое существование
Этот мир может перестать двигаться, любимая
Если я не досчитаю до трех
Ах, папа будет обувать мои милые ножки
А мама одевать мою руку
Ты можешь поцеловать мои красные румяные щеки
Когда вернешься опять
Шторма в океане
Небеса могут прекратить свое существование
Этот мир может перестать двигаться, любимая
Если я не досчитаю до трех
Автор перевода — Daryshka_379 (с сайта -- de.lyrsense.com/element_of_crime/storms_are_on_...)
официальная страничка Марии на файсбук -- www.facebook.com/pages/Maria-Doyle-Kennedy/5815...
на last fm, музыка --www.lastfm.ru/music/Maria+Doyle+Kennedy
Мария Дойл Кеннеди: Мой новый альбом под названием «Часы» и выходит 16 ноября в Ирландии ... My new album is called 'Clocks' and is out November 16th in Ireland... (твитт от 23.10.2012)
Дискография: (студия записи Mermaid Records )
2011 Sing
2011 The Storms Are On The Ocean
2009 Have Yourself A Merry Little Christmas
2009 Band of Maria’s Live DVD
2008 Forty days
2007 Fuckability
2007 Mütter
2005 Skull Cover
2004 Sirens
2001 Charm
2001 Stars Above
"Шторма в океане", народная песня с альбома 2011 года The Storms Are On The Ocean , живое выступление Марии. Просто голос и гитара -- абсолютно великолепно!! ) Альбом очень интересный, по материалу -- народные ирландские и шотландские песни, завораживающие, порой страшные. В этом альбоме страшные народные баллады, и не менее страшные детские баллады, под красивое сопровождение акустической гитары Кирана Кеннеди, банджо и фортепиано. (*информация на страничке Марии -- www.mariadk.com/merm.html )
Шторма в океане
I'm going away to leave you love
I'm going away for a while
But I'll return to you sometime
If I go ten thousand miles
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose it's motion, love
If I prove false to thee
Oh who will dress your pretty little feet
Who will glove your hand
Who will kiss your rosy red cheeks
When I'm in the far off land
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose it's motion, love
If I prove false to thee
Oh have you seen those mournful doves
flying from pine to pine
They're mourning for their own true loves
Just like I mourn for mine
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose it's motion, love
If I prove false to thee
Oh papa will dress my pretty little feet
And mama will glove my hand
You can kiss my rosy red cheeks
When you return again
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose it's motion, love
If I prove false to thee
Мне пора покинуть тебя, любимая
Мне пора уехать на время
Но я вернусь к тебе когда-нибудь
Если пройду десять тысяч миль
Шторма в океане
Небеса могут прекратить свое существование
Этот мир может перестать двигаться, любимая
Если я не досчитаю до трех
Ах, кто обует твои милые ножки
Кто оденет твою руку
Кто будет целовать твои красные румяные щеки
Когда я буду в далекой отсюда стране
Шторма в океане
Небеса могут прекратить свое существование
Этот мир может перестать двигаться, любимая
Если я не досчитаю до трех
Ах, ты видела тех печальных голубей
Летающих с сосны на сосну
Они скорбят о своей настоящей любви
Так же как я скорблю о своей
Шторма в океане
Небеса могут прекратить свое существование
Этот мир может перестать двигаться, любимая
Если я не досчитаю до трех
Ах, папа будет обувать мои милые ножки
А мама одевать мою руку
Ты можешь поцеловать мои красные румяные щеки
Когда вернешься опять
Шторма в океане
Небеса могут прекратить свое существование
Этот мир может перестать двигаться, любимая
Если я не досчитаю до трех
Автор перевода — Daryshka_379 (с сайта -- de.lyrsense.com/element_of_crime/storms_are_on_...)
официальная страничка Марии на файсбук -- www.facebook.com/pages/Maria-Doyle-Kennedy/5815...
на last fm, музыка --www.lastfm.ru/music/Maria+Doyle+Kennedy
вторник, 23 октября 2012
Целая фото галерея Джонатана в Торонто ) (новая система здесь, в дневниках: нажимайте на фото, и оно увеличится )) ) Джон после съёмочного дня, и потом в отеле. Девушка рядом с ним это (французская?)актриса Джемима Уэст, играющая Изабель, девушку-нефилима, сводную сестру Джейса. Очень красивая девушка ) Да и Изабель, по книге, должна быть очень красивая, скажем так -- эффектная.
Да, и те узоры, которые нанося на тело нефилимы -- это руны, не татуировки (как правильно заметили в твиттере). И, уж тем более, это не татуировка Джонатана))), просто грим. Но актёры, во время перерыва в съёмках, не стирают эти руны. И Алек, и Джес, и Ходж, так же как Валентин (Джон) так и ходят в них.
По идее, на девушках-нефилимах (Изабель и, позже, Клэри) тоже должны быть руны. Но на фото во время перерыва в съёмках ни на Джемиме (Изабель), ни на Лилли (Клэри) я таких рун не замечала. Наверное, девушки не соглашаются ходить вот так разукрашенные после съёмок. Ну а мужчины, как всегда, экономят своё и гримёров время. ))
Headed Back To Hotel, Toronto - October 23
..................................................................
Да, и те узоры, которые нанося на тело нефилимы -- это руны, не татуировки (как правильно заметили в твиттере). И, уж тем более, это не татуировка Джонатана))), просто грим. Но актёры, во время перерыва в съёмках, не стирают эти руны. И Алек, и Джес, и Ходж, так же как Валентин (Джон) так и ходят в них.
По идее, на девушках-нефилимах (Изабель и, позже, Клэри) тоже должны быть руны. Но на фото во время перерыва в съёмках ни на Джемиме (Изабель), ни на Лилли (Клэри) я таких рун не замечала. Наверное, девушки не соглашаются ходить вот так разукрашенные после съёмок. Ну а мужчины, как всегда, экономят своё и гримёров время. ))
Headed Back To Hotel, Toronto - October 23
..................................................................
В рамках фестиваля посвящённого 75-летию Андрея Кончаловского питерцы смогут посмотреть "Лев зимой" на большом экране
27 октября в 20-00
Киноцентр Дом Кино, Билеты в театральных кассах города или на сайте:
ДТЗК: www.bileter.ru/poster.phtml?JS=c674826ef660ac41.....
В Москве фильм "Лев Зимой" пройдёт 3 ноября, в 15:00, Кинотеатр Художественный, Арбатская пл., 14, Москва (*vk.com/event44618880 )
...............................................................................................
Хотя я безбожно опоздала с этим сообщением, но всё же...
Поклонники Джонатана и фильма по книгам Кассандры, решили провести некую акцию в твиттере -- в поддержку Валентина. ) Правда, всё это уже прошло, в минувшую субботу... Но, тем не менее, в твиттере можно прочесть добрые и светлые сообщения к Джонатану-Валентину от многих людей.
"Все мы знаем какой злой (*персонаж) Валентин (*по книге Кассандры Клэр), начиная с раннего возраста, жадный до власти, он хотел избавить весь мир от тёмных существ, и в конце-концов хотел создать новую расу нефилимов, чтобы править миром... Но... есть что-то в нём... Может быть, его очарование, или ледяная индивидуальность, и, когда мы слышим рассказ Ходжа о его молодых годах, Валентин нам нравится. Теперь, когда Джонатан Рис Майерс играет Валентина в "Орудиях смерти", есть ещё больше причин, чтобы Валентин нравился. И, если вы смотрели "Тюдоров" или "Играй как Бэкхэм" -- вы знаете, какой замечательный это актёр.
Так в субботу, 20 октября, в 11:00 мы проводим в твиттере акцию #ValentineIsEvilBut , присоединитесь к TMI и команде в @TMI_Institute
Проявите свою творческую фантазию, и полёт мысли, закончите дальше наше рассуждение ... )) И -- окажите поддержку в твиттере". "He was born to be a leader, to be the center of a revolution" - Jocelyn, City of Glass
Впрочем, твиты всё ещё поступают -- twitter.com/search?q=%23ValentineIsEvilBut&src=...
27 октября в 20-00
Киноцентр Дом Кино, Билеты в театральных кассах города или на сайте:
ДТЗК: www.bileter.ru/poster.phtml?JS=c674826ef660ac41.....
В Москве фильм "Лев Зимой" пройдёт 3 ноября, в 15:00, Кинотеатр Художественный, Арбатская пл., 14, Москва (*vk.com/event44618880 )
...............................................................................................
Хотя я безбожно опоздала с этим сообщением, но всё же...
Поклонники Джонатана и фильма по книгам Кассандры, решили провести некую акцию в твиттере -- в поддержку Валентина. ) Правда, всё это уже прошло, в минувшую субботу... Но, тем не менее, в твиттере можно прочесть добрые и светлые сообщения к Джонатану-Валентину от многих людей.
"Все мы знаем какой злой (*персонаж) Валентин (*по книге Кассандры Клэр), начиная с раннего возраста, жадный до власти, он хотел избавить весь мир от тёмных существ, и в конце-концов хотел создать новую расу нефилимов, чтобы править миром... Но... есть что-то в нём... Может быть, его очарование, или ледяная индивидуальность, и, когда мы слышим рассказ Ходжа о его молодых годах, Валентин нам нравится. Теперь, когда Джонатан Рис Майерс играет Валентина в "Орудиях смерти", есть ещё больше причин, чтобы Валентин нравился. И, если вы смотрели "Тюдоров" или "Играй как Бэкхэм" -- вы знаете, какой замечательный это актёр.
Так в субботу, 20 октября, в 11:00 мы проводим в твиттере акцию #ValentineIsEvilBut , присоединитесь к TMI и команде в @TMI_Institute
Проявите свою творческую фантазию, и полёт мысли, закончите дальше наше рассуждение ... )) И -- окажите поддержку в твиттере". "He was born to be a leader, to be the center of a revolution" - Jocelyn, City of Glass
Впрочем, твиты всё ещё поступают -- twitter.com/search?q=%23ValentineIsEvilBut&src=...
Киношные папа и сын на рынке в Торонто )), т.е.Валентин и Джесс :
--Видел Джонатана Рис Майерса и Джейми Кэмпбела в Торонто, на рынке св.Лаврентия -- изумительны! (*22.10.2012, утром)
Totally saw Jonathan Rhys Meyers & Jamie Campbell Bower in T.O. at St. Lawrence Market ----------Amazing!
В центре Торонто, второй по величине рынок, он занимает первое место среди 25 лучших рынков в мире, будучи очень популярным местом для покупателей со всего города. Сам рынок -- большое красное здание в Грегорианском стиле (*ilovetoronto.com/toronto-neighbourhoods/st-lawr... ). В северной части рынка расположена самая большая достопримечательность города -- холл Св. Лаврентия. Очень красивое, старинное здание --en.wikipedia.org/wiki/File:St_Lawrence_Hall123....
ilovetoronto.com/toronto-neighbourhoods/st-lawr...
«Взгляд на Торонто.» на Яндекс.Фотках
Западная Канада
Посмотреть на Яндекс.Фотках
...................................
Коул Хаддон, креатор "Дракулы", рекомендует фильм "Скромное обаяние буржуазии" Luis Bunuel's THE DISCREET CHARM OF THE BOURGEOISIE -- «Скромное обаяние буржуазии» (фр. «Le Charme discret de la bourgeoisie») — фильм Луиса Буньюэля 1972 года, сюжетом явственно тяготеющий к сюрреализму. В 1972 году был удостоен «Оскара» как лучший иностранный фильм. Фильм был описан как бесплотная паутина снов внутри снов, в которых снится сон. Герои фильма — шестёрка людей из верхних слоёв среднего класса — на протяжении фильма пытаются, несмотря на постоянно возникающие препятствия, вместе пообедать". (*из русскояз. вики ru.wikipedia.org/wiki/ )
--Видел Джонатана Рис Майерса и Джейми Кэмпбела в Торонто, на рынке св.Лаврентия -- изумительны! (*22.10.2012, утром)
Totally saw Jonathan Rhys Meyers & Jamie Campbell Bower in T.O. at St. Lawrence Market ----------Amazing!
В центре Торонто, второй по величине рынок, он занимает первое место среди 25 лучших рынков в мире, будучи очень популярным местом для покупателей со всего города. Сам рынок -- большое красное здание в Грегорианском стиле (*ilovetoronto.com/toronto-neighbourhoods/st-lawr... ). В северной части рынка расположена самая большая достопримечательность города -- холл Св. Лаврентия. Очень красивое, старинное здание --en.wikipedia.org/wiki/File:St_Lawrence_Hall123....
ilovetoronto.com/toronto-neighbourhoods/st-lawr...
«Взгляд на Торонто.» на Яндекс.Фотках
Западная Канада
Посмотреть на Яндекс.Фотках
...................................
Коул Хаддон, креатор "Дракулы", рекомендует фильм "Скромное обаяние буржуазии" Luis Bunuel's THE DISCREET CHARM OF THE BOURGEOISIE -- «Скромное обаяние буржуазии» (фр. «Le Charme discret de la bourgeoisie») — фильм Луиса Буньюэля 1972 года, сюжетом явственно тяготеющий к сюрреализму. В 1972 году был удостоен «Оскара» как лучший иностранный фильм. Фильм был описан как бесплотная паутина снов внутри снов, в которых снится сон. Герои фильма — шестёрка людей из верхних слоёв среднего класса — на протяжении фильма пытаются, несмотря на постоянно возникающие препятствия, вместе пообедать". (*из русскояз. вики ru.wikipedia.org/wiki/ )
понедельник, 22 октября 2012
Shelter (2010) - Interview Jonathan Rhys Meyers
Видео интервью Джонатана Рис Майерса о фильме "Убежище" (2010)
-- "Убежище" это рассказ Кары Джессап (*в девичестве Хардинг), в основном, я думаю ,это то, как она видит эту историю. Она -- наблюдатель за ситуацией. Она вызвана своим отцом, доктором Хардингом, психологом в Институте Лейтэма, у него есть пациент,которого он не может объяснить( понять), у пациента раздвоение личности. Его дочь,Кара Джессап, настроена по этому поводу очень скептически. Потому что раздвоения личности не существуют. Они выдуманные (*так считает Кара).
Итак, она опрашивает этого парня. И она (Кара) видит, как он меняется и становится другой личностью.
Дэйвиду 16 лет, он убит 25 лет назад в Западной Вирджинии, футболист, старшеклассник...
Все эти люди, находящиеся внутри главного героя (заключенные внутри него), утратили веру в Иисуса Христа и в Бога,он для них не существует... Но бог-то есть, в прошлом они все очень религиозны...
Адам -- другой. Родом из Нью-Джерси, он просто грубый, неуправляемый ребенок, побывал уже и в другой тюрьме, и в лечебном заведении...
И Уэсс...был убит 16 лет назад, это такой рокер-сатанист, он из хорошей семьи, он как один из тех хорошо воспитанных детей, когда мама и папа -- профессора, а он решил, что хочет стать рокером...
Джулиана -- удивительная... знаете, она одна из основных причин, по которой я хотел принять участие в этом фильме. Она просто прекрасная актриса. Кара Джессап это такая естественная для неё роль, она очень-очень сильная, но сильная по-взрослому, зрело-сильная... Да, она выдающаяся актриса.
Удача этого фильма в том, что создатели начали с очень хорошей истории. Большинство жанровых фильмов не имеют такого начала. Большинство жанровых фильмов имеют хорошую визуальную идею. И поэтому фильмы не получаются. Нужно иметь хорошую историю. Твое повествование должно быть и гладким и глубоким, если же это не так...
Знаете, когда я работал с Вудди Алленом, он сказал мне,что 96 % фильмов проваливаются еще до того, как ты включил камеру, потому что у них нет хорошей истории... Что у них есть,так это две-три кинозвезды и, исходя из этого, они полагают,что все получится, будет реклама и резонанс, потому что они привлекли людей, о которых читают в журналах... Вот так они думают. А создатели "Убежища" идут другим путём. Они не создают фильмы таким способом. Сначала они находят историю, затем они ищут режиссёра, который соответствует этой истории, затем они находят актёров, которые подходят для этой истории. И если они не находят подходящих людей, они не снимают фильм. Они просто ждут. Вот почему их фильмы успешны на сегодняшний день. Они не делают работу только для того, чтобы делать работу -- и сделать её. Они думают, как сделать эту работу тщательно.
Он не отрицает никакую веру. И не возвышает одну веру над другими... Дело в том,что культуры различаются. Позвольте им быть таковыми. Знаете, я убежден в том, что мы все живём в мире, в котором пытаемся заставить людей думать так, как думаем мы. Вы видите это, везде война, и обычно одна страна навязывает свою волю другой стране...
Что сделал священник Мор? Он навязал свою религию и своё мнение людям, которые на разделяли его мнения. И он их обманул. И они убили его. Вот как это всё началось. Я убежден, что вера каждого --дело личное. Все, что люди могут извлечь из этого (ну какой-то моральный урок) -- это быть терпимыми. Просто потому что ты не знаешь и не понимаешь... (*Джонатан Рис Майерс)"
перевод Зары Уруймаговой ( *vk.com/id2237360 )
При копировании указание автора перевода и ссылка на его страницу в ВКонтакте обязательны
Интересный клип на фильм:
............................................
Моя статья о фильме "Убежище", один из самых роскошных и сильных фильмов Джонатана -- www.proza.ru/2011/10/02/293
Поистине -- страшный! )))
суббота, 20 октября 2012
Недавняя фота Джона (19.10.2012) с шеф-поваром ресторана FELICE ( chef FELICE really enjoyed the company of actor Jonathan Rhys Meyers)
судя по всему, пицца-ресторан. ))
.......................................................................
Даниэль Кнауф (твиттер):
--Есть классическая проблема. У нас слишком много историй, как разместить их в 10-ти эпизодах "Дракулы"? (...)
--"Протяните более, чем два сезона, не один" Мы не возражаем )
(далее просто лёгкий перегрев сценариста и писателя от возникшей проблемы ) )
Stretch it over 2 seasons instead of 1. we don't mind ;]
Here's a classy problem. We have "too much story" to fit in a mere 10 eps on Dracula. Now, where IS the world's tiniest violin...?
Plot plot plot BLOOD plot plot SEX plot plot plot VIOLENCE plot plot plot KINK plot plot BETRAYAL plot plot FANGS... hee hee hee hee heeeee.
...................................................................................
Сейчас перечитываю (уже не в первый раз)) ) "Дракулу" Стокера. Я уже не помню какое впечатление произвела на меня эта книжка в самый первый раз ))) В то время, пост-советского периода, это было довольно смешное какое-то издание... Кажется, ещё в мягкой обложке... И с плохой печатью. ))
Когда читаешь книгу, зная сюжет, начинаешь обращать внимание на детали.
Например "Мина" это сокращение от имени "Вильгельмина". Или -- Люси и Мина любили гулять... по кладбищу! Впрочем, не только две эти девушки, а и вообще -- все жители городка Экса любили прогуливаться по кладбищу. И именно на кладбище стояла та скамья, с которой девушки любовались морем, и где в первый раз Мина увидела Дракулу, в ужасающем обличье, поскольку сей хитрый чёрт соблазнил сначала Люси.
B вот какой портрет Дракулы , по его приезде в Лондон, дан у Стокера. Джонатан Харкер видит Дракулу как: " какого-то высокого тонкого господина с крючковатым носом, чёрными усами и остроконечной бородой, глядевшего на ту же хорошенькую барышню (...). Выражение его лица нельзя было назвать добрым, оно было суровым, жестоким и чувственным, а его крупные белые зубы, казавшиеся ещё белее на фоне ярко-пунцовых губ, походили больше на клыки зверя, чем на зубы человека". И узнаёт в нём того монстра, из замка которого сбежал в Венгрии.
Что касается проблемы сценаристов, да... я их понимаю... у меня бы тоже мозги закипели... Весь роман -- состоит из дневниковых записей разных людей (Джонатана Харкера, Мины, доктора, Люси, капитана корабля, официальных записок и газетных заметок). Развивается, параллельно, несколько историй, разных людей... Но уж как-то им придётся выкручиваться! Всё-таки 10 серий -- это намного больше, чем одна, или три. ))
судя по всему, пицца-ресторан. ))
.......................................................................
Даниэль Кнауф (твиттер):
--Есть классическая проблема. У нас слишком много историй, как разместить их в 10-ти эпизодах "Дракулы"? (...)
--"Протяните более, чем два сезона, не один" Мы не возражаем )
(далее просто лёгкий перегрев сценариста и писателя от возникшей проблемы ) )
Stretch it over 2 seasons instead of 1. we don't mind ;]
Here's a classy problem. We have "too much story" to fit in a mere 10 eps on Dracula. Now, where IS the world's tiniest violin...?
Plot plot plot BLOOD plot plot SEX plot plot plot VIOLENCE plot plot plot KINK plot plot BETRAYAL plot plot FANGS... hee hee hee hee heeeee.
...................................................................................
Сейчас перечитываю (уже не в первый раз)) ) "Дракулу" Стокера. Я уже не помню какое впечатление произвела на меня эта книжка в самый первый раз ))) В то время, пост-советского периода, это было довольно смешное какое-то издание... Кажется, ещё в мягкой обложке... И с плохой печатью. ))
Когда читаешь книгу, зная сюжет, начинаешь обращать внимание на детали.
Например "Мина" это сокращение от имени "Вильгельмина". Или -- Люси и Мина любили гулять... по кладбищу! Впрочем, не только две эти девушки, а и вообще -- все жители городка Экса любили прогуливаться по кладбищу. И именно на кладбище стояла та скамья, с которой девушки любовались морем, и где в первый раз Мина увидела Дракулу, в ужасающем обличье, поскольку сей хитрый чёрт соблазнил сначала Люси.
B вот какой портрет Дракулы , по его приезде в Лондон, дан у Стокера. Джонатан Харкер видит Дракулу как: " какого-то высокого тонкого господина с крючковатым носом, чёрными усами и остроконечной бородой, глядевшего на ту же хорошенькую барышню (...). Выражение его лица нельзя было назвать добрым, оно было суровым, жестоким и чувственным, а его крупные белые зубы, казавшиеся ещё белее на фоне ярко-пунцовых губ, походили больше на клыки зверя, чем на зубы человека". И узнаёт в нём того монстра, из замка которого сбежал в Венгрии.
Что касается проблемы сценаристов, да... я их понимаю... у меня бы тоже мозги закипели... Весь роман -- состоит из дневниковых записей разных людей (Джонатана Харкера, Мины, доктора, Люси, капитана корабля, официальных записок и газетных заметок). Развивается, параллельно, несколько историй, разных людей... Но уж как-то им придётся выкручиваться! Всё-таки 10 серий -- это намного больше, чем одна, или три. ))
пятница, 19 октября 2012
Фильм «Panda Eyes», бесспорно, состоится. Съёмки начнутся в следующем месяце, в Каддифе (Уэльс). Джонатан сыграет роль отца с лидирующим (*свинцовым, тяжёлым?) характером. (*JRM англояз. фан-сайт)
Кэтрин МакФейл подтвердила сегодня (18.10.2012), что Джонатан будет сниматься вместе с Софи Тернер (Санса Старк, "Игры Престолов") и Иванной Бакеро в фильме по её книге. Имя персонажа, которого сыграет Джонатан, ещё неизвестно.
Съёмки фильма планируется начать с 25 ноября этого года в Кардифе.
Panda Eyes looking more certain. Filming starts next month in Cardiff, Wales. #JRM set to play father of lead character (Sophie Turner). (*JRM )
Из твиттера Кэти МакФэйл:
Кэти М-Ф: -- Как вам моя официальная страничка в Файсебуке? Ожидайте )) Здесь можно будет узнать новости о фильме )
Have you "liked" my Facebook page? www.facebook.com/CatherineMacphailWriter … If not, what are you waiting for! Stay tuned for more info about #PandaEyes + more.
--О!Это здорово! Мои поздравления! Есть какие-либо идеи какую роль предложат Джонатану?
Кэти М-Ф. --Я думаю, он будет играть папу. Такая сочная роль в сценарии ) (*главную героиню, дочку, сыграет Софи Тёрнер (Санса в "Играх Престолов").
--oooh! I love that. Congratulations. Do you have any idea which role Jonathan Rhys Meyers will play in it yet?
Кэти М-Ф.:-- I think he'll play the dad! Has a meaty role in the screenplay.
--Я только что из библиотеки с книгой "Другое Я" , узнать, о чём будет фильм "Panda Eyes".
Кэти МакФэйл --Если вам нравится книга, вам понравится и фильм. Сделана хорошая адаптация, изменения, которые я могу только одобрить.
--I've just ordered Another Me from the library, looking forward to finding out what #PandaEyes is about )
Кэти МакФэйл --If you like the book you'll like the film . It's a great adaptation, with changes I can only approve.
.......................................
Кельтоманы -- возрадуйтесь (так же, как я) )) Каддиф -- красивейшее и древнее местечко! "Кардифф (англ. Cardiff [ˈkɑːdɪf] (i), валл. Caerdydd [kaɨrˈdɪð] (i)) — крупнейший город и столица Уэльса" (читать в вике -- ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E0%F0%E4%E8%F4%F4 ). Чувствую я, нас ожидает красивое и очень мистическое, пропитанное духом настоящей кельтики кино!!
Кардиф -- столица Уэльса. Город старинных замков и угледобычи.
Музей -- и библиотека (О!! хотела бы я позаниматься в такой библиотеке!! Я бы там согласилась вообще -- жить, в этой библиотеке, хоть бы в качестве книжного червя ))
Кэтрин МакФейл подтвердила сегодня (18.10.2012), что Джонатан будет сниматься вместе с Софи Тернер (Санса Старк, "Игры Престолов") и Иванной Бакеро в фильме по её книге. Имя персонажа, которого сыграет Джонатан, ещё неизвестно.
Съёмки фильма планируется начать с 25 ноября этого года в Кардифе.
Panda Eyes looking more certain. Filming starts next month in Cardiff, Wales. #JRM set to play father of lead character (Sophie Turner). (*JRM )
Из твиттера Кэти МакФэйл:
Кэти М-Ф: -- Как вам моя официальная страничка в Файсебуке? Ожидайте )) Здесь можно будет узнать новости о фильме )
Have you "liked" my Facebook page? www.facebook.com/CatherineMacphailWriter … If not, what are you waiting for! Stay tuned for more info about #PandaEyes + more.
--О!Это здорово! Мои поздравления! Есть какие-либо идеи какую роль предложат Джонатану?
Кэти М-Ф. --Я думаю, он будет играть папу. Такая сочная роль в сценарии ) (*главную героиню, дочку, сыграет Софи Тёрнер (Санса в "Играх Престолов").
--oooh! I love that. Congratulations. Do you have any idea which role Jonathan Rhys Meyers will play in it yet?
Кэти М-Ф.:-- I think he'll play the dad! Has a meaty role in the screenplay.
--Я только что из библиотеки с книгой "Другое Я" , узнать, о чём будет фильм "Panda Eyes".
Кэти МакФэйл --Если вам нравится книга, вам понравится и фильм. Сделана хорошая адаптация, изменения, которые я могу только одобрить.
--I've just ordered Another Me from the library, looking forward to finding out what #PandaEyes is about )
Кэти МакФэйл --If you like the book you'll like the film . It's a great adaptation, with changes I can only approve.
.......................................
Кельтоманы -- возрадуйтесь (так же, как я) )) Каддиф -- красивейшее и древнее местечко! "Кардифф (англ. Cardiff [ˈkɑːdɪf] (i), валл. Caerdydd [kaɨrˈdɪð] (i)) — крупнейший город и столица Уэльса" (читать в вике -- ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E0%F0%E4%E8%F4%F4 ). Чувствую я, нас ожидает красивое и очень мистическое, пропитанное духом настоящей кельтики кино!!
Кардиф -- столица Уэльса. Город старинных замков и угледобычи.
Музей -- и библиотека (О!! хотела бы я позаниматься в такой библиотеке!! Я бы там согласилась вообще -- жить, в этой библиотеке, хоть бы в качестве книжного червя ))